{"type":"character","character":{"character":"码","codepoint":"U+7801","gloss":"weight, number","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 石 represents the meaning and 马 represents the sound. Simplified form of 碼. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"石","pinyin":["shí"],"gloss":"stone","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"马","pinyin":["mǎ"],"gloss":"horse","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%A0%81"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["碼"],"variantOf":null,"junDaRank":1345,"junDaFrequency":17626,"junDaPerMillion":91.0885478357354,"subtlexRank":693,"subtlexCount":8906,"subtlexPerMillion":190.13,"subtlexContextDiversity":3244,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[147,632],[209,629],[364,676],[400,680],[413,675]],[[224,607],[262,579],[262,572],[245,508],[211,420],[149,307],[77,215],[39,185],[38,178]],[[171,412],[202,370],[233,175]],[[229,394],[250,408],[342,433],[378,408],[356,309],[332,291]],[[251,224],[263,242],[325,260],[372,267],[396,262]],[[473,711],[529,708],[593,729],[689,750],[714,748],[747,721],[752,714],[729,625],[706,463],[686,414]],[[509,642],[528,628],[543,601],[528,400],[531,366],[560,364],[651,384],[796,403],[821,395],[847,367],[830,296],[807,137],[781,57],[751,28],[705,45],[639,82]],[[357,191],[407,183],[483,204],[688,243],[758,228]]],"strokes":["M 259 618 Q 415 666 417 667 Q 426 676 420 684 Q 413 696 382 701 Q 357 704 268 670 Q 195 649 155 643 Q 118 634 146 619 Q 179 604 217 607 L 259 618 Z","M 234 416 Q 259 471 292 550 Q 305 589 306 590 Q 294 614 259 618 C 230 624 208 628 217 607 Q 226 598 225 559 Q 216 496 195 444 Q 191 432 185 419 L 169 384 Q 126 303 31 179 Q 24 173 35 172 Q 95 193 183 322 Q 183 325 186 327 L 234 416 Z","M 185 419 Q 182 420 178 421 Q 166 425 163 420 Q 156 414 164 399 Q 165 392 169 384 L 186 327 Q 196 284 203 229 Q 204 198 221 176 Q 237 154 243 169 Q 250 187 247 218 L 243 254 Q 230 357 228 384 L 185 419 Z","M 377 286 Q 392 367 414 393 Q 436 420 412 433 Q 393 443 365 459 Q 344 471 305 442 Q 298 439 234 416 C 196 402 200 374 228 384 Q 252 393 310 406 Q 332 412 337 403 Q 346 397 339 360 Q 333 326 326 283 C 321 253 371 257 377 286 Z","M 247 218 Q 296 234 396 252 Q 406 255 406 264 Q 406 271 377 286 C 360 295 354 293 326 283 Q 280 267 243 254 C 215 244 218 209 247 218 Z","M 711 408 Q 735 444 754 613 Q 766 668 801 703 Q 819 722 801 736 Q 780 752 726 775 Q 708 784 654 764 Q 636 764 556 738 Q 513 725 486 720 Q 468 719 466 713 Q 462 707 481 697 Q 517 681 539 689 Q 579 705 674 723 Q 690 726 698 723 Q 714 714 709 666 Q 688 482 675 445 Q 666 418 680 403 C 693 376 698 381 711 408 Z","M 680 403 Q 640 399 581 384 Q 556 380 555 401 Q 564 566 575 593 Q 582 609 574 622 Q 556 641 529 652 Q 510 659 501 650 Q 494 646 503 633 Q 515 606 508 470 Q 508 416 495 371 Q 489 349 505 334 Q 526 316 547 332 Q 598 368 756 379 Q 789 380 802 367 Q 815 354 799 310 Q 792 243 781 173 Q 774 119 750 84 Q 741 71 715 71 Q 678 80 646 86 Q 630 90 631 83 Q 631 77 640 69 Q 701 17 725 -19 Q 735 -40 753 -29 Q 817 5 829 79 Q 848 176 860 282 Q 867 321 887 354 Q 900 370 888 384 Q 870 406 831 428 Q 809 441 779 427 Q 746 414 714 409 Q 713 409 711 408 L 680 403 Z","M 567 196 Q 673 217 745 213 Q 764 213 769 221 Q 775 233 763 241 Q 736 260 698 273 Q 686 277 666 268 Q 431 211 356 203 Q 344 202 345 192 Q 345 182 362 172 Q 377 163 404 156 Q 413 155 427 162 Q 451 177 567 196 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[147,632],[209,629],[364,676],[400,680],[413,675]],[[224,607],[262,579],[262,572],[245,508],[211,420],[149,307],[77,215],[39,185],[38,178]],[[171,412],[202,370],[233,175]],[[229,394],[250,408],[342,433],[378,408],[356,309],[332,291]],[[251,224],[263,242],[325,260],[372,267],[396,262]],[[473,711],[529,708],[593,729],[689,750],[714,748],[747,721],[752,714],[729,625],[706,463],[686,414]],[[509,642],[528,628],[543,601],[528,400],[531,366],[560,364],[651,384],[796,403],[821,395],[847,367],[830,296],[807,137],[781,57],[751,28],[705,45],[639,82]],[[357,191],[407,183],[483,204],[688,243],[758,228]]],"strokes":["M 259 618 Q 415 666 417 667 Q 426 676 420 684 Q 413 696 382 701 Q 357 704 268 670 Q 195 649 155 643 Q 118 634 146 619 Q 179 604 217 607 L 259 618 Z","M 234 416 Q 259 471 292 550 Q 305 589 306 590 Q 294 614 259 618 C 230 624 208 628 217 607 Q 226 598 225 559 Q 216 496 195 444 Q 191 432 185 419 L 169 384 Q 126 303 31 179 Q 24 173 35 172 Q 95 193 183 322 Q 183 325 186 327 L 234 416 Z","M 185 419 Q 182 420 178 421 Q 166 425 163 420 Q 156 414 164 399 Q 165 392 169 384 L 186 327 Q 196 284 203 229 Q 204 198 221 176 Q 237 154 243 169 Q 250 187 247 218 L 243 254 Q 230 357 228 384 L 185 419 Z","M 377 286 Q 392 367 414 393 Q 436 420 412 433 Q 393 443 365 459 Q 344 471 305 442 Q 298 439 234 416 C 196 402 200 374 228 384 Q 252 393 310 406 Q 332 412 337 403 Q 346 397 339 360 Q 333 326 326 283 C 321 253 371 257 377 286 Z","M 247 218 Q 296 234 396 252 Q 406 255 406 264 Q 406 271 377 286 C 360 295 354 293 326 283 Q 280 267 243 254 C 215 244 218 209 247 218 Z","M 711 408 Q 735 444 754 613 Q 766 668 801 703 Q 819 722 801 736 Q 780 752 726 775 Q 708 784 654 764 Q 636 764 556 738 Q 513 725 486 720 Q 468 719 466 713 Q 462 707 481 697 Q 517 681 539 689 Q 579 705 674 723 Q 690 726 698 723 Q 714 714 709 666 Q 688 482 675 445 Q 666 418 680 403 C 693 376 698 381 711 408 Z","M 680 403 Q 640 399 581 384 Q 556 380 555 401 Q 564 566 575 593 Q 582 609 574 622 Q 556 641 529 652 Q 510 659 501 650 Q 494 646 503 633 Q 515 606 508 470 Q 508 416 495 371 Q 489 349 505 334 Q 526 316 547 332 Q 598 368 756 379 Q 789 380 802 367 Q 815 354 799 310 Q 792 243 781 173 Q 774 119 750 84 Q 741 71 715 71 Q 678 80 646 86 Q 630 90 631 83 Q 631 77 640 69 Q 701 17 725 -19 Q 735 -40 753 -29 Q 817 5 829 79 Q 848 176 860 282 Q 867 321 887 354 Q 900 370 888 384 Q 870 406 831 428 Q 809 441 779 427 Q 746 414 714 409 Q 713 409 711 408 L 680 403 Z","M 567 196 Q 673 217 745 213 Q 764 213 769 221 Q 775 233 763 241 Q 736 260 698 273 Q 686 277 666 268 Q 431 211 356 203 Q 344 202 345 192 Q 345 182 362 172 Q 377 163 404 156 Q 413 155 427 162 Q 451 177 567 196 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":60,"pinyin":"mǎ"}],"pinyin":["mǎ"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"号码","traditional":"號碼","pinyin":"hao4 ma3","gloss":"number","definition":"number","perMillion":93.48},{"simplified":"密码","traditional":"密碼","pinyin":"mi4 ma3","gloss":"password","definition":"a secret word, code, or PIN used for authentication and access control","perMillion":44.45},{"simplified":"数码","traditional":"數碼","pinyin":"shu4 ma3","gloss":"digital","definition":"relating to digital technology, electronics, or data storage","perMillion":39.0966789741788},{"simplified":"码","traditional":"碼","pinyin":"ma3","gloss":"classifier","definition":"a measure word used for matters, items, or distinct situations","perMillion":36.1029654652413},{"simplified":"起码","traditional":"起碼","pinyin":"qi3 ma3","gloss":"at least","definition":"at the minimum; at the very least","perMillion":29.18},{"simplified":"码头","traditional":"碼頭","pinyin":"ma3 tou5","gloss":"wharf","definition":"wharf; dock; quay; pier","perMillion":21.16},{"simplified":"代码","traditional":"代碼","pinyin":"dai4 ma3","gloss":"code","definition":"code","perMillion":15.2509111740655},{"simplified":"筹码","traditional":"籌碼","pinyin":"chou2 ma3","gloss":"chip","definition":"bargaining chip; gaming chip; casino token","perMillion":13.8673424108425},{"simplified":"编码","traditional":"編碼","pinyin":"bian1 ma3","gloss":"code","definition":"a system of symbols, numbers, or letters used to represent information","perMillion":7.30885468885339},{"simplified":"电话号码","traditional":"電話號碼","pinyin":"dian4 hua4 hao4 ma3","gloss":"phone number","definition":"a sequence of digits used to connect to a specific telephone line for communication","perMillion":6.63002964613738},{"simplified":"尺码","traditional":"尺碼","pinyin":"chi3 ma3","gloss":"size","definition":"numerical or coded measurement indicating the dimensions of apparel or footwear","perMillion":3.07},{"simplified":"解码","traditional":"解碼","pinyin":"jie3 ma3","gloss":"decode","definition":"to convert encoded data, signals, or cryptic messages into a readable or usable format","perMillion":2.95159565752732},{"simplified":"两码事","traditional":"兩碼事","pinyin":"liang3 ma3 shi4","gloss":"separate matters","definition":"two things that are fundamentally different from each other","perMillion":2.65},{"simplified":"邮政编码","traditional":"郵政編碼","pinyin":"you2 zheng4 bian1 ma3","gloss":"postal code","definition":"a series of letters or digits used as part of a postal address to assist in sorting mail, also known as a zip code","perMillion":2.35275735405944},{"simplified":"砝码","traditional":"砝碼","pinyin":"fa3 ma3","gloss":"weight","definition":"standard weight (used on a balance scale)","perMillion":1.70484352133175},{"simplified":"价码","traditional":"價碼","pinyin":"jia4 ma3","gloss":"price tag","definition":"price tag","perMillion":1.46},{"simplified":"解码器","traditional":"解碼器","pinyin":"jie3 ma3 qi4","gloss":"decoder","definition":"decoder","perMillion":1.07},{"simplified":"条码","traditional":"條碼","pinyin":"tiao2 ma3","gloss":"barcode","definition":"barcode","perMillion":1.0070043666298},{"simplified":"戏码","traditional":"戲碼","pinyin":"xi4 ma3","gloss":"scenario","definition":"theatrical piece; (fig.) scenario (in real life)","perMillion":0.92},{"simplified":"加码","traditional":"加碼","pinyin":"jia1 ma3","gloss":"encode","definition":"to convert data or information into a specific code for processing","perMillion":0.910659117628406},{"simplified":"条形码","traditional":"條形碼","pinyin":"tiao2 xing2 ma3","gloss":"barcode","definition":"barcode","perMillion":0.794662412105226},{"simplified":"识别码","traditional":"識別碼","pinyin":"shi2 bie2 ma3","gloss":"identifier","definition":"identifier","perMillion":0.54},{"simplified":"码子","traditional":"碼子","pinyin":"ma3 zi5","gloss":"cash","definition":"ready money or cash (archaic usage)","perMillion":0.54},{"simplified":"页码","traditional":"頁碼","pinyin":"ye4 ma3","gloss":"page number","definition":"page number","perMillion":0.37921999882578},{"simplified":"源码","traditional":"源碼","pinyin":"yuan2 ma3","gloss":"source code","definition":"source code (computing)","perMillion":0.363711281786966},{"simplified":"编码器","traditional":"編碼器","pinyin":"bian1 ma3 qi4","gloss":"encoder","definition":"encoder","perMillion":0.360683895241719},{"simplified":"密码子","traditional":"密碼子","pinyin":"mi4 ma3 zi5","gloss":"codon","definition":"(biochemistry) codon","perMillion":0.343210032550727},{"simplified":"码放","traditional":"碼放","pinyin":"ma3 fang4","gloss":"stack","definition":"to pile or stack items up neatly in an orderly fashion","perMillion":0.328019987779834},{"simplified":"码率","traditional":"碼率","pinyin":"ma3 lu:4","gloss":"bitrate","definition":"bitrate","perMillion":0.252335324148639},{"simplified":"源代码","traditional":"源代碼","pinyin":"yuan2 dai4 ma3","gloss":"source code","definition":"source code (computing)","perMillion":0.21},{"simplified":"明码","traditional":"明碼","pinyin":"ming2 ma3","gloss":"clearly marked","definition":"Commercial prices that are explicitly and transparently displayed.","perMillion":0.152750240423381},{"simplified":"层层加码","traditional":"層層加碼","pinyin":"ceng2 ceng2 jia1 ma3","gloss":"escalate","definition":"to increase requirements, targets, or pressure at each successive level of a hierarchy or administrative process","perMillion":0.151103767039124},{"simplified":"密码学","traditional":"密碼學","pinyin":"mi4 ma3 xue2","gloss":"cryptography","definition":"cryptography","perMillion":0.106011641128327},{"simplified":"掩码","traditional":"掩碼","pinyin":"yan3 ma3","gloss":"mask","definition":"(computing) mask","perMillion":0.103727823208228},{"simplified":"字码","traditional":"字碼","pinyin":"zi4 ma3","gloss":"character code","definition":"character code","perMillion":0.100753548707634},{"simplified":"数码化","traditional":"數碼化","pinyin":"shu4 ma3 hua4","gloss":"digitize","definition":"to digitize","perMillion":0.0988946271447622},{"simplified":"译码器","traditional":"譯碼器","pinyin":"yi4 ma3 qi4","gloss":"decoder","definition":"decoder","perMillion":0.085775952115355},{"simplified":"王码","traditional":"王碼","pinyin":"Wang2 ma3","gloss":"Wang code","definition":"Wang code; a five-stroke input method for Chinese characters invented by Wang Yongmin in 1983, also known as Wubi ([[五笔字型|五筆字型|wu3 bi3 zi4 xing2]]).","perMillion":0.0533776048767379},{"simplified":"补码","traditional":"補碼","pinyin":"bu3 ma3","gloss":"two's complement","definition":"a binary representation of signed numbers where bits are inverted (and often an increment is added) to facilitate subtraction","perMillion":0.0161460615746551},{"simplified":"伪代码","traditional":"偽代碼","pinyin":"wei3 dai4 ma3","gloss":"pseudocode","definition":"pseudocode","perMillion":0.003611619036436},{"simplified":"代码页","traditional":"代碼頁","pinyin":"dai4 ma3 ye4","gloss":"code page","definition":"code page","perMillion":0.00318672267920823},{"simplified":"域名编码","traditional":"域名編碼","pinyin":"Yu4 ming2 Bian1 ma3","gloss":"Punycode","definition":"Punycode (encoding for internationalized domain names)","perMillion":0},{"simplified":"国标码","traditional":"國標碼","pinyin":"guo2 biao1 ma3","gloss":"GB code","definition":"Guo Biao or GB, the standard PRC character encoding","perMillion":0},{"simplified":"内码","traditional":"內碼","pinyin":"nei4 ma3","gloss":"internal code","definition":"internal code used in computer systems","perMillion":0},{"simplified":"国家标准码","traditional":"國家標準碼","pinyin":"guo2 jia1 biao1 zhun3 ma3","gloss":"GB encoding","definition":"Guo Biao (GB), the standard character encoding system for Chinese characters in mainland China.","perMillion":0},{"simplified":"国家标准中文交换码","traditional":"國家標準中文交換碼","pinyin":"guo2 jia1 biao1 zhun3 Zhong1 wen2 jiao1 huan4 ma3","gloss":"CNS 11643","definition":"CNS 11643, a Chinese character coding standard adopted in Taiwan between 1986 and 1992","perMillion":0},{"simplified":"余码","traditional":"餘碼","pinyin":"yu2 ma3","gloss":"excess code","definition":"The unused bits in binary-coded decimal; excess code.","perMillion":0},{"simplified":"五笔编码","traditional":"五筆編碼","pinyin":"wu3 bi3 bian1 ma3","gloss":"five-stroke code","definition":"five-stroke code, Chinese character input method","perMillion":0},{"simplified":"国家代码","traditional":"國家代碼","pinyin":"guo2 jia1 dai4 ma3","gloss":"country code","definition":"country code","perMillion":0},{"simplified":"四角号码","traditional":"四角號碼","pinyin":"si4 jiao3 hao4 ma3","gloss":"four-corner code","definition":"four corner code (input method for Chinese characters)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"码","traditional":"碼","senses":[{"id":499575,"simplified":"码","traditional":"碼","pinyin":"ma3","gloss":"stack","definition":"to pile up or stack objects neatly","example":"他把刚运来的砖头码得整整齐齐。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他把刚运来的砖头码得整整齐齐。"},{"id":499576,"simplified":"码","traditional":"碼","pinyin":"ma3","gloss":"yard","definition":"a unit of length equal to 3 feet or 0.9144 meters","example":"他踢出了一记五十码开外的长传。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他踢出了一记五十码开外的长传。"},{"id":499571,"simplified":"码","traditional":"碼","pinyin":"ma3","gloss":"classifier","definition":"a measure word used for matters, items, or distinct situations","example":"一码归一码，我们先谈合同。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"一码归一码，我们先谈合同。"},{"id":499569,"simplified":"码","traditional":"碼","pinyin":"ma3","gloss":"agate","definition":"an archaic term for a type of semi-precious stone","example":"古人常说的“码瑙”，其实就是我们现在见到的玛瑙。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"古人常说的“码瑙”，其实就是我们现在见到的玛瑙。"},{"id":499570,"simplified":"码","traditional":"碼","pinyin":"ma3","gloss":"basis points","definition":"a financial unit representing a 0.25% change in interest rates, common in Taiwan and Hong Kong","example":"外界预期美联储将加息一码。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"外界预期美联储将加息一码。"},{"id":499572,"simplified":"码","traditional":"碼","pinyin":"ma3","gloss":"code","definition":"a symbol used for identification, such as a number, computer code, or clothing size","example":"请在对话框输入验证码。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"请在对话框输入验证码。"},{"id":499573,"simplified":"码","traditional":"碼","pinyin":"ma3","gloss":"counterweight","definition":"a standard weight used with a balance scale, typically used in bound forms","example":"天平上的砝码不能用手直接拿。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"天平上的砝码不能用手直接拿。"},{"id":499574,"simplified":"码","traditional":"碼","pinyin":"ma3","gloss":"kph","definition":"an informal measure of speed in kilometers per hour","example":"车速已经开到一百码了。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"车速已经开到一百码了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":31.93,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":36.10296546524127,"hsk3Level":7}}}

Components

Sources