的 dedídìdī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: of All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 12,309 sentences for 的 (de — of) — page 593 of 616 1…591592593594595…616 Go to page Go 他收紧了手中的勒，马儿慢慢地在集市中停了下来。 tā shōujǐn le shǒu zhōng de lè, mǎ r mànmàn de zài jíshì zhōng tíng le xiàlai. He tightened the reins in his hand, and the horse slowly came to a halt in the marketplace. Source: Dong Chinese Dictionary去年夏天，我和家人一起去法国的梅斯旅游了一趟。 qùnián xiàtiān, wǒ hé jiārén yīqǐ qù Fǎguó de Méisī lǚyóu le yī tàng. Last summer, I went on a trip to Metz, France, with my family. Source: Dong Chinese Dictionary夏洛克·福尔摩斯是许多人心目中最伟大的侦探。 Xiàluòkè Fú'ěrmósī shì xǔduō rén xīnmù zhōng zuì wěidà de zhēntàn. Sherlock Holmes is the greatest detective in many people's hearts. Source: Dong Chinese Dictionary这张橱柜的台面很宽，可以兼作餐桌或切菜台使用。 zhè zhāng chúguì de táimiàn hěn kuān, kěyǐ jiān zuò cānzhuō huò qiē cài tái shǐyòng. The countertop of this cabinet is wide and can double as a dining table or a chopping block. Source: Dong Chinese Dictionary在逻辑推理中，这种关系的传递是得出结论的关键。 zài luóji tuīlǐ zhōng, zhè zhǒng guānxi de chuándì shì déchū jiélùn de guānjiàn. In logical reasoning, the transitivity of this relationship is key to reaching a conclusion. Source: Dong Chinese Dictionary古人在茫茫大海上常根据北斗的方向来辨别南北。 gǔrén zài mángmáng dàhǎi shàng cháng gēnjù Běidǒu de fāngxiàng lái biànbié nánběi. Ancient people often relied on the direction of the Big Dipper to tell north from south at sea. Source: Dong Chinese Dictionary你这个坏透了的狗崽子，竟然敢在背后偷我的东西！ nǐ zhège huài tòu le de gǒuzǎizi, jìngrán gǎn zài bèihòu tōu wǒ de dōngxi! You rotten little brat, how dare you steal my things behind my back! Source: Dong Chinese Dictionary我和他是多年的好朋友，非常了解他的性格和习惯。 wǒ hé tā shì duō nián de hǎo péngyou, fēicháng liǎojiě tā de xìnggé hé xíguàn. He and I have been good friends for many years, so I know his personality and habits very well. Source: Dong Chinese Dictionary他出门在外的这些年，心里始终惦记着家乡的父母。 tā chūmén zàiwài de zhèxiē nián, xīnli shǐzhōng diànjì zhe jiāxiāng de fùmǔ. During his years away, his parents back home were always on his mind. Source: Dong Chinese Dictionary他为人宽宏大量，对朋友以前的过错向来不计前嫌。 tā wéirén kuānhóngdàliàng, duì péngyou yǐqián de guòcuò xiànglái bùjì qiánxián. He is a magnanimous person who never holds a grudge against his friends for their past mistakes. Source: Dong Chinese Dictionary请把这些易碎物品放在货架的高位，别让孩子碰到。 qǐng bǎ zhèxiē yì suì wùpǐn fàng zài huòjià de gāowèi, bié ràng háizi pèngdào. Please place these fragile items on a high shelf out of children's reach. Source: Dong Chinese Dictionary这个街道的人口非常密集，公共服务也做得很到位。 zhè gè jiēdào de rénkǒu fēicháng mìjí, gōnggòng fúwù yě zuò de hěn dàowèi. This neighborhood is very densely populated, and the public services are well-managed. Source: Dong Chinese Dictionary他的成功转型为其他企业提供了一个极好的范例。 tā de chénggōng zhuǎnxíng wéi qítā qǐyè tígōng le yī gè jí hǎo de fàn lì. His successful transformation provides an excellent example for other enterprises. Source: Dong Chinese Dictionary老师在课堂上启发学生理解这篇课文的深层含义。 lǎoshī zài kètáng shàng qǐfā xuésheng lǐjiě zhè piān kèwén de shēncéng hányì. The teacher inspired the students to understand the deeper meaning of the text in class. Source: Dong Chinese Dictionary紫三叶草是一种被蜜蜂用来当作食物来源的植物。 zǐ sānyècǎo shì yī zhǒng bèi mìfēng yònglái dàngzuò shíwù láiyuán de zhíwù. Purple clover is a type of plant that bees use as a source of food. Source: Tatoeba老师在历史课上向我们讲了关于门罗总统的故事。 lǎoshī zài lìshǐ kè shàng xiàng wǒmen jiǎng le guānyú Ménluó zǒngtǒng de gùshi. The teacher told us a story about President Monroe in history class. Source: Dong Chinese Dictionary我们家的族谱上清楚地记载了每一世祖先的名字。 wǒmen jiā de zúpǔ shàng qīngchu de jìzǎi le měi yīshì zǔxiān de míngzi. Our family tree clearly records the names of every generation of ancestors. Source: Dong Chinese Dictionary他轻轻抚摸着猫咪的后背，猫咪舒服地发出了叫声。 tā qīngqīng fǔmō zhe māomī de hòubèi, māomī shūfu de fāchū le jiàoshēng. He gently stroked the cat's back, and the cat purred contentedly. Source: Dong Chinese Dictionary那个暴君生性贪婪且残，常常无故处罚身边的侍从。 nàgè bàojūn shēngxìng tānlán qiě cán, chángcháng wúgù chǔfá shēnbiān de shìcóng. That tyrant was greedy and cruel by nature, often punishing his attendants for no reason. Source: Dong Chinese Dictionary作为东道主，该国为这次国际会议做了充分的准备。 zuòwéi dōngdàozhǔ, gāi guó wèi zhè cì guójì huìyì zuò le chōngfèn de zhǔnbèi. As the host, the country has made full preparations for this international conference. Source: Dong Chinese Dictionary 1…591592593594595…616 Go to page Go