益
yìYì HSK4

benefit

← Back to history
approved by Peter Olson · Apr 24, 2021, 03:31 PM · Reviewed by Peter Olson on Apr 24, 2021, 03:31 PM

verify

Changed fields: gloss, originalMeaning, isVerified, customSources

Original meaning: overflow

Depicts water (水) filling up a container (皿). Based on the original meaning "overflow", now written as 溢. The meaning later shifted to "increase" and "benefit".

Components

水
水 Iconic component
shuǐ water

Depicts water.

皿
皿 Iconic component
mǐn, mǐng dish

Depicts a vessel for holding food or drink.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'jiekq[i]k (dialect: *-ik > *-ek)increase

說文解字

《說文》：“益，饒也。从水、皿。皿，益之意也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)