的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 374 of 475

  1. 现在，一切都是被允许的，除非有人抱怨。

    xiàn​zài, yī​qiè dōu shì bèi yǔn​xǔ de, chú​fēi yǒu rén bào​yuàn.

    Now, everything is permitted – unless somebody complains.

    Source: CCMatrix

  2. 所有的甜点都是无糖的，面包是有机的。

    suǒ​yǒu de tián​diǎn dōu shì wú​táng de, miàn​bāo shì yǒu​jī de.

    All the desserts are sugar-free, and the bread is organic.

    Source: CCMatrix

  3. 这是这一整天里你想到的最好的主意。

    zhè shì zhè yī​zhěng​tiān li nǐ xiǎng dào de zuì​hǎo de zhǔ​yi.

    That's the best idea you've had all day.

    Source: OpenSubtitles

  4. 也可以谈谈你从父亲身上学到的东西。

    yě kě​yǐ tán​tan nǐ cóng fù​qīn shēn​shang xué dào de dōng​xi.

    You can also talk about what you learned from your father.

    Source: CCMatrix

  5. 好，我花了8年时间说“是”，得到的回报很少。

    hǎo, wǒ huā le8 nián shí​jiān shuō“ shì”, dé dào de huí​bào hěn shǎo.

    Well, I spent 8 years saying yes and getting very little in return.

    Source: CCMatrix

  6. 外出旅游几乎是每个人都喜欢的事情。

    wài​chū lǚ​yóu jī​hū shì měi​ge​rén dōu xǐ​huan de shì​qing.

    Travelling is something almost everyone enjoys.

    Source: CCMatrix

  7. 两者可能比他们意识到的更需要对方。

    liǎng​zhě kě​néng bǐ tā​men yì​shí dào de gèng xū​yào duì​fāng.

    The two may need each other more than they realize.

    Source: CCMatrix

  8. 有时我认为人们看到了他们想看到的。

    yǒu​shí wǒ rèn​wéi rén​men kàn dào le tā​men xiǎng kàn dào de.

    Sometimes I think people see what they want to see.

    Source: CCMatrix

  9. 我不知道为什么我做了我所做的事情。

    wǒ bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ zuò le wǒ suǒ zuò de shì​qing.

    I do not know why I did what I did.

    Source: CCMatrix

  10. 这附近有没有可以给手机充电的地方？

    zhè fù​jìn yǒu méi​yǒu kě​yǐ gěi shǒu​jī chōng diàn de dì​fang?

    Is there a place where I can charge my cellphone around here?

    Source: Tatoeba

  11. 整个楼层是透明的，以测试人们的勇气。

    zhěng​gè lóu​céng shì tòu​míng de, yǐ cè​shì rén​men de yǒng​qì.

    The entire floor is transparent to test people's courage.

    Source: CCMatrix

  12. 经济学家预测出了过去5次衰退中的9次。

    jīng​jì​xué​jiā yù​cè chū le guò​qù5 cì shuāi​tuì zhōng de9 cì.

    Economists have forecast nine of the last five recessions.

    Source: CCMatrix

  13. 没有一件事物是永远往一个方向走的。

    méi​yǒu yī jiàn shì​wù shì yǒng​yuǎn wǎng yī​ge fāng​xiàng zǒu de.

    Nothing moves in one direction forever.

    Source: CCMatrix

  14. 芝加哥河是世界上唯一一条倒流的河。

    zhī​jiā​gē hé shì shì​jiè​shang wéi​yī yī tiáo dào​liú de hé.

    The Chicago River is the only river in the world that flows backward.

    Source: CCMatrix

  15. 不幸的是，我因为受伤而不得不停下来。

    bù​xìng de shì, wǒ yīn​wèi shòu shāng ér bù​dé​bù tíng xià​lai.

    Unfortunately I had to stop because of an injury.

    Source: CCMatrix

  16. 我们认为我们想要的往往对我们不利。

    wǒ​men rèn​wéi wǒ​men xiǎng​yào de wǎng​wǎng duì wǒ​men bù​lì.

    What we think we want is often not good for us.

    Source: CCMatrix

  17. 写作是真正可以让我感到快乐的事情。

    xiě​zuò shì zhēn​zhèng kě​yǐ ràng wǒ gǎn dào kuài​lè de shì​qing.

    Writing is something that truly makes me happy.

    Source: CCMatrix

  18. 不，你或许不能够做曾经做过的一切事。

    bù, nǐ huò​xǔ bù​néng​gòu zuò céng​jīng zuò guo de yī​qiè shì.

    No, you may not be able to do everything you once did.

    Source: CCMatrix

  19. 我最后藏的地方是在水槽和冰箱之间。

    wǒ zuì​hòu cáng de dì​fang shì zài shuǐ​cáo hé bīng​xiāng zhī​jiān.

    The last place I hid was between the sink and the refrigerator.

    Source: CCMatrix

  20. 你可能想考虑的一件事是你住在哪里。

    nǐ kě​néng xiǎng kǎo​lǜ de yī jiàn shì shì nǐ zhù zài nǎ​li.

    One thing that you may want to consider is where you live.

    Source: CCMatrix