9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 381 of 475

7601. 你要做的就是选择一张比庄家高的牌。

      nǐ yào zuò de jiù​shì xuǎn​zé yī zhāng bǐ zhuāng​jia gāo de pái.

      All you have to do is select a card higher than the Dealer's.

      Source: CCMatrix

7602. 我唯一感到遗憾的是我未能做得更多。

      wǒ wéi​yī gǎn dào yí​hàn de shì wǒ wèi​néng zuò de gèng​duō.

      My only regret is that I was not able to do more.

      Source: CCMatrix

7603. 我们仍然不知道这家公司是做什么的。

      wǒ​men réng​rán bù​zhī​dào zhè jiā gōng​sī shì zuò shén​me de.

      We still don’t know what this company does.

      Source: CCMatrix

7604. 我佩服那些能做我做不了的事情的人。

      wǒ pèi​fú nà​xiē néng zuò wǒ zuò bù le de shì​qing de rén.

      I admire people who can do things I cannot do.

      Source: CCMatrix

7605. 他们知道一些其他人并不知道的事情。

      tā​men zhī​dao yī​xiē qí​tā rén bìng bù​zhī​dào de shì​qing.

      They know something that others don't.

      Source: CCMatrix

7606. 他发现催眠不如他所希望的那样奏效。

      tā fā​xiàn cuī​mián bù​rú tā suǒ xī​wàng de nà​yàng zòu xiào.

      He found that hypnosis didn’t work as well as he had hoped.

      Source: CCMatrix

7607. 你可能会看到或听到不在那里的东西。

      nǐ kě​néng huì kàn dào huò tīng dào bù​zài nà​li de dōng​xi.

      You may also see or hear things that are not there.

      Source: CCMatrix

7608. 你要做的就是努力去社交，认识新人们。

      nǐ yào zuò de jiù​shì nǔ​lì qù shè​jiāo, rèn​shi xīn rén​men.

      All you have to do is make an effort to socialize and meet new people.

      Source: CCMatrix

7609. 拥有手机的人比能用上厕所的人还多。

      yōng​yǒu shǒu​jī de rén bǐ néng yòng shàng cè​suǒ de rén hái duō.

      More people own cell phones than have access to toilets.

      Source: CCMatrix

7610. 这是一个我没有和任何人分享的故事。

      zhè shì yī​ge wǒ méi​yǒu hé rèn​hé​rén fēn​xiǎng de gù​shi.

      Here is a story that I haven’t shared with anyone.

      Source: CCMatrix

7611. 不幸的是，他们实际上并没有互相交谈。

      bù​xìng de shì, tā​men shí​jì​shang bìng méi​yǒu hù​xiāng jiāo​tán.

      Unfortunately, they're not actually talking to each other.

      Source: OpenSubtitles

7612. 在寻找爱情的时候，没有什么好隐瞒的。

      zài xún​zhǎo ài​qíng de shí​hou, méi​yǒu​shén​me hǎo yǐn​mán de.

      There is nothing to hide when it comes to looking for love.

      Source: CCMatrix

7613. 在踏入插画世界前，他学的是室内设计。

      zài tà rù chā​huà shì​jiè qián, tā xué de shì shì​nèi​shè​jì.

      Before entering the world of illustration, he studied interior design.

      Source: CCMatrix

7614. 有趣的是，大多数医院使用不锈钢表面。

      yǒu qù de shì, dà​duō​shù yī​yuàn shǐ​yòng bù​xiù​gāng biǎo​miàn.

      Interestingly, most hospitals use stainless steel surfaces.

      Source: CCMatrix

7615. 你所要做的就是遵循四个简单的步骤。

      nǐ suǒ yào zuò de jiù​shì zūn​xún sì ge jiǎn​dān de bù​zhòu.

      All you have to do is follow four simple steps.

      Source: CCMatrix

7616. 我热爱去尝试做从来没有做过的事情。

      wǒ rè'ài qù cháng​shì zuò cóng​lái​méi​yǒu zuò guo de shì​qing.

      I love trying things I've never done before.

      Source: CCMatrix

7617. 这些颜色意味着你没有什么可担心的。

      zhè​xiē yán​sè yì​wèi​zhe nǐ méi​yǒu shén​me kě dān xīn de.

      These colors mean you have nothing to worry about.

      Source: CCMatrix

7618. 煮鱼的另一个原因是食物中毒的风险。

      zhǔ yú de lìng yī​ge yuán​yīn shì shí​wù zhòng dú de fēng​xiǎn.

      Another reason why fish is cooked is the risk of food poisoning.

      Source: CCMatrix

7619. 对于我们不想做的事情，我们都有借口。

      duì​yú wǒ​men bù​xiǎng zuò de shì​qing, wǒ​men dōu yǒu jiè kǒu.

      We all have excuses for things we don’t want to do.

      Source: CCMatrix

7620. 不幸的是，控制结果的能力是一种错觉。

      bù​xìng de shì, kòng​zhì jié​guǒ de néng​lì shì yī​zhǒng cuò​jué.

      Unfortunately, the ability to control outcomes is an illusion.

      Source: CCMatrix