47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 2032 of 2378

40621. 所以，不要相信其他人所说的关于您的一切事情或者他们如何为您贴标签。

       suǒ​yǐ, bù​yào xiāng​xìn qí​tā rén suǒ shuō de guān​yú nín de yī​qiè shì​qing huò​zhě tā​men rú​hé wèi nín tiē biāo​qiān.

       So, don't believe everything others say about you or how they label you.

       Source: CCMatrix

40622. 随着时间的推移，搜索引擎将能够在数字或物理世界中找到几乎任何东西。

       suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, sōu​suǒ​yǐn​qíng jiāng néng​gòu zài shù​zì huò wù​lǐ shì​jiè zhōng zhǎo dào jī​hū rèn​hé dōng​xi.

       Over time, search engines will be able to find almost anything in the digital or physical world.

       Source: CCMatrix

40623. 将绿茶存放在厚厚的不透明塑料袋中，并在密封之前挤出尽可能多的空气。

       jiāng lǜ​chá cún​fàng zài hòu​hòu de bù​tòu​míng sù​liào​dài zhōng, bìng zài mì​fēng zhī​qián jǐ chū jǐn​kě​néng duō de kōng​qì.

       Store green tea in thick opaque plastic bags and squeeze out as much air as possible before sealing.

       Source: CCMatrix

40624. 仅因为权威人士说这是真的，就盲目地接受某件事，这可不是学习的好方法。

       jǐn yīn​wèi quán​wēi​rén​shì shuō zhè shì zhēn​de, jiù máng​mù de jiē​shòu mǒu jiàn shì, zhè kě​bu​shì xué​xí de hǎo fāng​fǎ.

       Blindly accepting something just because an authority figure says it’s true isn’t a good way to learn.

       Source: CCMatrix

40625. 在厚厚的塑料眼镜下面，他的眼睛肿起来了，充血的，被深邃的黑圆圈包围着。

       zài hòu​hòu de sù​liào yǎn​jìng xià​mian, tā de yǎn​jing zhǒng qǐ lái le, chōng xuè de, bèi shēn​suì de hēi yuán​quān bāo​wéi zhe.

       Beneath thick plastic glasses, his eyes were swollen, bloodshot, and surrounded by deep dark circles.

       Source: CCMatrix

40626. 在接下来的七天里，为了找工作，我顶着100华氏度的高温，走了一英里又一英里。

       zài jiē​xià​lai de qī tiān li, wèi​le zhǎo gōng​zuò, wǒ dǐng zhe100 huá​shì​dù de gāo​wēn, zǒu le yī yīng​lǐ yòu yī yīng​lǐ.

       Over the next seven days, I walked mile after mile in 100-degree heat searching for a job.

       Source: CCMatrix

40627. 可能需要花费一些时间和努力才能收集您的医疗记录并去看另一位医生。

       kě​néng xū​yào huā​fèi yī​xiē shí​jiān hé nǔ​lì cái​néng shōu​jí nín de yī​liáo jì​lù bìng qù kàn lìng​yī wèi yī​shēng.

       It may take some time and effort to gather your medical records and see another doctor.

       Source: CCMatrix

40628. 接下来，想像一下你对大自然的热爱以及你对那些需要帮助的人的同情心。

       jiē​xià​lai, xiǎng​xiàng yī​xià nǐ duì dà​zì​rán de rè'ài yǐ​jí nǐ duì nà​xiē xū​yào bāng​zhù de rén de tóng​qíng​xīn.

       Next, imagine the love you feel for nature and the compassion you feel for those who need help.

       Source: CCMatrix

40629. 他们染了头发改变了自己的样子，并以便宜的汽车旅馆用现金支付了账单。

       tā​men rǎn le tóu​fa gǎi​biàn le zì​jǐ de yàng​zi, bìng yǐ pián​yi de qì​chē​lǚ​guǎn yòng xiàn​jīn zhī​fù le zhàng​dān.

       They dyed their hair to change their appearances and paid their bills in cash at cheap motels.

       Source: CCMatrix

40630. 如果你的伴侣怀孕了，请采取一些措施来控制压力并做好成为父母的准备。

       rú​guǒ nǐ de bàn​lǚ huái​yùn le, qǐng cǎi​qǔ yī​xiē cuò​shī lái kòng​zhì yā​lì bìng zuò hǎo chéng​wéi fù​mǔ de zhǔn​bèi.

       If your partner is pregnant, take steps to manage stress and prepare for parenthood.

       Source: CCMatrix

40631. 因为如果一台机器，一名终结者，它都能了解人类生命的价值，或许我们也能。

       yīn​wèi rú​guǒ yī tái jī​qì, yī​míng zhōng​jié​zhě, tā dōu néng liǎo​jiě rén​lèi shēng​mìng de jià​zhí, huò​xǔ wǒ​men yě néng.

       Because if a machine, a Terminator, can learn the value of human life, maybe we can too.

       Source: CCMatrix

40632. 如果你发现自己经常想知道随着年龄的增长时间都去哪儿了，你并不孤单。

       rú​guǒ nǐ fā​xiàn zì​jǐ jīng​cháng xiǎng zhī​dao suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng shí​jiān dōu qù nǎ​r le, nǐ bìng​bù gū​dān.

       If you find yourself frequently wondering where the time's gone as you age, you aren't alone.

       Source: CCMatrix

40633. 虽然我们已经取得了很大的进步，但我们的产品对大多数人来说仍然太贵。

       suī​rán wǒ​men yǐ​jing qǔ​dé le hěn dà de jìn​bù, dàn wǒ​men de chǎn​pǐn duì dà​duō​shù rén lái​shuō réng​rán tài guì.

       While we have made great progress, our products are still too expensive for most people.

       Source: CCMatrix

40634. 可惜的是，大多数的人都倾向将重点放在能在陆地上游览到的景点和地方。

       kě​xī de shì, dà​duō​shù de rén dōu qīng​xiàng jiāng zhòng​diǎn fàng zài néng zài lù​dì shang yóu​lǎn dào de jǐng​diǎn hé dì​fang.

       Unfortunately, most people tend to focus on the attractions and places they can visit on land.

       Source: CCMatrix

40635. 交了更多的朋友之后，人们就不太可能会相信别人比他们有更多的朋友了。

       jiāo le gèng​duō de péng​you zhī​hòu, rén​men jiù bù tài kě​néng huì xiāng​xìn bié​ren bǐ tā​men yǒu gèng​duō de péng​you le.

       After making more friends, people are less likely to believe that others have more friends than they do.

       Source: CCMatrix

40636. 黑巧克力是抗氧化剂和矿物质的丰富来源，通常含有的糖比牛奶巧克力少。

       hēi​qiǎo​kè​lì shì kàng​yǎng​huà​jì hé kuàng​wù​zhì de fēng​fù lái​yuán, tōng​cháng hán​yǒu de táng bǐ niú​nǎi qiǎo​kè​lì shǎo.

       Dark chocolate is a rich source of antioxidants and minerals and generally contains less sugar than milk chocolate.

       Source: CCMatrix

40637. 尽管他们适应了低能耗的生活方式，但它们的脂肪储备微薄，需要经常喂养。

       jǐn​guǎn tā​men shì​yìng le dī néng​hào de shēng​huó​fāng​shì, dàn tā​men de zhī​fáng chǔ​bèi wēi​bó, xū​yào jīng​cháng wèi​yǎng.

       Despite their adaptations to a low-energy lifestyle, they have meager fat reserves and need to feed often.

       Source: CCMatrix

40638. 大多数反应发生在你的狗接种疫苗后48小时内，但有些反应需要更长的时间。

       dà​duō​shù fǎn​yìng fā​shēng zài nǐ de gǒu jiē zhòng yì​miáo hòu48 xiǎo​shí nèi, dàn yǒu​xiē fǎn​yìng xū​yào gèng cháng de shí​jiān.

       Most reactions occur within 48 hours of your dog being vaccinated, but some take longer.

       Source: CCMatrix

40639. 热狗对很多人来说是一个美味、怀旧的传统，但它们并不是最有营养的选择。

       rè​gǒu duì hěn​duō rén lái​shuō shì yī​ge měi​wèi, huái jiù de chuán​tǒng, dàn tā​men bìng​bù​shì zuì yǒu yíng​yǎng de xuǎn​zé.

       Hot dogs are a delicious, nostalgic tradition for many people, but they are not the most nutritious choice.

       Source: CCMatrix

40640. 当你去杂货店购物时，买你真正想要的东西，即使它会让你的账单增加一点。

       dāng nǐ qù zá​huò​diàn gòu​wù shí, mǎi nǐ zhēn​zhèng xiǎng​yào de dōng​xi, jí​shǐ tā huì ràng nǐ de zhàng​dān zēng​jiā yī​diǎn.

       When you go grocery shopping, buy what you actually want, even if it raises your bill a little.

       Source: CCMatrix