的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 436 of 475

  1. 他在商业上的敏锐帮他在其他人失败的地方获得成功。

    tā zài shāng​yè shang de mǐn​ruì bāng tā zài qí​tā rén shī​bài de dì​fang huò​dé chéng​gōng.

    His business acumen helped him to succeed where others had failed.

    Source: UM-Corpus: Education

  2. 游泳池在雷暴期间是出了名的危险，因为水很容易导电。

    yóu​yǒng​chí zài léi​bào qī​jiān shì chū le míng de wēi​xiǎn, yīn​wèi shuǐ hěn róng​yì dǎo diàn.

    Swimming pools are notoriously dangerous during thunderstorms because water conducts electricity so easily.

    Source: CCMatrix

  3. 你们在这里看到的这座建筑是将近一百年后才建成的。

    nǐ​men zài zhè​lǐ kàn dào de zhè zuò jiàn​zhù shì jiāng​jìn yī bǎi nián hòu cái jiàn chéng de.

    The building you see here was not built till almost a hundred years later.

    Source: CCMatrix

  4. 你能犯的最大错误，就是因为太害怕犯错而什么都不做。

    nǐ néng fàn de zuì​dà cuò​wù, jiù​shì yīn​wèi tài hài​pà fàn cuò ér shén​me dōu bù zuò.

    The biggest mistake you can make is doing nothing because you're too scared to make a mistake.

    Source: UM-Corpus: News

  5. 试着去想想那些会因为你的决定而受到严重影响的人。

    shì​zhe qù xiǎng xiǎng nà​xiē huì yīn​wèi nǐ de jué​dìng ér shòu dào yán​zhòng yǐng​xiǎng de rén.

    Try to think about the people who will be seriously affected by your decision.

    Source: CCMatrix

  6. 在中国学习汉语的机会很多，包括大学课程和特殊课程。

    zài zhōng​guó xué​xí hàn​yǔ de jī​huì hěn​duō, bāo​kuò dà​xué kè​chéng hé tè​shū kè​chéng.

    There are many opportunities to learn Chinese in China, including university courses and special programs.

    Source: CCMatrix

  7. 每次我来的时候，我都会看到一些我完全不明白的东西。

    měi​cì wǒ lái de shí​hou, wǒ dōu​huì kàn dào yī​xiē wǒ wán​quán bù míng​bai de dōng​xi.

    Every time when I come I see something I don’t understand at all.

    Source: CCMatrix

  8. 就像家庭主妇一样，一名经理的工作也是永远做不完的。

    jiù xiàng jiā​tíng​zhǔ​fù yī​yàng, yī​míng jīng​lǐ de gōng​zuò yě​shì yǒng​yuǎn zuò bu wán de.

    Like a housewife’s, a manager’s work is never done.

    Source: CCMatrix

  9. 记住每个孩子都是独一无二的，并将以自己的速度发展。

    jì zhu měi​gè hái​zi dōu shì dú​yī​wú'èr de, bìng jiāng yǐ zì​jǐ de sù​dù fā​zhǎn.

    Remember that each child is unique and will develop at their own pace.

    Source: CCMatrix

  10. 我父母给我打电话的唯一原因是让我快点找到女朋友。

    wǒ fù​mǔ gěi wǒ dǎ diàn​huà de wéi​yī yuán​yīn shì ràng wǒ kuài​diǎn zhǎo dào nǚ​péng​you.

    The only reason my parents call me is to tell me to hurry up and find a girlfriend.

    Source: CCMatrix

  11. 他们是在他们因宗教信仰而受到迫害之后来到美洲的。

    tā​men shì zài tā​men yīn zōng​jiào​xìn​yǎng ér shòu dào pò​hài zhī​hòu lái dào měi​zhōu de.

    They came to America after being persecuted for their religious beliefs.

    Source: UM-Corpus: Education

  12. 如果我们想要成功，我们也需要看看事情是如何失败的。

    rú​guǒ wǒ​men xiǎng​yào chéng​gōng, wǒ​men yě xū​yào kàn​kan shì​qing shì rú​hé shī​bài de.

    We also need to look at how things fail if we want to succeed.

    Source: CCMatrix

  13. 有时这些事情是无意发生的，在这种情况下你应该道歉。

    yǒu​shí zhè​xiē shì​qing shì wú​yì fā​shēng de, zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià nǐ yīng​gāi dào qiàn.

    Sometimes these things happen unintentionally, in which case, you should apologize.

    Source: CCMatrix

  14. 在那些认为他是单身的人中，约60%的人对和他约会感兴趣。

    zài nà​xiē rèn​wéi tā shì dān​shēn de rén zhōng, yuē60% de rén duì hé tā yuē​huì gǎn​xìng​qù.

    In the group that thought he was single, about 60% were interested in dating him.

    Source: CCMatrix

  15. 那些相信自己能解决问题的人通常更放松、更有创造力。

    nà​xiē xiāng​xìn zì​jǐ néng jiě​jué wèn​tí de rén tōng​cháng gèng fàng​sōng, gèng yǒu chuàng​zào​lì.

    Those who are confident they can solve a problem are generally more relaxed and creative.

    Source: CCMatrix

  16. 这里我们没有讨论到的最重要的事情之一就是生产力。

    zhè​lǐ wǒ​men méi​yǒu tǎo​lùn dào de zuì zhòng​yào de shì​qing zhī​yī jiù​shì shēng​chǎn​lì.

    One of the most important things that we have not discussed here is productivity.

    Source: CCMatrix

  17. 我们需要重新思考我们所知道的关于全球变暖的一切。

    wǒ​men xū​yào chóng​xīn sī​kǎo wǒ​men suǒ zhī​dao de guān​yú quán​qiú​biàn​nuǎn de yī​qiè.

    We need to rethink everything we know about global warming.

    Source: CCMatrix

  18. 在西班牙生活中我最喜欢的一件事是在当地市场购物。

    zài xī​bān​yá shēng​huó zhōng wǒ zuì xǐ​huan de yī jiàn shì shì zài dāng​dì shì​chǎng gòu wù.

    One of my favorite things about life in Spain is shopping at the local market.

    Source: CCMatrix

  19. 我知道我在一个山洞里的唯一原因是因为我刚过入口。

    wǒ zhī​dao wǒ zài yī​ge shān​dòng li de wéi​yī yuán​yīn shì yīn​wèi wǒ gāng guò rù​kǒu.

    The only reason I knew I was in a cave was because I had just passed the entrance.

    Source: CCMatrix

  20. 人们需要明白他们不能把别人塑造成他们想要的样子。

    rén​men xū​yào míng​bai tā​men bù​néng bǎ bié​ren sù​zào chéng tā​men xiǎng​yào de yàng​zi.

    People need to understand that they can’t mold others into what they want them to be.

    Source: CCMatrix