61,779 sentences for 的 (de) — page 2971 of 3089

59401. 费城是最早使用这一系统的城市。

       fèi​chéng shì zuì​zǎo shǐ​yòng zhè yī xì​tǒng de chéng​shì.

       Philadelphia was the first city to use this system.

       Source: CCMatrix

59402. 你说过你是因为我才当记者的吧？

       nǐ shuō guo nǐ shì yīn​wèi wǒ cái dāng jì​zhě de ba?

       You said that you became a reporter because of me, right?

       Source: OpenSubtitles

59403. 我笑了，直到我意识到他是认真的。

       wǒ xiào le, zhí​dào wǒ yì​shi dào tā shì rèn​zhēn de.

       I laughed until I realized he was serious.

       Source: CCMatrix

59404. 他虽然经验最少，却是最出色的老师。

       tā suī​rán jīng​yàn zuì shǎo, què shì zuì chū​sè de lǎo​shī.

       He's the best teacher, even though he has the least experience.

       Source: UM-Corpus: Education

59405. 真不敢相信我以为你是来照顾我的。

       zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ yǐ​wéi nǐ shì lái zhào​gu wǒ de.

       I can't believe I thought you were here to take care of me.

       Source: OpenSubtitles

59406. 在亚洲和英国，黑猫被认为是幸运的。

       zài yà​zhōu hé yīng​guó, hēi​māo bèi rèn​wéi shì xìng​yùn de.

       In Asia and England, black cats are considered lucky.

       Source: CCMatrix

59407. 大多数茉莉花茶都是用绿茶制成的。

       dà​duō​shù mò​li​huā​chá dōu shì yòng lǜ​chá zhì chéng de.

       Most jasmine tea is made from green tea.

       Source: CCMatrix

59408. 在他看来，俄罗斯是钓鱼最好的地方。

       zài tā kàn​lái, é​luó​sī shì diào yú zuì​hǎo de dì​fang.

       In his opinion, Russia is the best place for fishing.

       Source: CCMatrix

59409. 像京都一样，奈良曾经是日本的首都。

       xiàng jīng​dū yī​yàng, nài​liáng céng​jīng shì rì​běn de shǒu​dū.

       Like Kyoto, Nara was once the capital of Japan.

       Source: CCMatrix

59410. 你是在回应我没有真正提出的论点。

       nǐ shì zài huí​yìng wǒ méi​yǒu zhēn​zhèng tí chū de lùn​diǎn.

       You’re responding to an argument that I didn’t actually make.

       Source: CCMatrix

59411. 我认为测试是令人难以置信的成功。

       wǒ rèn​wéi cè​shì shì lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de chéng​gōng.

       I think the test was an incredible success.

       Source: CCMatrix

59412. 他们甚至不知道记忆是怎幺储存的。

       tā​men shèn​zhì bù​zhī​dào jì​yì shì zěn yāo chǔ​cún de.

       They don’t even know how memory is stored.

       Source: CCMatrix

59413. 没有人认为这名男孩是单独行动的。

       méi​yǒu​rén rèn​wéi zhè míng nán​hái shì dān​dú xíng​dòng de.

       No one believes that this boy acted alone.

       Source: United Nations

59414. 你是怎么找到一个那么好的借口的？

       nǐ shì zěn​me zhǎo dào yī​ge nà​me hǎo​de jiè kǒu de?

       How did you come up with such a good excuse?

       Source: CCMatrix

59415. 我并没有说他拿走的就是他所有的。

       wǒ bìng méi​yǒu shuō tā ná zǒu de jiù​shì tā suǒ​yǒu de.

       I didn't say that what he took was all he had.

       Source: CCMatrix

59416. 这些是我们四年来没有看到的价格。

       zhè​xiē shì wǒ​men sì nián​lái méi​yǒu kàn dào de jià​gé.

       These are prices we haven’t seen in four years.

       Source: CCMatrix

59417. 我不知道他是怎么知道我在哪里的。

       wǒ bù​zhī​dào tā shì zěn​me zhī​dao wǒ zài nǎ​li de.

       I don’t know how he knew where I was.

       Source: CCMatrix

59418. 新加坡方向指示牌都是以英语写的。

       xīn​jiā​pō fāng​xiàng zhǐ​shì​pái dōu shì yǐ yīng​yǔ xiě de.

       All directional signs in Singapore are written in English.

       Source: CCMatrix

59419. 我想这是我们必须面对的一种可能。

       wǒ xiǎng zhè shì wǒ​men bì​xū miàn​duì de yī​zhǒng kě​néng.

       That’s a possibility I think we have to face.

       Source: CCMatrix

59420. 我也唱过歌，但那是很久以前的事了。

       wǒ yě chàng guo gē, dàn nà shì hěn jiǔ yǐ​qián de shì le.

       I used to sing as well, but a long time ago.

       Source: CCMatrix