的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 345 of 475

  1. 你怎么可能是村里唯一的女孩呢？

    nǐ zěn​me kě​néng shì cūn li wéi​yī de nǚ​hái ne?

    How can you be the only girl in the village?

    Source: OpenSubtitles

  2. 大家都是什么时候决定做大人的？

    dà​jiā dōu shì shén​me​shí​hou jué​dìng zuò dà​ren de?

    When did everyone decide to become an adult?

    Source: OpenSubtitles

  3. 导演和演员之间，最重要的是信任。

    dǎo​yǎn hé yǎn​yuán zhī​jiān, zuì zhòng​yào de shì xìn​rèn.

    Trust between actor and director is the most important thing.

    Source: CCMatrix

  4. 当我们可以的时候，我们买本地的。

    dāng wǒ​men kě​yǐ de​shí​hou, wǒ​men mǎi běn​dì de.

    Where we can, we buy local.

    Source: CCMatrix

  5. 你需要做的第一件事就是停下来。

    nǐ xū​yào zuò de dì​yī jiàn shì jiù​shì tíng xià​lai.

    The first thing that you need to do is stop.

    Source: CCMatrix

  6. 你知道艾滋病是由什么引起的吗？

    nǐ zhī​dao ài​zī​bìng shì yóu shén​me yǐn​qǐ de ma?

    Do you know what causes AIDS?

    Source: CCMatrix

  7. 幸运的是，过了一段时间我康复了。

    xìng​yùn de shì, guò le yī duàn shí​jiān wǒ kāng​fù le.

    Luckily, I recovered after a while.

    Source: CCMatrix

  8. 然而，保持乐观并非始终是容易的。

    rán'ér, bǎo​chí lè​guān bìng​fēi shǐ​zhōng shì róng​yì de.

    However, maintaining optimism is not always easy.

    Source: United Nations

  9. 你认为从这儿出去的机会有多大？

    nǐ rèn​wéi cóng zhèr chū qu de jī​huì yǒu duō​dà?

    What do you think the chances are of getting out of here?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们以为我们在宇宙中是孤独的。

    wǒ​men yǐ​wéi wǒ​men zài yǔ​zhòu zhōng shì gū​dú de.

    We thought we were alone in the universe.

    Source: CCMatrix

  11. 妈妈，没什么可担心的，一切都很好。

    mā​ma, méi​shén​me kě dān xīn de, yī​qiè dōu hěn hǎo.

    Mom, there is nothing to worry about, everything's fine.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我治疗中最痛苦的部分已经结束。

    wǒ zhì​liáo zhōng zuì tòng​kǔ de bù​fen yǐ​jing jié​shù.

    The most painful part of my treatment is now over.

    Source: CCMatrix

  13. 下一步就是事情变得有趣的地方。

    xià​yī​bù jiù​shì shì​qing biàn​de yǒu qù de dì​fang.

    The next step is where things get interesting.

    Source: CCMatrix

  14. 你的行动会显示出你真正想要的。

    nǐ de xíng​dòng huì xiǎn​shì chū nǐ zhēn​zhèng xiǎng​yào de.

    Your actions will show what you really want.

    Source: CCMatrix

  15. 在未来几天里，你最关心的是什么？

    zài wèi​lái jǐ​tiān li, nǐ zuì guān​xīn de shì shén​me?

    What are you most concerned about in the coming days?

    Source: CCMatrix

  16. 我唯一能控制的是我能如何反应。

    wǒ wéi​yī néng kòng​zhì de shì wǒ néng rú​hé fǎn​yìng.

    The only thing that I can control is how I react.

    Source: CCMatrix

  17. 总是有一些有趣的东西可以拍照。

    zǒng​shì yǒu yī​xiē yǒu qù de dōng​xi kě​yǐ pāi zhào.

    There is always something interesting to photograph.

    Source: CCMatrix

  18. 借口和合理化是完全不可接受的。

    jiè​kǒu hé hé​lǐ​huà shì wán​quán bù​kě jiē​shòu de.

    Excuses and rationalizations are totally unacceptable.

    Source: CCMatrix

  19. 完美的解决方案也许是不存在的。

    wán​měi de jiě​jué fāng'àn yě​xǔ shì bù​cún​zài de.

    A perfect solution may not exist.

    Source: CCMatrix

  20. 我不知道我怕的是你还是我自己。

    wǒ bù​zhī​dào wǒ pà de shì nǐ hái​shi wǒ zì​jǐ.

    I don't know if I'm afraid of you or myself.

    Source: OpenSubtitles