1,223 sentences for 直 (zhí — continuously) — page 28 of 62

541. 你一直就是这样。

     nǐ yī​zhí jiù​shì zhè​yàng.

     That's the way you've always been.

     Source: OpenSubtitles

542. 你一直在练习吗？

     nǐ yī​zhí zài liàn​xí ma?

     Have you been practicing?

     Source: OpenSubtitles

543. 你干吗一直捏我？

     nǐ gàn​má yī​zhí niē wǒ?

     Why do you keep pinching me?

     Source: OpenSubtitles

544. 我一直都很确定。

     wǒ yī​zhí dōu hěn què​dìng.

     I've always been sure.

     Source: OpenSubtitles

545. 我一直把他看做我的女婿。

     wǒ yī​zhí bǎ tā kàn​zuò wǒ​de nǚ​xu.

     I've always thought of him as my son-in-law.

     Source: OpenSubtitles

546. 我一直想养宠物。

     wǒ yī​zhí xiǎng yǎng chǒng​wù.

     I've always wanted a pet.

     Source: Tatoeba

547. 我一直都活在你的阴影下。

     wǒ yī​zhí dōu huó zài nǐ de yīn​yǐng xià.

     I've always lived in your shadow.

     Source: OpenSubtitles

548. 你一直想当一个作曲家吗？

     nǐ yī​zhí xiǎng dāng yī​ge zuò​qǔ​jiā ma?

     Have you always wanted to be a composer?

     Source: CCMatrix

549. 我一直都很尊敬我的父亲。

     wǒ yī​zhí dōu hěn zūn​jìng wǒ​de fù​qīn.

     I've always respected my father.

     Source: CCMatrix

550. 我一直想要翅膀。

     wǒ yī​zhí xiǎng​yào chì​bǎng.

     I have always wanted wings.

     Source: CCMatrix

551. 他对我一直都是一个绅士。

     tā duì wǒ yī​zhí dōu shì yī​ge shēn​shì.

     He has always been a gentleman to me.

     Source: CCMatrix

552. 我一直是个糟糕的说谎者。

     wǒ yī​zhí shì ge zāo​gāo de shuō​huǎng​zhě.

     I have always been a terrible liar.

     Source: CCMatrix

553. 我们一直在为未来做准备。

     wǒ​men yī​zhí zài wèi wèi​lái zuò zhǔn​bèi.

     We have been preparing for the future.

     Source: CCMatrix

554. 你一直在避开我。

     nǐ yī​zhí zài bì kāi wǒ.

     You've been avoiding me.

     Source: OpenSubtitles

555. 我不会一直等的。

     wǒ bù​huì yī​zhí děng de.

     I won't wait forever.

     Source: OpenSubtitles

556. 他俩一直呆到酒吧间关门。

     tā​liǎ yī​zhí dāi dào jiǔ​bā​jiān guān mén.

     The two stayed till the bar closed.

     Source: CCMatrix

557. 我一直都很孤独。

     wǒ yī​zhí dōu hěn gū​dú.

     I've always been lonely.

     Source: OpenSubtitles

558. 我一直在家等你。

     wǒ yī​zhí zài jiā děng nǐ.

     I've been waiting for you at home.

     Source: OpenSubtitles

559. 我一直在训练他。

     wǒ yī​zhí zài xùn​liàn tā.

     I've been training him.

     Source: OpenSubtitles

560. 我一直都很叛逆。

     wǒ yī​zhí dōu hěn pàn​nì.

     I have always been rebellious.

     Source: CCMatrix