47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1900 of 2378

37981. 你需要决定什么行为最好地体现了你的目标和价值。

       nǐ xū​yào jué​dìng shén​me xíng​wéi zuì​hǎo de tǐ​xiàn le nǐ de mù​biāo hé jià​zhí.

       You need to decide what behavior best reflects your goals and values.

       Source: CCMatrix

37982. 列表上并不是所有的岛屿都是遥远的或异国情调的。

       liè​biǎo shang bìng​bù​shì suǒ​yǒu de dǎo​yǔ dōu shì yáo​yuǎn de huò yì​guó​qíng​diào de.

       Not all the islands on the list are remote or exotic.

       Source: CCMatrix

37983. 她继续这个过程，直到没有更多的砾石可以放入罐子。

       tā jì​xù zhè​ge guò​chéng, zhí​dào méi​yǒu gèng​duō de lì​shí kě​yǐ fàng rù guàn​zi.

       She continued this process until no more gravel could be placed into the jar.

       Source: CCMatrix

37984. 不要等到正式的介绍时才去了解你面试中的其他人。

       bù​yào děng​dào zhèng​shì de jiè​shào shí cái qù liǎo​jiě nǐ miàn​shì zhōng de qí​tā rén.

       Don’t wait for formal introductions to get to know the others in your interview.

       Source: CCMatrix

37985. 不要担心小细节，把你的画想象成一个二维人体模型。

       bù​yào dān xīn xiǎo xì​jié, bǎ nǐ de huà xiǎng xiàng chéng yī​ge èr​wéi rén​tǐ​mó​xíng.

       Don’t worry about small details; think of your drawing as a 2-dimensional mannequin.

       Source: CCMatrix

37986. 香蕉富含钾和纤维，所以它们是早餐的一个有益选择。

       xiāng​jiāo fù​hán jiǎ hé xiān​wéi, suǒ​yǐ tā​men shì zǎo​cān de yī​ge yǒu yì xuǎn​zé.

       Bananas are rich in potassium and fiber, so they are a beneficial option to have with breakfast.

       Source: CCMatrix

37987. 上世纪80年代，我在意大利一家顶尖的面料公司做秘书。

       shàng shì​jì80 nián​dài, wǒ zài yì​dà​lì yī​jiā dǐng​jiān de miàn​liào gōng​sī zuò mì​shū.

       In the 1980s, I worked as a secretary at one of Italy’s top fabric companies.

       Source: CCMatrix

37988. 鱼儿失去了宽阔的海洋，被禁锢在一片小小的天地里。

       yú​r shī​qù le kuān​kuò de hǎi​yáng, bèi jìn​gù zài yī​piàn xiǎo​xiǎo de tiān​dì li.

       The fish lost the vast ocean and was confined to a small world.

       Source: CCMatrix

37989. 我不能跟他们谈20年前的球员，甚至10年前的球员都不行。

       wǒ bù​néng gēn tā​men tán20 nián​qián de qiú​yuán, shèn​zhì10 nián​qián de qiú​yuán dōu bù​xíng.

       I can't talk to them about players from 20 years ago, even from 10 years ago.

       Source: CCMatrix

37990. 所有这些营养素对于维持强壮健康的骨骼至关重要。

       suǒ​yǒu zhè​xiē yíng​yǎng​sù duì​yú wéi​chí qiáng​zhuàng jiàn​kāng de gǔ​gé zhì​guān​zhòng​yào.

       All of these nutrients are essential for maintaining strong, healthy bones.

       Source: CCMatrix

37991. 不健康的生活方式将随着时间的推移提高你的血压。

       bù jiàn​kāng de shēng​huó​fāng​shì jiāng suí​zhe shí​jiān de tuī​yí tí gāo nǐ de xuè​yā.

       An unhealthy lifestyle will raise your blood pressure over time.

       Source: CCMatrix

37992. 稳定飞船所需要的一个关键仪器已经停止正常工作。

       wěn​dìng fēi​chuán suǒ xū​yào de yī​ge guān​jiàn yí​qì yǐ​jing tíng​zhǐ zhèng​cháng gōng​zuò.

       A critical instrument needed to stabilize the spacecraft has stopped working properly.

       Source: CCMatrix

37993. 世界上有70多个国家在5月的第二个星期日庆祝母亲节。

       shì​jiè​shang yǒu70 duō ge guó​jiā zài5 yuè de dì èr ge xīng​qī​rì qìng​zhù mǔ​qīn​jié.

       More than 70 countries around the world celebrate Mother’s Day on the second Sunday in May.

       Source: CCMatrix

37994. 快餐店的许多最低工资雇员都有不可预测的时间表。

       kuài​cān​diàn de xǔ​duō zuì​dī​gōng​zī gù​yuán dōu yǒu bù​kě yù​cè de shí​jiān​biǎo.

       Many minimum wage employees at fast food restaurants have unpredictable schedules.

       Source: CCMatrix

37995. 我只是说，知识和移情可以改变我们对待彼此的方式。

       wǒ zhǐ​shì shuō, zhī​shi hé yí qíng kě​yǐ gǎi​biàn wǒ​men duì​dài bǐ​cǐ de fāng​shì.

       I’m simply saying that knowledge and empathy can change the way we treat one another.

       Source: CCMatrix

37996. 所以，你寄来的钱实际上是你自己的，而且已经没有了。

       suǒ​yǐ, nǐ jì lái de qián shí​jì​shang shì nǐ zì​jǐ de, ér​qiě yǐ​jing méi​yǒu le.

       So, the money you sent is actually your own — and it’s gone.

       Source: CCMatrix

37997. 成人通过关于日常主题的小组对话来提高英语水平。

       chéng​rén tōng​guò guān​yú rì​cháng zhǔ​tí de xiǎo​zǔ duì huà lái tí gāo yīng​yǔ shuǐ​píng.

       Adults improve their English through group conversations about everyday topics.

       Source: CCMatrix

37998. 然而，一个人的需求可能与另一个人的需求大不相同。

       rán'ér, yī​ge rén de xū​qiú kě​néng yǔ lìng​yī ge rén de xū​qiú dà​bù​xiāng​tóng.

       The needs of one person can be very different from the needs of another person.

       Source: CCMatrix

37999. 数学揭示出隐蔽的模式以帮助我们了解周围的世界。

       shù​xué jiē​shì chū yǐn​bì de mó​shì yǐ bāng​zhù wǒ​men liǎo​jiě zhōu​wéi de shì​jiè.

       Mathematics reveals hidden patterns that help us understand the world around us.

       Source: CCMatrix

38000. 他决定使用德国可用的原料来生产一种新的软饮料。

       tā jué​dìng shǐ​yòng dé​guó kě yòng de yuán​liào lái shēng​chǎn yī​zhǒng xīn de ruǎn​yǐn​liào.

       He decided to use ingredients that were available in Germany to create a new soft drink.

       Source: CCMatrix