着
zhezháozhuózhāozhù HSK1

[progress particle]

Showing: All "zhe5" meanings

3,537 sentences for 着 (zhe) — page 175 of 177

  1. 我在忙着送苏打水。

    wǒ zài máng​zhe sòng sū​dá​shuǐ.

    I'm busy delivering soda.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他忙着在厨房做饭烧菜。

    tā máng​zhe zài chú​fáng zuò fàn shāo cài.

    He was busy in the kitchen cooking.

    Source: CCMatrix

  3. 她忙着做别的事情。

    tā máng​zhe zuò bié de shì​qing.

    She's busy doing other things.

    Source: CCMatrix

  4. 他们忙着做纸花。

    tā​men máng​zhe zuò zhǐ​huā.

    They are busy making paper flowers.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 我在忙着做纸花。

    wǒ zài máng​zhe zuò zhǐ​huā.

    I am busy making paper flowers.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 他一定忙着购物。

    tā yī​dìng máng​zhe gòu​wù.

    He must be busy shopping.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们忙着交谈。

    tā​men máng​zhe jiāo​tán.

    They’re busy talking.

    Source: CCMatrix

  8. 他们都忙着吃。

    tā​men dōu máng​zhe chī.

    They were all busy eating.

    Source: CCMatrix

  9. 今日他们在忙着制造电子游戏。

    jīn​rì tā​men zài máng​zhe zhì​zào diàn​zǐ​yóu​xì.

    Today they’re busy making video games.

    Source: CCMatrix

  10. 我没有太多的时间，我正忙着生活。

    wǒ méi​yǒu tài​duō de shí​jiān, wǒ zhèng máng​zhe shēng​huó.

    I don’t have much time, I’m busy living.

    Source: CCMatrix

  11. 你竟敢当着我的面撒谎？

    nǐ jìng​gǎn dāng​zhe wǒ​de miàn sā huǎng?

    How dare you lie to my face?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我没法当着他的面说谎。

    wǒ méi fǎ dāng​zhe tā de miàn shuō huǎng.

    I can't lie to his face.

    Source: OpenSubtitles

  13. 别当着她的面哭。

    bié dāng​zhe tā de miàn kū.

    Don't cry in front of her.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我当着他的面，骂他胆小鬼。

    wǒ dāng​zhe tā de miàn, mà tā dǎn​xiǎo​guǐ.

    I called him a coward to his face.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 你为什么当着大家的面骂我？

    nǐ wèi​shén​me dāng​zhe dà​jiā de miàn mà wǒ?

    Why did you scold me in front of everyone?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我可不会当着父母的面骗你。

    wǒ kě bù​huì dāng​zhe fù​mǔ de miàn piàn nǐ.

    I would not lie to you in front of my parents.

    Source: OpenSubtitles

  17. 不要当着赠送者的面把礼物打开。

    bù​yào dāng​zhe zèng​sòng zhě de miàn bǎ lǐ​wù dǎ kāi.

    Do not open gifts in front of the giver.

    Source: CCMatrix

  18. 你是第一个当着我的面说出真相的人。

    nǐ shì dì yī​ge dāng​zhe wǒ​de miàn shuō chū zhēn​xiàng de rén.

    You're the first person to tell me the truth to my face.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他转过身去背对着墙。

    tā zhuǎn guò shēn qù bèi duì zhe qiáng.

    He turned his back to the wall.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 你的酒店叫什么来着？

    nǐ de jiǔ​diàn jiào shén​me lái​zhe?

    What was the name of your hotel again?

    Source: OpenSubtitles