的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 407 of 475

  1. 我不知道他们是怎样管理这么多联系人的。

    wǒ bù​zhī​dào tā​men shì zěn​yàng guǎn​lǐ zhè​me duō lián​xì​rén de.

    I don’t know how they manage so many contacts.

    Source: UM-Corpus: News

  2. 我们只是想要感谢你为俱乐部所做的一切。

    wǒ​men zhǐ​shì xiǎng​yào gǎn​xiè nǐ wéi jù​lè​bù suǒ zuò de yī​qiè.

    We just wanted to thank you for everything you've done for the club.

    Source: OpenSubtitles

  3. 没有人比刚刚度过假期的人更需要假期了。

    méi​yǒu​rén bǐ gāng​gāng dù​guò jià​qī de rén gèng xū​yào jià​qī le.

    No one needs a vacation more than the person who just had one.

    Source: CCMatrix

  4. 简单的东西往往带给人们的是更多的享受。

    jiǎn​dān de dōng​xi wǎng​wǎng dài​gěi rén​men de shì gèng​duō de xiǎng​shòu.

    Simple things often bring people more enjoyment.

    Source: CCMatrix

  5. 那些抱怨自己的人应该努力学会接受自己。

    nà​xiē bào​yuàn zì​jǐ de rén yīng​gāi nǔ lì xué huì jiē​shòu zì​jǐ.

    Those who complain about themselves should try to learn to accept themselves.

    Source: CCMatrix

  6. 在我们所有的食物和饮料中，水是最重要的。

    zài wǒ​men suǒ​yǒu de shí​wù hé yǐn​liào zhōng, shuǐ shì zuì zhòng​yào de.

    Of all the things we eat and drink, water is the most important.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  7. 我的意思是，我们没有什么好隐瞒的，对不对？

    wǒ​de yì​si shì, wǒ​men méi​yǒu​shén​me hǎo yǐn​mán de, duì​bu​duì?

    I mean, we have nothing to hide, right?

    Source: OpenSubtitles

  8. 顾问是借用你的手表告诉你什么时间的人。

    gù​wèn shì jiè​yòng nǐ de shǒu​biǎo gào​sù nǐ shén​me shí​jiān de rén.

    A consultant is someone who borrows your watch to tell you what time it is.

    Source: CCMatrix

  9. 我只想成为我能成为的最好的篮球运动员。

    wǒ zhǐ xiǎng chéng​wéi wǒ néng chéng​wéi de zuì​hǎo de lán​qiú yùn​dòng​yuán.

    I just want to become the best basketball player I can be.

    Source: CCMatrix

  10. 许多植物是季节性的，需要在特定时间种植。

    xǔ​duō zhí​wù shì jì​jié​xìng de, xū​yào zài tè​dìng shí​jiān zhòng​zhí.

    Many plants are seasonal and need to be planted at specific times.

    Source: CCMatrix

  11. 他们向人们展示他们更可能感兴趣的东西。

    tā​men xiàng rén​men zhǎn​shì tā​men gèng kě​néng gǎn xìng​qù de dōng​xi.

    They show people things that they’re more likely to be interested in.

    Source: CCMatrix

  12. 金牌实际上是由494克银和6克黄金制作而成的。

    jīn​pái shí​jì​shang shì yóu494 kè yín hé6 kè huáng​jīn zhì​zuò ér chéng de.

    The gold medal is actually made of 494 grams of silver and 6 grams of gold.

    Source: CCMatrix

  13. 然而，并非这个岛上的所有酒店都是高端的。

    rán'ér, bìng​fēi zhè​ge dǎo shang de suǒ​yǒu jiǔ​diàn dōu shì gāo​duān de.

    However, not all hotels on this island are high-end.

    Source: CCMatrix

  14. 当他往里面看时，信封是空的，上面没有名字。

    dāng tā wǎng lǐ​miàn kàn shí, xìn​fēng shì kōng de, shàng​miàn méi​yǒu míng​zi.

    The envelope was empty when he looked inside, and there was no name on it.

    Source: CCMatrix

  15. 孩子更注重父母所做的，而不是他们所说的。

    hái​zi gèng zhù​zhòng fù​mǔ suǒ zuò de, ér bù​shì tā​men suǒ shuō de.

    Children pay more attention to what their parents do than what they say.

    Source: CCMatrix

  16. 内向者和外向者都可以成为令人惊叹的人。

    nèi​xiàng zhě hé wài​xiàng zhě dōu kě​yǐ chéng​wéi lìng​rén jīng​tàn de rén.

    Both introverts and extroverts can be amazing people.

    Source: CCMatrix

  17. 血压正是它听起来的样子：你血管里的压力。

    xuè​yā zhèng​shì tā tīng qǐ​lai de yàng​zi: nǐ xuè​guǎn li de yā​lì.

    Blood pressure is exactly what it sounds like: the pressure in your blood vessels.

    Source: CCMatrix

  18. 出国留学最好的部分之一就是结识新朋友。

    chū guó liú xué zuì​hǎo de bù​fen zhī​yī jiù​shì jié​shí xīn péng​you.

    One of the best parts of studying abroad is meeting new friends.

    Source: CCMatrix

  19. 当你不在课堂上的时候，你在为上课而学习。

    dāng nǐ bù​zài kè​táng shang de shí​hou, nǐ zài wèi shàng kè ér xué​xí.

    When you’re not in class, you’re studying for class.

    Source: CCMatrix

  20. 人们普遍存在误解，认为信徒应该是完美的。

    rén​men pǔ​biàn cún​zài wù​jiě, rèn​wéi xìn​tú yīng​gāi shì wán​měi de.

    There is a common misconception that believers should be perfect.

    Source: CCMatrix