{"type":"character","character":{"character":"碰","codepoint":"U+78B0","gloss":"collide","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 石 represents the meaning and 並 represents the sound.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"石","pinyin":["shí"],"gloss":"stone","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"並","pinyin":null,"gloss":"side by side","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%A2%B0"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1371,"junDaFrequency":16919,"junDaPerMillion":87.4348769336666,"subtlexRank":777,"subtlexCount":7601,"subtlexPerMillion":162.27,"subtlexContextDiversity":3551,"hsk2Level":5,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[136,616],[158,611],[209,614],[358,658],[417,662]],[[227,590],[258,567],[230,465],[194,375],[127,264],[72,195],[47,169],[35,165],[33,157]],[[163,388],[194,346],[225,155]],[[220,369],[234,379],[319,403],[339,405],[360,393],[369,383],[353,293],[350,280],[331,261]],[[246,200],[250,212],[334,237],[372,242],[393,236]],[[511,746],[570,695],[583,670]],[[740,819],[765,788],[645,618]],[[473,554],[534,548],[809,610],[849,611]],[[551,521],[582,503],[584,469],[584,173],[582,147],[566,137]],[[680,549],[708,533],[712,515],[703,167],[686,152]],[[437,400],[484,335],[494,315],[497,287]],[[814,467],[825,460],[840,429],[760,326],[746,316],[735,295]],[[362,93],[413,83],[636,115],[867,134],[899,132],[958,113]]],"strokes":["M 271 606 Q 418 645 424 651 Q 433 660 428 668 Q 421 680 390 686 Q 359 690 329 676 Q 289 660 247 648 Q 199 635 144 627 Q 107 618 134 603 Q 170 584 220 592 L 271 606 Z","M 221 386 Q 249 447 286 545 Q 301 579 300 584 Q 294 600 271 606 C 243 617 214 621 220 592 Q 236 544 180 394 L 163 358 Q 121 283 27 159 Q 20 152 30 152 Q 81 167 175 301 Q 175 304 178 306 L 221 386 Z","M 180 394 Q 176 395 170 397 Q 158 401 155 396 Q 148 390 156 375 Q 159 368 163 358 L 178 306 Q 188 263 195 208 Q 196 177 213 156 Q 229 134 235 149 Q 241 165 239 194 L 235 226 Q 222 332 220 360 L 180 394 Z","M 369 260 Q 381 342 403 370 Q 422 394 401 406 Q 344 434 336 432 Q 330 432 325 427 Q 297 406 221 386 C 192 378 191 351 220 360 Q 247 369 304 382 Q 326 388 333 379 Q 340 373 336 336 Q 332 299 324 255 C 319 225 364 230 369 260 Z","M 239 194 Q 323 215 392 227 Q 401 228 402 237 Q 402 244 371 260 L 369 260 L 324 255 Q 275 239 235 226 C 206 217 210 187 239 194 Z","M 514 718 Q 548 667 576 650 Q 589 646 599 657 Q 606 667 606 684 Q 599 723 548 743 Q 517 758 506 755 Q 500 755 501 743 Q 501 733 514 718 Z","M 725 779 Q 698 721 641 625 Q 637 616 643 611 Q 650 611 658 617 Q 754 728 803 773 Q 819 780 814 791 Q 804 807 782 821 Q 758 836 736 834 Q 721 830 726 811 Q 730 798 725 779 Z","M 715 563 Q 752 573 794 580 Q 846 593 855 601 Q 864 608 859 617 Q 852 627 824 635 Q 802 639 699 607 Q 597 577 481 564 Q 445 558 471 542 Q 501 524 543 527 L 585 535 Q 625 545 671 554 L 715 563 Z","M 543 527 Q 561 485 561 457 Q 562 423 561 123 C 561 93 601 98 601 128 Q 605 480 608 494 Q 614 510 605 519 Q 595 529 585 535 C 561 552 532 555 543 527 Z","M 723 143 Q 724 215 728 279 L 730 312 Q 734 466 740 516 Q 749 538 715 563 C 692 582 660 582 671 554 Q 687 515 687 482 Q 688 445 680 138 C 679 108 723 113 723 143 Z","M 441 362 Q 457 329 473 292 Q 479 277 492 272 Q 501 269 509 277 Q 519 287 522 314 Q 523 344 454 402 Q 442 409 437 410 Q 431 409 428 398 Q 427 388 441 362 Z","M 728 279 Q 774 319 802 344 Q 862 404 884 416 Q 903 429 891 444 Q 876 460 849 470 Q 824 480 813 477 Q 800 473 806 461 Q 815 434 730 312 C 713 287 705 259 728 279 Z","M 561 123 Q 467 114 365 103 Q 343 102 359 83 Q 374 68 392 62 Q 414 56 431 61 Q 665 118 944 98 Q 965 98 970 107 Q 976 119 959 133 Q 902 178 843 163 Q 791 156 723 143 L 680 138 Q 661 137 642 133 Q 620 132 601 128 L 561 123 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[127,617],[209,615],[421,664]],[[227,597],[261,565],[205,401],[140,282],[32,160]],[[160,390],[192,358],[226,148]],[[183,390],[228,377],[332,406],[370,386],[340,249]],[[234,202],[395,239]],[[508,747],[592,656]],[[733,827],[769,783],[645,618]],[[468,556],[539,549],[854,611]],[[550,532],[585,486],[575,118]],[[678,558],[711,516],[693,133]],[[437,405],[503,278]],[[811,473],[847,428],[730,288]],[[362,92],[859,134],[966,121]]],"strokes":["M271,606C368,633 420,647 424,651C430,657 431,663 428,668C423,676 410,683 390,686C369,690 349,685 329,676C302,665 275,656 247,648C215,640 180,634 144,627C119,623 115,613 134,603C157,591 187,584 220,592C254,601 254,601 271,606Z","M223,390C245,440 260,481 286,545C295,569 301,581 300,584C296,595 286,602 271,606C254,612 217,609 220,592C230,560 225,491 180,394C169,370 169,370 163,358C138,307 90,242 27,159C22,154 24,149 30,152C105,200 146,255 178,306C194,334 209,362 223,390Z","M180,394C155,403 146,395 156,375C158,371 161,365 163,358C173,323 173,323 178,306C186,278 191,245 195,208C196,188 202,171 213,156C224,142 231,139 235,149C239,160 241,175 239,194C236,215 236,215 235,226C226,297 221,342 220,360C220,377 196,388 180,394Z","M369,260C377,315 388,352 403,370C415,387 415,399 401,406C363,426 341,433 336,432C332,432 328,430 325,427C306,413 258,397 223,390C208,388 192,389 180,394C164,400 203,354 220,360C238,366 266,373 304,382C341,392 338,357 336,336C333,312 329,285 324,255C321,240 366,245 369,260Z","M239,194C295,208 346,218 392,227C419,234 397,251 369,260C355,266 338,261 324,255C291,245 261,235 235,226C225,222 228,192 239,194Z","M514,718C537,685 556,660 576,650C584,646 592,650 599,657C604,664 607,673 606,684C602,711 581,729 548,743C526,753 513,757 506,755C502,755 500,752 501,743C501,737 506,729 514,718Z","M725,779C708,740 675,691 641,625C632,609 645,609 654,617C731,697 778,749 803,773C811,782 817,784 814,791C807,802 796,812 782,821C766,832 750,837 736,834C725,833 722,824 726,811C728,803 730,792 725,779Z","M715,563Q752,573 794,580Q846,593 855,601Q864,608 859,617Q852,627 824,635Q802,639 699,607Q597,577 481,564Q445,558 471,542Q501,524 543,527C571,532 571,532 585,535Q625,545 671,554C700,560 700,560 715,563Z","M543,527C556,510 560,488 561,460C561,438 561,323 561,123C561,110 601,115 601,128C603,363 607,435 608,460C610,517 617,515 585,535C574,544 534,538 543,527Z","M723,143C723,191 725,237 728,279C729,301 729,301 730,312C736,415 734,447 736,480C737,545 750,541 715,563C702,571 665,568 671,554C681,528 686,502 687,480C687,456 685,343 680,138C680,124 723,129 723,143Z","M441,362C452,341 462,317 473,292C477,283 483,276 492,272C497,270 503,272 509,277C515,284 520,296 522,314C523,334 500,365 454,402C446,408 440,410 437,410C432,410 429,406 428,398C426,392 432,380 441,362Z","M728,279C801,342 841,385 884,416C896,426 899,435 891,444C881,456 866,464 849,470C832,477 820,480 813,477C804,475 802,470 806,461C812,444 786,394 730,312C723,303 719,272 728,279Z","M561,123C498,116 433,110 365,103C350,102 347,96 359,83C368,73 379,66 392,62C406,58 419,59 431,61C586,100 757,111 944,98C957,98 966,101 970,107C974,115 970,124 959,133C921,164 882,171 843,163C808,157 768,149 723,143C694,140 694,140 680,138C653,135 626,132 601,128C574,125 574,125 561,123Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":219,"pinyin":"pèng"}],"pinyin":["pèng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"碰","traditional":"碰","pinyin":"peng4","gloss":"touch","definition":"to physically touch, bump into, or knock against something","perMillion":120.88},{"simplified":"碰到","traditional":"碰到","pinyin":"peng4 dao4","gloss":"encounter","definition":"to meet someone unexpectedly or come across a situation or problem","perMillion":45.94},{"simplified":"碰巧","traditional":"碰巧","pinyin":"peng4 qiao3","gloss":"by chance","definition":"by chance, by coincidence, or to happen to do something","perMillion":15.08},{"simplified":"碰撞","traditional":"碰撞","pinyin":"peng4 zhuang4","gloss":"collide","definition":"to physically strike against something with force; a physical crash or impact","perMillion":13.1978650879856},{"simplified":"碰上","traditional":"碰上","pinyin":"peng4 shang4","gloss":"encounter","definition":"to run into someone or come upon a situation by chance","perMillion":10.34},{"simplified":"碰头","traditional":"碰頭","pinyin":"peng4 tou2","gloss":"meet","definition":"to meet up or get together with someone, often at a prearranged time and place","perMillion":8.5},{"simplified":"碰面","traditional":"碰面","pinyin":"peng4 mian4","gloss":"meet","definition":"to meet or get together with someone, often by arrangement","perMillion":7.24},{"simplified":"碰见","traditional":"碰見","pinyin":"peng4 jian4","gloss":"meet","definition":"to run into or meet someone unexpectedly; to bump into","perMillion":5.37},{"simplified":"触碰","traditional":"觸碰","pinyin":"chu4 peng4","gloss":"touch","definition":"to come into physical contact with something","perMillion":2.49196402309619},{"simplified":"碰壁","traditional":"碰壁","pinyin":"peng4 bi4","gloss":"be rebuffed","definition":"to meet with a refusal or have a request rejected","perMillion":1.31659447491488},{"simplified":"硬碰硬","traditional":"硬碰硬","pinyin":"ying4 peng4 ying4","gloss":"confront","definition":"to meet force with force; to clash head-on","perMillion":0.702088118274227},{"simplified":"碰运气","traditional":"碰運氣","pinyin":"peng4 yun4 qi5","gloss":"try luck","definition":"to try one's luck or leave something to chance","perMillion":0.45559511903747},{"simplified":"碰碰车","traditional":"碰碰車","pinyin":"peng4 peng4 che1","gloss":"bumper car","definition":"bumper car","perMillion":0.45},{"simplified":"碰伤","traditional":"碰傷","pinyin":"peng4 shang1","gloss":"touch wound","definition":"to touch or disturb a wound (often causing pain or reopening); to handle a wound carelessly","perMillion":0.389683071622513},{"simplified":"碰瓷","traditional":"碰瓷","pinyin":"peng4 ci2","gloss":"staged accident scam","definition":"A scam where an accident is staged to demand compensation from the victim for alleged damages or injuries.","perMillion":0.383362738308751},{"simplified":"磕碰","traditional":"磕碰","pinyin":"ke1 peng4","gloss":"bump into","definition":"to knock against or bump into something, potentially causing damage","perMillion":0.317503802938447},{"simplified":"碰钉子","traditional":"碰釘子","pinyin":"peng4 ding1 zi5","gloss":"be rebuffed","definition":"to meet with a rebuff","perMillion":0.18},{"simplified":"碰击","traditional":"碰擊","pinyin":"peng4 ji1","gloss":"strike","definition":"to knock against or hit together physically","perMillion":0.136497954759419},{"simplified":"碰一鼻子灰","traditional":"碰一鼻子灰","pinyin":"peng4 yi1 bi2 zi5 hui1","gloss":"rebuff","definition":"to meet with a sharp rebuff or be snubbed; to get a cold shoulder when trying to be helpful or friendly","perMillion":0.0317610027027754},{"simplified":"鸡蛋碰石头","traditional":"雞蛋碰石頭","pinyin":"ji1 dan4 peng4 shi2 tou5","gloss":"overreach","definition":"to attack someone far stronger than oneself or foolishly overrate one's abilities; literally an egg colliding with a rock","perMillion":0},{"simplified":"对对碰","traditional":"對對碰","pinyin":"dui4 dui4 peng4","gloss":"concentration","definition":"concentration (a pair-matching game)","perMillion":0},{"simplified":"相碰撞","traditional":"相碰撞","pinyin":"xiang1 peng4 zhuang4","gloss":"collide","definition":"to collide with one another","perMillion":0},{"simplified":"瞎猫碰上死耗子","traditional":"瞎貓碰上死耗子","pinyin":"xia1 mao1 peng4 shang4 si3 hao4 zi5","gloss":"blind luck","definition":"a stroke of luck; to achieve something by sheer chance rather than skill","perMillion":0},{"simplified":"碰倒","traditional":"碰倒","pinyin":"peng4 dao3","gloss":"knock over","definition":"to knock something over","perMillion":0},{"simplified":"碰损","traditional":"碰損","pinyin":"peng4 sun3","gloss":"bruising","definition":"bruising (damage to soft fruit etc)","perMillion":0},{"simplified":"碰撞造山","traditional":"碰撞造山","pinyin":"peng4 zhuang4 zao4 shan1","gloss":"collisional orogeny","definition":"the process of mountain building resulting from the collision of tectonic plates or continents","perMillion":0},{"simplified":"碰瓷儿","traditional":"碰瓷兒","pinyin":"peng4 ci2 r5","gloss":"staged accident scam","definition":"erhua form of [[碰瓷|碰瓷|peng4 ci2]], to stage an accident for extortion","perMillion":0},{"simplified":"碰触","traditional":"碰觸","pinyin":"peng4 chu4","gloss":"touch","definition":"to touch","perMillion":0},{"simplified":"触碰到","traditional":"觸碰到","pinyin":"chu4 peng4 dao4","gloss":"reach or touch","definition":"to physically reach, encounter, or make contact with a limit, boundary, or object; often used metaphorically for abstract concepts like limits or bottlenecks.","perMillion":0},{"simplified":"酷碰","traditional":"酷碰","pinyin":"ku4 peng4","gloss":"coupon","definition":"coupon (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"酷碰券","traditional":"酷碰券","pinyin":"ku4 peng4 quan4","gloss":"coupon","definition":"(loanword) coupon","perMillion":0},{"simplified":"门碰","traditional":"門碰","pinyin":"men2 peng4","gloss":"doorstop","definition":"doorstop","perMillion":0},{"simplified":"单方过失碰撞","traditional":"單方過失碰撞","pinyin":"dan1 fang1 guo4 shi1 peng4 zhuang4","gloss":"unilateral fault collision","definition":"collision in which only one party is at fault","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"碰","traditional":"碰","senses":[{"id":500254,"simplified":"碰","traditional":"碰","pinyin":"peng4","gloss":"touch","definition":"to physically touch, bump into, or knock against something","example":"桌上的花瓶很贵，千万不要乱碰。","variantPinyin":[],"posTags":["v","r","n","d"],"source":"cedict","occurrences":90,"sentenceCount":87,"exampleSentenceHtml":"桌上的花瓶很贵，千万不要乱碰。"},{"id":500253,"simplified":"碰","traditional":"碰","pinyin":"peng4","gloss":"meet","definition":"to meet by chance or encounter someone unexpectedly","example":"这种事只能碰，没法提前计划。","variantPinyin":[],"posTags":["v","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种事只能碰，没法提前计划。"}],"references":[{"id":6346,"sourceSimplified":"碰","sourceTraditional":"踫","sourcePinyin":"peng4","targetSimplified":"碰","targetTraditional":"碰","targetPinyin":"peng4","type":"old_variant","source":"cedict"},{"id":6347,"sourceSimplified":"碰","sourceTraditional":"掽","sourcePinyin":"peng4","targetSimplified":"碰","targetTraditional":"碰","targetPinyin":"peng4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":120.88,"subtlexContextDiversityPct":36,"bccPerMillion":22.732008223730052,"hsk2Level":5,"hsk3Level":2}}}

Components

Sources