133 sentences for 真正 (zhēn​zhèng — genuine) — page 7 of 7

121. 真正的友谊建立在彼此信任的基础上。

     zhēn​zhèng de yǒu​yì jiàn​lì zài bǐ​cǐ xìn​rèn de jī​chǔ shàng.

     True friendship is based on mutual trust.

     Source: Tatoeba

122. 那些压榨工人的老板是真正的吸血鬼。

     nà​xiē yā​zhà gōng​rén de lǎo​bǎn shì zhēn​zhèng de xī​xuè​guǐ.

     Those bosses who exploit workers are real blood-suckers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 他在拳击台上表现得像个真正的斗士。

     tā zài quán​jī​tái shàng biǎo​xiàn de xiàng gè zhēn​zhèng de dòu​shì.

     He performed like a true fighter in the boxing ring.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 你为了这些人放弃了自己真正的家人。

     nǐ wèi le zhè​xiē rén fàng​qì le zì​jǐ zhēn​zhèng de jiā​rén.

     You gave up your real family for these people.

     Source: OpenSubtitles

125. 这种关键时刻，他展现出了真正的血性。

     zhè zhǒng guān​jiàn shí​kè, tā zhǎn​xiàn chū le zhēn​zhèng de xuè​xìng.

     At this critical moment, he showed true mettle.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 只有放下一切执着，才能获得真正的解脱。

     zhǐ​yǒu fàng​xià yī​qiè zhí​zhuó, cái néng huò​dé zhēn​zhèng de jiě​tuō.

     Only by letting go of all attachments can one achieve true liberation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 关于他离职的真正原因，至今仍是个悬案。

     guān​yú tā lí​zhí de zhēn​zhèng yuán​yīn, zhì​jīn réng shì gè xuán'àn.

     The real reason for his resignation remains a mystery.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 你应该等到遇见一个真正的男人，你知道吗？

     nǐ yīng​gāi děng​dào yù​jiàn yī gè zhēn​zhèng de nán​rén, nǐ zhī​dào ma?

     You should wait till you meet a real man, you know?

     Source: OpenSubtitles

129. 在这个世界上，很难找到一个真正的知心朋友。

     zài zhè​gè shì​jiè shàng, hěn nán zhǎo​dào yī gè zhēn​zhèng de zhī​xīn péng​you.

     It is hard to find a true intimate friend in this world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 他那种愤世嫉俗的态度让他很难交到真正的朋友。

     tā nà zhǒng fèn​shì​jí​sú de tài​du ràng tā hěn nán jiāo​dào zhēn​zhèng de péng​you.

     His cynical attitude makes it hard for him to make real friends.

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 他最擅长相马，一眼就能从马群中挑出真正的千里马。

     tā zuì shàn​cháng xiàng mǎ, yī yǎn jiù néng cóng mǎ​qún zhōng tiāo​chū zhēn​zhèng de qiān​lǐ​mǎ.

     He is a master at judging horses and can pick out a true prize steed from a herd at a single glance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

132. 真正的修行不是挂在嘴边的口头禅，而在于内心的觉悟。

     zhēn​zhèng de xiū​xíng bù shì guà zài zuǐ​biān de kǒu​tóu​chán, ér zài​yú nèi​xīn de jué​wù.

     Real practice is not about repeating catchphrases; it lies in inner enlightenment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 如果在艺术创作中只是一味地循规蹈矩，就很难有真正的突破。

     rú​guǒ zài yì​shù chuàng​zuò zhōng zhǐ​shì yī​wèi de xún​guī​dǎo​jǔ, jiù hěn nán yǒu zhēn​zhèng de tū​pò.

     If one only follows convention in artistic creation, it's hard to have a real breakthrough.

     Source: Dong Chinese Dictionary