115 sentences for 綫 (xiàn — route) — page 3 of 6

41. 当您在线交流时，您看到的只是一个电脑屏幕。

    dāng nín zài​xiàn jiāo​liú shí, nín kàn dào de zhǐ​shì yī​ge diàn​nǎo píng​mù.

    When you communicate online, all you see is a computer screen.

    Source: CCMatrix

42. 最终，真正匿名在线的唯一方法就是不要上网。

    zuì​zhōng, zhēn​zhèng nì​míng zài​xiàn de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì bù​yào shàng wǎng.

    Ultimately, the only way to stay truly anonymous online is to not go online at all.

    Source: CCMatrix

43. 你可以使用在线语法检查，但不要太依赖它们。

    nǐ kě​yǐ shǐ​yòng zài​xiàn yǔ​fǎ jiǎn​chá, dàn bù​yào tài yī​lài tā​men.

    You can use online grammar checkers, but don’t rely too much on them.

    Source: CCMatrix

44. 这次我们选择了15门在线课程，涵盖了一系列科目。

    zhè​cì wǒ​men xuǎn​zé le15 mén zài​xiàn kè​chéng, hán​gài le yī​xì​liè kē​mù.

    This time we selected 15 online courses covering a range of subjects.

    Source: CCMatrix

45. 在线赚钱的最古老的方法之一是通过自己的网站。

    zài​xiàn zhuàn qián de zuì gǔ​lǎo de fāng​fǎ zhī​yī shì tōng​guò zì​jǐ de wǎng​zhàn.

    One of the oldest ways to make money online is through your own website.

    Source: CCMatrix

46. 我的在线交流渠道通常都很堵塞，尤其是电子邮件。

    wǒ​de zài​xiàn jiāo​liú qú​dào tōng​cháng dōu hěn dǔ​sè, yóu​qí​shì diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    My online communication channels are usually very clogged, especially email.

    Source: CCMatrix

47. 在线购物和送货上门正在改变人们购买食物的方式。

    zài​xiàn gòu​wù hé sòng huò shàng​mén zhèng​zài gǎi​biàn rén​men gòu​mǎi shí​wù de fāng​shì.

    Online shopping and home delivery are changing the way people buy their food.

    Source: CCMatrix

48. 大多数在线零售商列出了玩游戏所需的最低系统要求。

    dà​duō​shù zài​xiàn líng​shòu​shāng liè chū le wán yóu​xì suǒ​xū de zuì​dī xì​tǒng yāo​qiú.

    Most online retailers list the minimum system requirements needed to play the game.

    Source: CCMatrix

49. 但这些规则都只能在离线模式中启用，不能用于在线游戏。

    dàn zhè​xiē guī​zé dōu zhǐ​néng zài lí xiàn mó​shì zhōng qǐ​yòng, bù​néng yòng​yú zài​xiàn yóu​xì.

    However, these rules can only be enabled in offline mode and cannot be used for online games.

    Source: CCMatrix

50. 他们还有一个简单方便的在线支付方式，非常快速和可靠。

    tā​men hái yǒu yī​ge jiǎn​dān fāng​biàn de zài​xiàn zhī​fù fāng​shì, fēi​cháng kuài​sù hé kě​kào.

    They also have a simple and convenient online payment method that is very fast and reliable.

    Source: CCMatrix

51. 用户甚至还可以通过发送网络链接与他人共享在线内容。

    yòng​hù shèn​zhì hái​kě​yǐ tōng​guò fā​sòng wǎng​luò liàn​jiē yǔ tā​rén gòng​xiǎng zài​xiàn nèi​róng.

    Users can even share online content with others by sending a web link.

    Source: CCMatrix

52. 放弃互联网也意味着放弃网上银行、网上购物和在线照片分享。

    fàng​qì hù​lián​wǎng yě yì​wèi​zhe fàng​qì wǎng​shàng yín​háng, wǎng​shàng gòu​wù hé zài​xiàn zhào​piàn fēn​xiǎng.

    Giving up the internet also means giving up online banking, online shopping and online photo-sharing.

    Source: CCMatrix

53. 你现在可以很容易地安装安全摄像头，并随时在线监控你的家。

    nǐ xiàn​zài kě​yǐ hěn róng​yì de ān​zhuāng ān​quán shè​xiàng​tóu, bìng suí​shí zài​xiàn jiān​kòng nǐ de jiā.

    You can now easily install security cameras and monitor your home online at any time.

    Source: CCMatrix

54. 在线学习意味着你不必为了追求新的职业而牺牲你现在的职业。

    zài​xiàn xué​xí yì​wèi​zhe nǐ bù​bì wèi​le zhuī​qiú xīn de zhí​yè ér xī​shēng nǐ xiàn​zài de zhí​yè.

    Studying online means you don’t have to sacrifice your current career in order to pursue a new one.

    Source: CCMatrix

55. 教育工作者们可以在线签署一份承诺，答应正确叫出学生们的名字。

    jiào​yù​gōng​zuò​zhě men kě​yǐ zài​xiàn qiān​shǔ yī​fèn chéng​nuò, dā​ying zhèng​què jiào chū xué​sheng men de míng​zi.

    Educators can sign an online pledge, promising to pronounce students’ names correctly.

    Source: CCMatrix

56. 事实上，这些“应用程序”中的很多只是用户从任何设备访问的在线服务。

    shì​shí​shang, zhè​xiē“ yìng​yòng​chéng​xù” zhōng de hěn​duō zhǐ​shì yòng​hù cóng rèn​hé shè​bèi fǎng​wèn de zài​xiàn fú​wù.

    In fact, quite a few of these ‘apps’ are simply online services that users access from any device.

    Source: CCMatrix

57. 一些地铁系统允许顾客在线买票，然后将车票下载到智能手机里使用。

    yī​xiē dì​tiě xì​tǒng yǔn​xǔ gù​kè zài​xiàn mǎi piào, rán​hòu jiāng chē​piào xià​zǎi dào zhì​néng​shǒu​jī li shǐ​yòng.

    Some transit systems allow customers to buy their tickets online and download them to their smartphones.

    Source: CCMatrix

58. 能调出我们的路线吗？

    néng tiáo chū wǒ​men de lù​xiàn ma?

    Can you pull up our route?

    Source: OpenSubtitles

59. 这些路线，你走过几条呢？

    zhè​xiē lù​xiàn, nǐ zǒu guo jǐ tiáo ne?

    How many of these routes have you travelled?

    Source: CCMatrix

60. 他们正在寻找逃生路线。

    tā​men zhèng​zài xún​zhǎo táo shēng lù​xiàn.

    They’re looking for an escape route.

    Source: CCMatrix