17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 346 of 893

6901. 我踩到了什么奇怪的东西了。

      wǒ cǎi dào le shén​me qí​guài de dōng​xi le.

      I stepped on something weird.

      Source: Tatoeba

6902. 我知道你为自己预见的未来。

      wǒ zhī​dào nǐ wèi zì​jǐ yù​jiàn de wèi​lái.

      I know the future that you see for yourself.

      Source: OpenSubtitles

6903. 书架上堆满了各种各样的书。

      shū​jià shàng duī​mǎn le gè zhǒng gè yàng de shū.

      The bookshelf is filled with all kinds of books.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6904. 全镇的人有事都来找我帮忙。

      quán zhèn de rén yǒu shì dōu lái zhǎo wǒ bāng​máng.

      I'm the one everybody in town comes to when they need help.

      Source: OpenSubtitles

6905. 处理完的公文应当及时归档。

      chǔ​lǐ wán de gōng​wén yīng​dāng jí​shí guī​dàng.

      Processed official documents should be filed promptly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6906. 这两幅画形成了鲜明的对比。

      zhè liǎng fú huà xíng​chéng le xiān​míng de duì​bǐ.

      These two paintings form a sharp contrast.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6907. 但凡真正的英雄都懂得谦虚。

      dàn​fán zhēn​zhèng de yīng​xióng dōu dǒng​de qiān​xū.

      The mark of a true hero is humility.

      Source: OpenSubtitles

6908. 新工厂的机器正在进行试车。

      xīn gōng​chǎng de jī​qì zhèng​zài jìn​xíng shì​chē.

      The machines in the new factory are undergoing trial runs.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6909. 那口大钟发出了当当的响声。

      nà kǒu dà zhōng fā​chū le dāng​dāng de xiǎng​shēng.

      The large bell made a 'ding-dong' sound.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6910. 地球的重力使物体落向地面。

      dì​qiú de zhòng​lì shǐ wù​tǐ luò xiàng dì​miàn.

      The Earth's gravity causes objects to fall toward the ground.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6911. 我住的地方离这儿只有几里。

      wǒ zhù de dì​fang lí zhè​r zhǐ​yǒu jǐ lǐ.

      I only live a few miles from here.

      Source: OpenSubtitles

6912. 你给你的货车取了什么名字？

      nǐ gěi nǐ de huò​chē qǔ le shén​me míng​zi?

      What did you name your van?

      Source: OpenSubtitles

6913. 雅克是一个常见的法国名字。

      Yǎ​kè shì yī gè cháng​jiàn de Fǎ​guó míng​zi.

      Jacques is a common French name.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6914. 遵法守纪是每个公民的义务。

      zūn​fǎ shǒu jì shì měi gè gōng​mín de yì​wù.

      It is the duty of every citizen to abide by the law and observe discipline.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6915. 谁给你化的妆？

      shéi gěi nǐ huà de zhuāng?

      Who did your makeup?

      Source: OpenSubtitles

6916. 我以为我们是你唯一的客户。

      wǒ yǐ​wéi wǒ​men shì nǐ wéi​yī de kè​hù.

      I thought we were your only clients.

      Source: OpenSubtitles

6917. 他们占据了属于自己的空间。

      tā​men zhàn​jù le shǔ​yú zì​jǐ de kōng​jiān.

      They occupy their own space.

      Source: OpenSubtitles

6918. 我母亲从未提起过宝藏的事。

      wǒ mǔ​qīn cóng​wèi tí​qǐ guo bǎo​zàng de shì.

      My mother never mentioned the treasure.

      Source: OpenSubtitles

6919. 我拥有全宇宙最强大的力量。

      wǒ yōng​yǒu quán yǔ​zhòu zuì qiáng​dà de lì​liang.

      I have the greatest power in the universe.

      Source: OpenSubtitles

6920. 为什么不把你的客人送回家？

      wèi​shén​me bù bǎ nǐ de kè​rén sòng huí jiā?

      Why don't you send your guests home?

      Source: OpenSubtitles