的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 375 of 475

  1. 你每天到办公室做的第一件事是什么？

    nǐ měi​tiān dào bàn​gōng​shì zuò de dì​yī jiàn shì shì shén​me?

    What’s the first thing you do when you get to the office each day?

    Source: CCMatrix

  2. 无辜的人入狱，而有罪的人却逍遥法外。

    wú​gū de rén rù​yù, ér yǒu zuì de rén què xiāo​yáo​fǎ​wài.

    Innocent people go to prison and guilty people go free.

    Source: CCMatrix

  3. 我并不是说所有事情都一定是困难的。

    wǒ bìng​bù​shì shuō suǒ​yǒu shì​qing dōu yī​dìng shì kùn​nan de.

    I’m not saying that everything has to be difficult.

    Source: CCMatrix

  4. 我们从来没有像我们想象的那样孤独。

    wǒ​men cóng​lái méi​yǒu xiàng wǒ​men xiǎng​xiàng de nà​yàng gū​dú.

    We're never as alone as we think we are.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你必须愿意失去现状，才能得到更好的。

    nǐ bì​xū yuàn​yi shī​qù xiàn​zhuàng, cái​néng dé dào gèng​hǎo de.

    You must be willing to lose the status quo to gain something better.

    Source: CCMatrix

  6. 只要求“高”组中的最矮的人切换到“短”组。

    zhǐ yāo​qiú“ gāo” zǔ zhōng de zuì ǎi de rén qiē​huàn dào“ duǎn” zǔ.

    Simply ask the shortest person in the “tall” group to switch over to the “short” group.

    Source: CCMatrix

  7. 你离开床之后所做的第一件事是什么？

    nǐ lí kāi chuáng zhī​hòu suǒ zuò de dì​yī jiàn shì shì shén​me?

    What’s the first thing you do after getting out of bed?

    Source: CCMatrix

  8. 罕见疾病并不是你所想象的那么罕见。

    hǎn​jiàn jí​bìng bìng​bù​shì nǐ suǒ xiǎng xiàng de nà​me hǎn​jiàn.

    Rare diseases aren't as rare as you might think.

    Source: CCMatrix

  9. 没有什么是比成功更为危险的东西了。

    méi​yǒu shén​me shì bǐ chéng​gōng gèng​wéi wēi​xiǎn de dōng​xi le.

    Nothing is more dangerous than success.

    Source: CCMatrix

  10. 你甚至不需要明白你正在做的是什么。

    nǐ shèn​zhì bù​xū​yào míng​bai nǐ zhèng​zài zuò de shì shén​me.

    You don't even have to understand what you're doing.

    Source: CCMatrix

  11. 书是一个可以一次又一次打开的礼物。

    shū shì yī​ge kě​yǐ yī​cì​yòu​yī​cì dǎ kāi de lǐ​wù.

    A book is a gift that can be opened again and again.

    Source: CCMatrix

  12. 让他趁他还可以的时候享受他的无知。

    ràng tā chèn tā hái​kě​yǐ de shí​hou xiǎng​shòu tā de wú​zhī.

    Let him enjoy his ignorance while he still can.

    Source: CCMatrix

  13. 现实是，没有任何人或任何事是完美的。

    xiàn​shí shì, méi​yǒu rèn​hé​rén huò rèn​hé​shì shì wán​měi de.

    The reality is that nobody and nothing is perfect.

    Source: CCMatrix

  14. 我不在乎你是否是这里最年长的一个。

    wǒ bù​zài​hu nǐ shì​fǒu shì zhè​lǐ zuì nián​zhǎng de yī​ge.

    I don't care if you're the oldest one here.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我知道你们不喜欢我正在告诉你们的。

    wǒ zhī​dao nǐ​men bù xǐ​huan wǒ zhèng​zài gào​sù nǐ​men de.

    I know you don’t like what I am telling you.

    Source: CCMatrix

  16. 这两个词的共同之处比你想象的要多。

    zhè liǎng​ge cí de gòng​tóng zhī chù bǐ nǐ xiǎng​xiàng de yào duō.

    The two words have more in common than you might think.

    Source: CCMatrix

  17. 捷克的生活费用被认为是可以负担的。

    jié​kè de shēng​huó​fèi​yòng bèi rèn​wéi shì kě​yǐ fù​dān de.

    Living costs in the Czech Republic are considered to be affordable.

    Source: CCMatrix

  18. 您的数据是您计算机上最重要的东西。

    nín de shù​jù shì nín jì​suàn​jī shang zuì zhòng​yào de dōng​xi.

    Your data is the most important thing on your computer.

    Source: CCMatrix

  19. 我朋友很多，但是没有可以说说话的人。

    wǒ péng​you hěn​duō, dàn​shì méi​yǒu kě​yǐ shuō shuō huà de rén.

    I have many friends but none to talk to.

    Source: CCMatrix

  20. 另一些夫妇则更喜欢无车度假的安逸。

    lìng yī​xiē fū​fù zé gèng xǐ​huan wú chē dù jià de ān​yì.

    Other couples prefer the ease of a car-free vacation.

    Source: CCMatrix