的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: attributive particle

17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 603 of 893

  1. 战争无情地蹂躏了那片美丽的土地。

    zhàn​zhēng wú​qíng de róu​lìn le nà piàn měi​lì de tǔ​dì.

    War ruthlessly ravaged that beautiful land.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我们应该从小培养良好的阅读习惯。

    wǒ​men yīng​gāi cóng xiǎo péi​yǎng liáng​hǎo de yuè​dú xí​guàn.

    We should cultivate good reading habits from a young age.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 杭州市近年来的经济发展非常迅速。

    Háng​zhōu Shì jìn​nián lái de jīng​jì fā​zhǎn fēi​cháng xùn​sù.

    Hangzhou's economic development has been very rapid in recent years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 两国外长举行了半小时的电话通话。

    liǎng guó wài​zhǎng jǔ​xíng le bàn xiǎo​shí de diàn​huà tōng​huà.

    The foreign ministers of the two countries held a half-hour phone call.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这间医院引进了最先进的医疗器械。

    zhè jiān yī​yuàn yǐn​jìn le zuì xiān​jìn de yī​liáo qì​xiè.

    This hospital has introduced the most advanced medical instruments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我才不会亲什么黏糊糊的绿青蛙呢。

    wǒ cái bù huì qīn shén​me nián​hū​hū de lǜ qīng​wā ne.

    I'm not kissing any slimy, green frogs.

    Source: OpenSubtitles

  7. 医生正在尽力医治这种罕见的疾病。

    yī​shēng zhèng​zài jìn​lì yī​zhì zhè zhǒng hǎn​jiàn de jí​bìng.

    Doctors are doing their best to treat this rare disease.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 要不是你的帮助，我不可能完成任务。

    yào​bu​shì nǐ de bāng​zhù, wǒ bù kě​néng wán​chéng rèn​wu.

    If it hadn't been for your help, I wouldn't have been able to complete the task.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 化学家正在分析这种菲的分子结构。

    huà​xué​jiā zhèng​zài fēn​xī zhè zhǒng fēi de fēn​zǐ jié​gòu.

    Chemists are analyzing the molecular structure of this phenanthrene.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他从小就表现出对科学的浓厚兴趣。

    tā cóng xiǎo jiù biǎo​xiàn chū duì kē​xué de nóng​hòu xìng​qù.

    He has shown a strong interest in science since he was a child.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这条项链肯定和我看到的房子有关。

    zhè tiáo xiàng​liàn kěn​dìng hé wǒ kàn​dào de fáng​zi yǒu​guān.

    This necklace must have something to do with the house I saw.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我想他最好能在熟悉的环境中醒来。

    wǒ xiǎng tā zuì hǎo néng zài shú​xī de huán​jìng zhōng xǐng​lái.

    I think it would be best if he woke up in familiar surroundings.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这张支票的大写金额写的是陆仟元。

    zhè zhāng zhī​piào de dà​xiě jīn'é xiě de shì lù​qiān yuán.

    The amount written in characters on this check is six thousand yuan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我和一位美丽的意大利姑娘订了婚。

    wǒ hé yī wèi měi​lì de Yì​dà​lì gū​niang dìng le hūn.

    I'm engaged to a beautiful Italian girl.

    Source: OpenSubtitles

  15. 雄鹰展开宽大的双翼，在高空中盘旋。

    xióng​yīng zhǎn​kāi kuān​dà de shuāng yì, zài gāo​kōng zhōng pán​xuán.

    The eagle spread its wide wings and circled high in the sky.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. ‪你看到你的朋友们对他做了什么吗？

    ‪ nǐ kàn​dào nǐ de péng​you men duì tā zuò le shén​me ma?

    Did you see what your friends did to him?

    Source: OpenSubtitles

  17. 雪地上留下了几串深浅不一的足迹。

    xuě​dì shàng liú​xià le jǐ chuàn shēn​qiǎn bù​yī de zú​jì.

    Several sets of footprints of varying depths were left in the snow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 医生们正在全力救治那些受伤的人。

    yī​shēng men zhèng​zài quán​lì jiù​zhì nà​xiē shòu​shāng de rén.

    Doctors are doing their best to treat the injured.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他是一个可怜的圣诞孤儿，无处可去。

    tā shì yī gè kě​lián de Shèng​dàn gū'ér, wú chù kě qù.

    He's a poor little Christmas orphan with nowhere to go.

    Source: OpenSubtitles

  20. 面对指责，他极力为自己的行为辩解。

    miàn​duì zhǐ​zé, tā jí​lì wèi zì​jǐ de xíng​wéi biàn​jiě.

    Faced with accusations, he tried his best to justify his actions.

    Source: Dong Chinese Dictionary