9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 400 of 475

7981. 这朵花是黄色的，但是其他全都是蓝色的。

      zhè duǒ huā shì huáng​sè de, dàn​shì qí​tā quán​dōu shì lán​sè de.

      This flower is yellow, but all the others are blue.

      Source: Tatoeba

7982. 鞋子是用来保护脚的，不是用来伤害脚的。

      xié​zi shì yòng lái bǎo​hù jiǎo de, bù​shì yòng lái shāng​hài jiǎo de.

      Shoes are meant to protect your feet, not to hurt them.

      Source: CCMatrix

7983. 我们并非总能选择与我们一起工作的人。

      wǒ​men bìng​fēi zǒng néng xuǎn​zé yǔ wǒ​men yī​qǐ gōng​zuò de rén.

      We can’t always choose the people we work with.

      Source: CCMatrix

7984. 年初的时候，我给自己定了个目标，读书50本。

      nián​chū de shí​hou, wǒ gěi zì​jǐ dìng le ge mù​biāo, dú shū50 běn.

      I set myself a goal at the beginning of the year to read 50 books.

      Source: CCMatrix

7985. 让我们面对现实吧——传统的旅行是昂贵的。

      ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí ba— chuán​tǒng de lǚ​xíng shì áng​guì de.

      Let’s face it — traditional travel is expensive.

      Source: CCMatrix

7986. 抱怨他人的人，应该试着把抱怨转成请求；。

      bào​yuàn tā​rén de rén, yīng​gāi shì​zhe bǎ bào​yuàn zhuǎn chéng qǐng​qiú;.

      People who complain about others should try to turn complaints into requests.

      Source: CCMatrix

7987. 治愈是需要勇气的，我们都有这样的勇气。

      zhì​yù shì xū​yào yǒng​qì de, wǒ​men dōu yǒu zhè​yàng de yǒng​qì.

      Healing takes courage, and we all have courage.

      Source: CCMatrix

7988. 在商务谈判中，你说的越少，你获得的越多。

      zài shāng​wù tán​pàn zhōng, nǐ shuō de yuè shǎo, nǐ huò​dé de yuè duō.

      In business negotiations, the less you say, the more you gain.

      Source: CCMatrix

7989. 人们互相关心，更重要的是，业主关心员工。

      rén​men hù​xiāng guān​xīn, gèng zhòng​yào de shì, yè​zhǔ guān​xīn yuán​gōng.

      People care about each other and more importantly, the owners care about their employees.

      Source: CCMatrix

7990. 有时候实话带来的问题比它能解决的多。

      yǒu shí​hou shí​huà dài lái de wèn​tí bǐ tā néng jiě​jué de duō.

      Sometimes the truth causes more problems than it solves.

      Source: OpenSubtitles

7991. 我同意他所说的一切以及他所说的方式。

      wǒ tóng​yì tā suǒ shuō de yī​qiè yǐ​jí tā suǒ shuō de fāng​shì.

      I agree with everything he said and the way he said it.

      Source: CCMatrix

7992. 不幸的是，北极光是无法在全球各地看到的。

      bù​xìng de shì, běi​jí​guāng shì wú​fǎ zài quán​qiú gè​dì kàn dào de.

      Unfortunately, the Northern Lights aren’t visible all over the world.

      Source: CCMatrix

7993. 我记忆中最早的事情之一是在花园里玩耍。

      wǒ jì​yì zhōng zuì​zǎo de shì​qing zhī​yī shì zài huā​yuán li wán​shuǎ.

      One of my earliest memories is of playing in the garden.

      Source: UM-Corpus: Education

7994. 请记住，有时候一个人需要的只是一个朋友。

      qǐng jì zhu, yǒu shí​hou yí​ge​rén xū​yào de zhǐ​shì yī​ge péng​you.

      Remember that sometimes all a person needs is a friend.

      Source: CCMatrix

7995. 突然之间，我不再是熊，而是大声尖叫的人类！

      tū​rán zhī​jiān, wǒ bù​zài shì xióng, ér​shì dà​shēng jiān​jiào de rén​lèi!

      All of a sudden, I was no longer a bear, but a screaming human!

      Source: CCMatrix

7996. 我从未遇到过农夫对他的庄稼感到诧异的。

      wǒ cóng​wèi yù dào guo nóng​fū duì tā de zhuāng​jia gǎn dào chà​yì de.

      I’ve never met a farmer who was surprised by his crops.

      Source: CCMatrix

7997. 我担心她忘了自己是一个多么了不起的人。

      wǒ dān xīn tā wàng le zì​jǐ shì yī​ge duō​me liǎo bu​qǐ de rén.

      I'm worried that she's forgotten what an amazing person she is.

      Source: OpenSubtitles

7998. 最重要的是，您必须拥有护照才能出国旅行。

      zuì zhòng​yào de shì, nín bì​xū yōng​yǒu hù​zhào cái​néng chū guó lǚ​xíng.

      Most importantly, you must have a passport in order to travel abroad.

      Source: CCMatrix

7999. 我的日常生活中充满了使我感兴趣的事情。

      wǒ​de rì​cháng​shēng​huó zhōng chōng​mǎn le shǐ wǒ gǎn xìng​qù de shì​qing.

      My daily life is full of things that keep me interested.

      Source: CCMatrix

8000. 对我来说，这成为自我破坏的最佳解释之一。

      duì​wǒ​lái​shuō, zhè chéng​wéi zì​wǒ pò huài de zuì​jiā jiě​shì zhī​yī.

      For me, this became one of the best explanations for self-sabotage.

      Source: CCMatrix