17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 421 of 893

8401. 你们还记得第三年的叛乱吧？

      nǐ​men hái jì​de dì​sān nián de pàn​luàn ba?

      You all remember the Year Three Rebellion?

      Source: OpenSubtitles

8402. 那种斯文的男生不是我的菜。

      nà zhǒng sī​wén de nán​shēng bù shì wǒ de cài.

      That kind of refined guy is not my type.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8403. 他拥有一颗洁白无瑕的心灵。

      tā yōng​yǒu yī kē jié​bái wú​xiá de xīn​líng.

      He has a pure and flawless heart.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8404. 都是怀孕过程中的正常现象。

      dōu shì huái​yùn guò​chéng zhōng de zhèng​cháng xiàn​xiàng.

      It's all a natural part of pregnancy.

      Source: OpenSubtitles

8405. 你生气的时候看起来真可爱。

      nǐ shēng​qì de shí​hou kàn​qǐ​lai zhēn kě'ài.

      You look so cute when you're angry.

      Source: OpenSubtitles

8406. 我们是认识多年的老朋友了。

      wǒ​men shì rèn​shi duō nián de lǎo​péng​you le.

      We have been friends for many years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8407. 亲爱的，你在吗？

      qīn'ài de, nǐ zài ma?

      Sweetie, are you there?

      Source: OpenSubtitles

8408. 这是一个巨型恐龙的蛋化石。

      zhè shì yī gè jù​xíng kǒng​lóng de dàn huà​shí.

      This is the fossilized egg of a giant dinosaur.

      Source: OpenSubtitles

8409. 我给她以前的室友打了电话。

      wǒ gěi tā yǐ​qián de shì​yǒu dǎ le diàn​huà.

      I called her old roommate.

      Source: OpenSubtitles

8410. 我不希望家里有偷来的东西。

      wǒ bù xī​wàng jiā lǐ yǒu tōu​lái de dōng​xi.

      I don't want stolen stuff in my house.

      Source: OpenSubtitles

8411. 实践是检验真理的唯一标准。

      shí​jiàn shì jiǎn​yàn zhēn​lǐ de wéi​yī biāo​zhǔn.

      Practice is the sole criterion for testing truth.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8412. 这是神的预言。

      zhè shì Shén de yù​yán.

      This is God's prophecy.

      Source: OpenSubtitles

8413. 你那位说有直升机的朋友呢？

      nǐ nà wèi shuō yǒu zhí​shēng​jī de péng​you ne?

      What about that friend of yours who you said had a helicopter?

      Source: OpenSubtitles

8414. 这种草药中含有芸香的成分。

      zhè zhǒng cǎo​yào zhōng hán​yǒu yún​xiāng de chéng​fèn.

      This herbal medicine contains rue.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8415. 我今天遇到一件很奇怪的事。

      wǒ jīn​tiān yù​dào yī jiàn hěn qí​guài de shì.

      Something strange happened to me today.

      Source: OpenSubtitles

8416. ‎你们王宫里最大的车是哪辆？

      ‎ nǐ​men wáng​gōng lǐ zuì dà de chē shì něi liàng?

      What's the biggest car you have at the palace?

      Source: OpenSubtitles

8417. 我想跟你叔叔谈谈工作的事。

      wǒ xiǎng gēn nǐ shū​shu tán​tán gōng​zuò de shì.

      I want to talk to your uncle about work.

      Source: OpenSubtitles

8418. 我们需要更多的弹药和枪支。

      wǒ​men xū​yào gèng duō de dàn​yào hé qiāng​zhī.

      We need more ammo and guns.

      Source: OpenSubtitles

8419. 你的睫毛很长。

      nǐ de jié​máo hěn cháng.

      You have long eyelashes.

      Source: OpenSubtitles

8420. 他把盘子里的面条都吃掉了。

      tā bǎ pán​zi lǐ de miàn​tiáo dōu chī​diào le.

      He ate all the noodles on his plate.

      Source: Dong Chinese Dictionary