的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: attributive particle

17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 678 of 893

  1. 穿越星环并不像我们想象的那么安全。

    chuān​yuè xīng​huán bìng bù xiàng wǒ​men xiǎng​xiàng de nà​me ān​quán.

    Travel through the Rings is not as safe as we thought.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我在他包里放了治疗过敏的抗组胺药。

    wǒ zài tā bāo lǐ fàng le zhì​liáo guò​mǐn de kàng zǔ'àn yào.

    I put antihistamines in his bag, for his allergies.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他们给姑娘的价钱是800美元一天。

    tā​men gěi gū​niang de jià​qian shì800 měi​yuán yī​tiān.

    They pay their girls $800 a day.

    Source: OpenSubtitles

  4. 代表们正在酝酿下一届委员会的人选。

    dài​biǎo men zhèng​zài yùn​niàng xià yī jiè wěi​yuán​huì de rén​xuǎn.

    Delegates are deliberating on candidates for the next committee.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 警察在进入市区的公路上设置了路障。

    jǐng​chá zài jìn​rù shì​qū de gōng​lù shàng shè​zhì le lù​zhàng.

    The police set up roadblocks on the highway leading into the city.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 在神话传说中，人马通常是强壮的战士。

    zài shén​huà chuán​shuō zhōng, rén​mǎ tōng​cháng shì qiáng​zhuàng de zhàn​shì.

    In myths and legends, centaurs are usually strong warriors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 在这炎热的夏天，一阵清凉的微风吹过。

    zài zhè yán​rè de xià​tiān, yī zhèn qīng​liáng de wēi​fēng chuī guò.

    In this hot summer, a cool breeze blew by.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 要记住，基督教是一个非常年轻的宗教。

    yào jì​zhu, Jī​dū​jiào shì yī gè fēi​cháng nián​qīng de zōng​jiào.

    Remember that Christianity is a very young religion.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这名囚犯策划了一场大胆的越狱计划。

    zhè míng qiú​fàn cè​huà le yī cháng dà​dǎn de yuè​yù jì​huà.

    The prisoner plotted a daring prison break plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 该城市濒临大西洋，是一个重要的港口。

    gāi chéng​shì bīn​lín Dà​xī​yáng, shì yī gè zhòng​yào de gǎng​kǒu.

    The city borders the Atlantic Ocean and is an important port.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他将这笔钱看作是关键时刻救命的钱。

    tā jiāng zhè bǐ qián kàn​zuò shì guān​jiàn shí​kè jiù​mìng de qián.

    He saw this money as a lifesaver at a critical moment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他的诚恳解释驱散了大家心中的疑虑。

    tā de chéng​kěn jiě​shì qū​sàn le dà​jiā xīn zhōng de yí​lǜ.

    His sincere explanation dispelled everyone's doubts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 辛辛苦苦写的文档没保存，真让人郁闷。

    xīn​xīn​kǔ​kǔ xiě de wén​dàng méi bǎo​cún, zhēn ràng rén yù​mèn.

    It's really frustrating that the document I worked so hard on wasn't saved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我们需要把项目的期限再拉长一个月。

    wǒ​men xū​yào bǎ xiàng​mù de qī​xiàn zài lā​cháng yī gè yuè.

    We need to extend the project deadline by another month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他在这次突如其来的地震中死里逃生。

    tā zài zhè cì tū​rú​qí​lái de dì​zhèn zhōng sǐ​lǐ​táo​shēng.

    He had a narrow escape from death in the sudden earthquake.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 那个沉重的碾是由整块花岗岩凿成的。

    nà gè chén​zhòng de niǎn shì yóu zhěng kuài huā​gāng​yán záo​chéng de.

    That heavy stone roller was carved from a single block of granite.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这台地震仪能记录下微小的地壳波动。

    zhè tái dì​zhèn​yí néng jì​lù xià wēi​xiǎo de dì​qiào bō​dòng.

    This seismograph can record minute crustal fluctuations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 面对未来的职业选择，他感到十分迷惘。

    miàn​duì wèi​lái de zhí​yè xuǎn​zé, tā gǎn​dào shí​fēn mí​wǎng.

    He felt very lost regarding his future career choices.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我从没在伦敦吃过这么美味的西非餐。

    wǒ cóng méi zài Lún​dūn chī guo zhè​me měi​wèi de Xī Fēi cān.

    I've never had West African food this good in London.

    Source: OpenSubtitles

  20. 每年有成千上万的信徒前往麦加朝圣。

    měi nián yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de xìn​tú qián​wǎng Mài​jiā cháo​shèng.

    Every year, thousands of pilgrims travel to Mecca.

    Source: Dong Chinese Dictionary