的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [possessive/attributive]

47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 2325 of 2378

  1. 我喜欢能够查看和存取我的文件。

    wǒ xǐ​huan néng​gòu chá​kàn hé cún​qǔ wǒ​de wén​jiàn.

    I like being able to look at and access my files.

    Source: CCMatrix

  2. 我以为我可以从我的储蓄中还你。

    wǒ yǐ​wéi wǒ kě​yǐ cóng wǒ​de chǔ​xù zhōng huán nǐ.

    I thought I could pay you back from my savings.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我和我的妻子在木筏上度过了3天。

    wǒ hé wǒ​de qī​zi zài mù​fá shang dù​guò le3 tiān.

    My wife and I spent 3 days on the raft.

    Source: CCMatrix

  4. 昨天晚上我的笔记本电脑被偷了。

    zuó​tiān​wǎn​shang wǒ​de bǐ​jì​běn​diàn​nǎo bèi tōu le.

    My laptop was stolen last night.

    Source: CCMatrix

  5. 爸爸妈妈，谢谢你们成为我的父母。

    bà​ba mā​ma, xiè​xie nǐ​men chéng​wéi wǒ​de fù​mǔ.

    Thank you Mom and Dad for being my parents.

    Source: CCMatrix

  6. 我的家人和朋友都知道我的故事。

    wǒ​de jiā​rén hé péng​you dōu zhī​dao wǒ​de gù​shi.

    My family and friends know my story.

    Source: CCMatrix

  7. 我的衣柜里为什么会有个保险柜？

    wǒ​de yī​guì li wèi​shén​me huì yǒu ge bǎo​xiǎn​guì?

    Why is there a safe in my closet?

    Source: AI Challenger 2017

  8. 我求他别离开我们，可他不听我的。

    wǒ qiú tā bié lí kāi wǒ​men, kě tā bù tīng wǒ​de.

    I begged him not to leave us, but he wouldn't listen to me.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我说我的父亲也曾在欧洲念过书。

    wǒ shuō wǒ​de fù​qīn yě céng zài ōu​zhōu niàn guo shū.

    I said that my father had studied in Europe too.

    Source: CCMatrix

  10. 我不会为你哭，我的睫毛膏太贵了。

    wǒ bù​huì wèi nǐ kū, wǒ​de jié​máo​gāo tài guì le.

    I won’t cry for you, my mascara is too expensive.

    Source: CCMatrix

  11. 我拒绝让我的过去解释我的现在。

    wǒ jù​jué ràng wǒ​de guò​qù jiě​shì wǒ​de xiàn​zài.

    I refuse to let my past explain my present.

    Source: CCMatrix

  12. 我的室友冷静地接受了我的决定。

    wǒ​de shì​yǒu lěng​jìng de jiē​shòu le wǒ​de jué​dìng.

    My roommate calmly accepted my decision.

    Source: CCMatrix

  13. 我的听觉显然和大多数人一样好。

    wǒ​de tīng​jué xiǎn​rán hé dà​duō​shù rén yī​yàng hǎo.

    My hearing is apparently as good as that of most people.

    Source: CCMatrix

  14. 你真的以为没有我的帮助你能赢？

    nǐ zhēn​de yǐ​wéi méi​yǒu wǒ​de bāng​zhù nǐ néng yíng?

    Do you really think you can win without my help?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我的丈夫和我在六个月前分居了。

    wǒ​de zhàng​fu hé wǒ zài liù ge yuè qián fēn​jū le.

    My husband and I separated six months ago.

    Source: CCMatrix

  16. 我只是不想她从我的生活中消失。

    wǒ zhǐ​shì bù​xiǎng tā cóng wǒ​de shēng​huó zhōng xiāo​shī.

    I don’t want her to disappear from my life.

    Source: CCMatrix

  17. 我的一位朋友在几天以前去世了。

    wǒ​de yī wèi péng​you zài jǐ​tiān yǐ​qián qù​shì le.

    A friend of mine passed away a few days ago.

    Source: CCMatrix

  18. 我再也不会让你离开我的视线了。

    wǒ zài​yě bù huì ràng nǐ lí kāi wǒ​de shì​xiàn le.

    I'm never letting you out of my sight again.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你应该等着我的，你应该告诉我的。

    nǐ yīng​gāi děng zhe wǒ​de, nǐ yīng​gāi gào​sù wǒ​de.

    You should have waited for me, you should have told me.

    Source: CCMatrix

  20. 你干嘛突然在意我的餐桌礼仪了？

    nǐ gàn​má tū​rán zài​yì wǒ​de cān​zhuō lǐ​yí le?

    Why do you suddenly care about my table manners?

    Source: OpenSubtitles