的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [focus]

3,731 sentences for 的 (de — [focus]) — page 68 of 187

  1. 咖啡是15世纪左右在也门种植的。

    kā​fēi shì15 shì​jì zuǒ​yòu zài yě​mén zhòng​zhí de.

    Coffee was originally cultivated in Yemen in the 15th century.

    Source: CCMatrix

  2. 为什么不把屋顶画成黄色的呢？

    wèi​shén​me bù bǎ wū​dǐng huà chéng huáng​sè de ne?

    Why not paint the roof yellow?

    Source: OpenSubtitles

  3. 你什么时候开始觉得这么累的？

    nǐ shén​me​shí​hou kāi​shǐ jué​de zhè​me lèi de?

    When did you start to feel so tired?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是你对我说过的最浪漫的话。

    zhè shì nǐ duì wǒ shuō guo de zuì làng​màn de huà.

    That's the most romantic thing you've ever said to me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你答应你不会对我另眼相待的。

    nǐ dā​ying nǐ bù​huì duì wǒ lìng​yǎn​xiāng​dài de.

    You promised you wouldn't treat me any differently.

    Source: OpenSubtitles

  6. 对不起，我应该给你打个电话的。

    duì​bu​qǐ, wǒ yīng​gāi gěi nǐ dǎ ge diàn​huà de.

    I'm sorry, I should've called you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我本应该感到宽慰的，但我没有。

    wǒ běn yīng​gāi gǎn dào kuān​wèi de, dàn wǒ méi​yǒu.

    I should have felt relieved, but I didn’t.

    Source: CCMatrix

  8. 我们今晚本来应该去看电影的。

    wǒ​men jīn​wǎn běn​lái yīng​gāi qù kàn diàn​yǐng de.

    We were supposed to go to the movies tonight.

    Source: OpenSubtitles

  9. 儿童是通过模仿大人来学习的。

    ér​tóng shì tōng​guò mó​fǎng dà​ren lái xué​xí de.

    Children learn by imitating adults.

    Source: CCMatrix

  10. 人类的学习就是从模仿开始的。

    rén​lèi de xué​xí jiù​shì cóng mó​fǎng kāi​shǐ de.

    Human learning starts with imitation.

    Source: CCMatrix

  11. 你什么时候给我发那封邮件的？

    nǐ shén​me​shí​hou gěi wǒ fā nà fēng yóu​jiàn de?

    When did you send me that e-mail?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我也不知道怎样从水中出来的。

    wǒ yě bù​zhī​dào zěn​yàng cóng shuǐ zhōng chū lai de.

    I do not even know how I got out of the water.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我会和你一起抚养这个孩子的。

    wǒ huì hé nǐ yī​qǐ fǔ​yǎng zhè​ge hái​zi de.

    I will raise this child with you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 今天，我们本来要在公园会面的。

    jīn​tiān, wǒ​men běn​lái yào zài gōng​yuán huì miàn de.

    Today, we were supposed to meet in the park.

    Source: CCMatrix

  15. 她不记得自己是怎么回家的了。

    tā bù jì de zì​jǐ shì zěn​me huí jiā de le.

    She does not remember how she got home.

    Source: CCMatrix

  16. 你知道我不会那么做的，不是吗？

    nǐ zhī​dao wǒ bù​huì nà​me zuò de, bù​shì ma?

    You know I wouldn't do a thing like that, don't you?

    Source: OpenSubtitles

  17. 让我们看看粉丝们是怎么想的。

    ràng wǒ​men kàn​kan fěn​sī men shì zěn​me xiǎng de.

    Let’s see what the fans think.

    Source: CCMatrix

  18. 是谁让你去准备这个人的行李的？

    shì shéi ràng nǐ qù zhǔn​bèi zhè​ge rén de xíng​li de?

    Who told you to pack this man's luggage?

    Source: OpenSubtitles

  19. 她本来可以在那儿呆上一整天的。

    tā běn​lái kě​yǐ zài nà​r dāi shang yī​zhěng​tiān de.

    She could have stayed there all day.

    Source: CCMatrix

  20. 那天我应该把假发带到医院去的。

    nà​tiān wǒ yīng​gāi bǎ jiǎ​fà dài dào yī​yuàn qù de.

    I should've brought the wig to the hospital that day.

    Source: OpenSubtitles