17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 471 of 893

9401. 他说，我们的修学旅行会去海外。

      tā shuō, wǒ​men de xiū​xué lǚ​xíng huì qù hǎi​wài.

      He said we're taking our school trip overseas.

      Source: OpenSubtitles

9402. 这种纸张是由废旧报纸制成的。

      zhèi zhǒng zhǐ​zhāng shì yóu fèi​jiù bào​zhǐ zhì​chéng de.

      This paper is made from waste newspapers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9403. 谁也阻挠不了这个计划的实施。

      shéi yě zǔ náo bù liǎo zhè gè jì​huà de shí​shī.

      No one can obstruct the implementation of this plan.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9404. 人类正在努力摆脱贫困的枷锁。

      rén​lèi zhèng​zài nǔ​lì bǎi​tuō pín​kùn de jiā​suǒ.

      Humanity is striving to break free from the shackles of poverty.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9405. 比赛的具体时间目前仍然待定。

      bǐ​sài de jù​tǐ shí​jiān mù​qián réng​rán dài​dìng.

      The exact time for the match is still to be determined.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9406. 大自然赐予了我们丰富的资源。

      dà​zì​rán cì​yǔ le wǒ​men fēng​fù de zī​yuán.

      Nature has bestowed us with abundant resources.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9407. 我们的生活终于能恢复正常了。

      wǒ​men de shēng​huó zhōng​yú néng huī​fù zhèng​cháng le.

      Our lives can finally get back to normal.

      Source: OpenSubtitles

9408. 梁先生是这位著名作家的笔名。

      Liáng xiān​sheng shì zhè wèi zhù​míng zuò​jiā de bǐ​míng.

      Liang is the pen name of this famous writer.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9409. 这部小说的支线情节非常精彩。

      zhè bù xiǎo​shuō de zhī​xiàn qíng​jié fēi​cháng jīng​cǎi.

      The subplots of this novel are very exciting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9410. 她的脸色红润，看起来非常健康。

      tā de liǎn​sè hóng​rùn, kàn​qǐ​lai fēi​cháng jiàn​kāng.

      She has a rosy complexion and looks very healthy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9411. 你只需要找到一位合适的老师。

      nǐ zhǐ xū​yào zhǎo​dào yī wèi hé​shì de lǎo​shī.

      All you need is the right teacher.

      Source: OpenSubtitles

9412. 他在艺术领域有着很高的造就。

      tā zài yì​shù lǐng​yù yǒu zhe hěn gāo de zào​jiù.

      He has high attainments in the field of art.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9413. 青年人应该树立正确的价值观。

      qīng​nián​rén yīng​gāi shù​lì zhèng​què de jià​zhí​guān.

      Young people should establish correct values.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9414. 你以为变漂亮是件容易的事吗？

      nǐ yǐ​wéi biàn piào​liang shì jiàn róng​yì de shì ma?

      Do you think it's easy to become pretty?

      Source: OpenSubtitles

9415. 你总是一副我说的全对的样子。

      nǐ zǒng​shì yī fù wǒ shuō de quán duì de yàng​zi.

      You always act like everything you say is right.

      Source: OpenSubtitles

9416. 那里发生的事情不是我们的错。

      nà​li fā​shēng de shì​qing bù shì wǒ​men de cuò.

      What happened there wasn't our fault.

      Source: OpenSubtitles

9417. 他买了一个折叠式的手机支架。

      tā mǎi le yī gè zhé​dié​shì de shǒu​jī zhī​jià.

      He bought a folding mobile phone stand.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9418. 她说的话我们一个字都不能信。

      tā shuō de huà wǒ​men yī gè zì dōu bù néng xìn.

      We can't believe a word she says.

      Source: OpenSubtitles

9419. 这里的山势比较舒缓，适合散步。

      zhè​lǐ de shān​shì bǐ​jiào shū​huǎn, shì​hé sàn​bù.

      The terrain here is quite gentle, making it suitable for a walk.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9420. 他们可能找到了新的报复方式。

      tā​men kě​néng zhǎo​dào le xīn de bào​fù fāng​shì.

      They might have found a new way to take revenge.

      Source: OpenSubtitles