47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1972 of 2378

39421. 自行车骑行者和汽车驾驶者都需要时间去适应对方的存在。

       zì​xíng​chē qí​xíng​zhě hé qì​chē jià​shǐ​zhě dōu xū​yào shí​jiān qù shì​yìng duì​fāng de cún​zài.

       Both motorists and cyclists need time to adapt to each other's presence.

       Source: CCMatrix

39422. 我总是为球迷，为队友，也为那些信任我的人尽我最大的努力。

       wǒ zǒng​shì wèi qiú​mí, wèi duì​yǒu, yě wèi nà​xiē xìn​rèn wǒ de rén jìn wǒ zuì​dà de nǔ​lì.

       I always give my best for the fans, my team-mates and for the people that trust me.

       Source: CCMatrix

39423. 这仍然是一个相当沉重的相机，但每一盎司的重量感觉有意。

       zhè réng​rán shì yī​ge xiāng​dāng chén​zhòng de xiàng​jī, dàn měi yī àng​sī de zhòng​liàng gǎn​jué yǒu​yì.

       This is still a fairly heavy camera, but every ounce of weight feels intentional.

       Source: CCMatrix

39424. 写作和编辑不一定是同样的技能，但它们确实是相辅相成的。

       xiě​zuò hé biān​jí bù yī​dìng shì tóng​yàng de jì​néng, dàn tā​men què​shí shì xiāng​fǔ​xiāng​chéng de.

       Writing and editing are not necessarily the same skills, but they do complement each other.

       Source: CCMatrix

39425. 橙汁是世界上最受欢迎的果汁，长期以来一直是早餐的主食。

       chéng​zhī shì shì​jiè​shang zuì shòu huān​yíng de guǒ​zhī, cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shì zǎo​cān de zhǔ​shí.

       Orange juice is the most popular fruit juice worldwide and has long been a breakfast staple.

       Source: CCMatrix

39426. 在20世纪之前，在圣诞节前夕有一种讲述可怕的鬼故事的传统。

       zài20 shì​jì zhī​qián, zài shèng​dàn​jié qián​xī yǒu yī​zhǒng jiǎng​shù kě​pà de guǐ​gù​shi de chuán​tǒng.

       Prior to the 1900s, there was a tradition of telling scary ghost stories on Christmas Eve.

       Source: CCMatrix

39427. 他是一个脚踏实地的小伙子，他只想踢足球，提高，成为最好的。

       tā shì yī​ge jiǎo​tà​shí​dì de xiǎo​huǒ​zi, tā zhǐ xiǎng tī zú​qiú, tí gāo, chéng​wéi zuì​hǎo de.

       He’s a grounded lad, who just wants to play football, improve and be the best.

       Source: CCMatrix

39428. 吸引力是一件有趣的事，一种违背所有逻辑的非自愿的感觉。

       xī​yǐn​lì shì yī​jiàn yǒu qù de shì, yī​zhǒng wéi​bèi suǒ​yǒu luó​ji de fēi zì​yuàn de gǎn​jué.

       Attraction is a funny thing, an involuntary feeling that defies all logic.

       Source: CCMatrix

39429. 我从未想过像我这样坚强独立的女人会爱上像你这样的人。

       wǒ cóng​wèi xiǎng guo xiàng wǒ zhè​yàng jiān​qiáng dú​lì de nǚ​rén huì ài shàng xiàng nǐ zhè​yàng de rén.

       I never thought that a strong and independent woman like me would fall for someone like you.

       Source: CCMatrix

39430. 好消息是你可以通过简单的生活方式改变来改善你的血压。

       hǎo​xiāo​xi shì nǐ kě​yǐ tōng​guò jiǎn​dān de shēng​huó​fāng​shì gǎi​biàn lái gǎi​shàn nǐ de xuè​yā.

       The good news is that you can improve your blood pressure with simple lifestyle changes.

       Source: CCMatrix

39431. 如果你正在与另一位英语学生交谈，请专注于传达你的想法。

       rú​guǒ nǐ zhèng​zài yǔ lìng​yī wèi yīng​yǔ xué​sheng jiāo​tán, qǐng zhuān​zhù yú chuán​dá nǐ de xiǎng​fa.

       If you’re talking to another English student, focus on communicating your ideas.

       Source: CCMatrix

39432. 很多人发现自己的牙龈对温度非常敏感，特别是上了年纪后。

       hěn​duō rén fā​xiàn zì​jǐ de yá​yín duì wēn​dù fēi​cháng mǐn​gǎn, tè​bié​shì shàng le nián​ji hòu.

       Many people find that their gums are very sensitive to temperature, especially as they get older.

       Source: CCMatrix

39433. 在最基本的层面上，当你在当地购买时，更多的钱留在社区里。

       zài zuì jī​běn de céng​miàn shang, dāng nǐ zài dāng​dì gòu​mǎi shí, gèng​duō de qián liú zài shè​qū li.

       At a basic level, when you buy locally, more money stays in the community.

       Source: CCMatrix

39434. 上周，我做了一件永生难忘的事：为女孩们举办了篮球训练营。

       shàng​zhōu, wǒ zuò le yī​jiàn yǒng​shēng​nán​wàng de shì: wèi nǚ​hái men jǔ​bàn le lán​qiú xùn​liàn​yíng.

       Last week, I did something I’ll never forget: I hosted a basketball camp for girls.

       Source: CCMatrix

39435. 乘直升机游览也是观看纽约市著名天际线的最佳方式之一。

       chéng zhí​shēng​jī yóu​lǎn yě​shì guān​kàn niǔ​yuē​shì zhù​míng tiān​jì​xiàn de zuì​jiā fāng​shì zhī​yī.

       A helicopter tour is also one of the best ways to view New York City’s famous skyline.

       Source: CCMatrix

39436. 它不同于你在忙碌了一周或进行了大量运动后的那种疲劳。

       tā bù​tóng​yú nǐ zài máng​lù le yī​zhōu huò jìn​xíng le dà​liàng yùn​dòng hòu de nà​zhǒng pí​láo.

       It’s different from the exhaustion you feel after a hectic week or a lot of activity.

       Source: CCMatrix

39437. 通常，您还希望将尽可能多的精力集中在可以控制的事情上。

       tōng​cháng, nín hái xī​wàng jiāng jǐn​kě​néng duō de jīng​lì jí​zhōng zài kě​yǐ kòng​zhì de shì​qing shang.

       Generally, you also want to focus as much energy as possible on the things you can control.

       Source: CCMatrix

39438. 如果每个人都同意，那可能是因为你没有做任何原创的事情。

       rú​guǒ měi​ge​rén dōu tóng​yì, nà kě​néng shì yīn​wèi nǐ méi​yǒu zuò rèn​hé yuán​chuàng de shì​qing.

       If everyone agrees, it’s probably because you’re not doing anything original.

       Source: CCMatrix

39439. 一些高速列车的一等车厢火车票还包含了一顿餐饮的价钱。

       yī​xiē gāo​sù liè​chē de yī​děng chē​xiāng huǒ​chē​piào hái bāo​hán le yī​dùn cān​yǐn de jià​qian.

       On some high-speed trains, the price of a 1st Class ticket includes a meal.

       Source: CCMatrix

39440. 一群朋友聚集在他们朋友在树林里神秘失踪的周年纪念日。

       yī​qún péng​you jù​jí zài tā​men péng​you zài shù​lín li shén​mì shī zōng de zhōu​nián jì​niàn​rì.

       A group of friends gathers on the anniversary of their friend's mysterious disappearance in the woods.

       Source: CCMatrix