9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 339 of 475

6761. 我永远没有勇气去做你在做的事。

      wǒ yǒng​yuǎn méi​yǒu yǒng​qì qù zuò nǐ zài zuò de shì.

      I'd never have the guts to do what you're doing.

      Source: OpenSubtitles

6762. 他生产的越多，他能卖的也就越多。

      tā shēng​chǎn de yuè duō, tā néng mài de yě jiù yuè duō.

      The more he produces, the more he is able to sell.

      Source: CCMatrix

6763. 现在你可以把剩下的留给我们了。

      xiàn​zài nǐ kě​yǐ bǎ shèng xia de liú​gěi wǒ​men le.

      You can leave the rest up to us now.

      Source: CCMatrix

6764. 其他一切虽然重要，但却是次要的。

      qí​tā yī​qiè suī​rán zhòng​yào, dàn què shì cì​yào de.

      Everything else, although important, is secondary.

      Source: CCMatrix

6765. 我不需要大房子；只是更多的空间。

      wǒ bù​xū​yào dà fáng​zi; zhǐ​shì gèng​duō de kōng​jiān.

      I don’t need a big house; just more space.

      Source: CCMatrix

6766. 确保你已经理解了所学到的一切。

      què​bǎo nǐ yǐ​jing lǐ​jiě le suǒ xué dào de yī​qiè.

      Make sure that you have understood everything that you have learned.

      Source: CCMatrix

6767. 我花在手机上的时间比应该的多。

      wǒ huā zài shǒu​jī shang de shí​jiān bǐ yīng​gāi de duō.

      I spend more time than I should on my phone.

      Source: CCMatrix

6768. 事情会迅速发展，这是完全正常的。

      shì​qing huì xùn​sù fā​zhǎn, zhè shì wán​quán zhèng​cháng de.

      Things will develop quickly, which is perfectly normal.

      Source: CCMatrix

6769. 我在这儿唯一不喜欢的就是天气。

      wǒ zài zhèr wéi​yī bù xǐ​huan de jiù​shì tiān​qì.

      The only thing that I do not like here is the weather.

      Source: CCMatrix

6770. 塔提供了许多坐下来吃饭的地方。

      tǎ tí​gōng le xǔ​duō zuò xià​lai chī fàn de dì​fang.

      The tower offers many places to sit and eat.

      Source: CCMatrix

6771. 更重要的是，你会避免冲突和误解。

      gèng zhòng​yào de shì, nǐ huì bì​miǎn chōng​tū hé wù​jiě.

      More importantly, you'll avoid conflict and misunderstandings.

      Source: CCMatrix

6772. 与海豚一起游泳是许多人的梦想。

      yǔ hǎi​tún yī​qǐ yóu yǒng shì xǔ​duō rén de mèng​xiǎng.

      For many people, swimming with dolphins is a dream.

      Source: CCMatrix

6773. 我们可以穿任何我们想穿的衣服。

      wǒ​men kě​yǐ chuān rèn​hé wǒ​men xiǎng chuān de yī​fu.

      We can wear whatever we want to wear.

      Source: CCMatrix

6774. 我觉得我在做一些有价值的事情。

      wǒ jué​de wǒ zài zuò yī​xiē yǒu​jià​zhí de shì​qing.

      I feel that I am doing something worthwhile.

      Source: CCMatrix

6775. 你所要做的就是坐下来享受变化。

      nǐ suǒ yào zuò de jiù​shì zuò xià​lai xiǎng​shòu biàn​huà.

      All you have to do is sit back and enjoy the change.

      Source: CCMatrix

6776. 你的方法可能是新的，但并不奏效。

      nǐ de fāng​fǎ kě​néng shì xīn de, dàn bìng​bù zòu xiào.

      Your methods may be new, but they don't work.

      Source: OpenSubtitles

6777. 离婚从来都不是一件容易的事情。

      lí​hūn cóng​lái dōu bù​shì yī​jiàn róng​yì de shì​qing.

      Divorce is never an easy thing.

      Source: CCMatrix

6778. 他的办公室在楼下而她的在楼上。

      tā de bàn​gōng​shì zài lóu​xià ér tā de zài lóu​shàng.

      His office is downstairs and hers is upstairs.

      Source: CCMatrix

6779. 耐心对我来说是最难的一件事情。

      nài​xīn duì​wǒ​lái​shuō shì zuì nán de yī​jiàn​shì​qing.

      Patience is the hardest thing for me.

      Source: CCMatrix

6780. 请继续做我进来前你们所做的事。

      qǐng jì​xù zuò wǒ jìn lai qián nǐ​men suǒ zuò de shì.

      Please continue with what you were doing before I came in.

      Source: UM-Corpus: Spoken