{"type":"character","character":{"character":"纸","codepoint":"U+7EB8","gloss":"paper","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 紙. Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 氏 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":"纟 is a component form of 糸.","type":["meaning"],"character":"纟","pinyin":["mì"],"gloss":"silk","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"氏","pinyin":["shì"],"gloss":"clan","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["紙"],"variantOf":null,"junDaRank":1020,"junDaFrequency":30001,"junDaPerMillion":155.040708250306,"subtlexRank":968,"subtlexCount":5221,"subtlexPerMillion":111.46,"subtlexContextDiversity":2486,"hsk2Level":2,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[277,783],[300,756],[306,727],[202,538],[163,479],[156,455],[199,450],[283,456],[302,468]],[[367,587],[386,545],[322,449],[230,337],[221,323],[218,291],[254,290],[391,337]],[[115,118],[173,108],[412,233]],[[689,763],[707,738],[712,719],[583,602],[533,563],[523,565]],[[459,569],[499,536],[505,489],[502,285],[489,197],[493,161],[538,175],[640,259]],[[554,410],[618,414],[709,443],[767,469],[804,479],[829,477]],[[616,598],[642,590],[664,565],[667,499],[680,416],[710,311],[750,220],[801,149],[870,94],[906,88],[911,98],[926,142],[950,274]]],"strokes":["M 310 470 Q 256 471 212 471 Q 175 471 195 493 Q 268 617 340 710 Q 356 729 353 736 Q 350 751 310 784 Q 294 797 274 794 Q 262 791 269 775 Q 287 730 191 558 Q 172 518 127 481 Q 108 466 109 454 Q 113 435 128 415 Q 138 405 152 411 Q 180 426 272 441 Q 281 442 290 442 C 320 444 340 469 310 470 Z","M 290 442 Q 184 304 164 294 Q 149 285 153 271 Q 154 258 181 237 Q 191 225 207 238 Q 276 287 377 322 Q 396 328 399 337 Q 402 347 381 343 Q 323 333 252 310 Q 228 301 243 321 Q 280 372 369 472 Q 400 509 426 531 Q 439 541 432 551 Q 422 572 388 591 Q 372 601 362 599 Q 352 595 354 579 Q 355 549 310 470 L 290 442 Z","M 113 133 Q 100 130 99 119 Q 98 106 109 98 Q 134 85 170 68 Q 180 67 192 76 Q 297 146 405 218 Q 418 228 417 237 Q 411 241 399 238 Q 293 192 159 142 Q 143 135 113 133 Z","M 638 618 Q 639 619 641 620 Q 722 680 756 692 Q 780 702 769 722 Q 756 741 729 759 Q 704 775 690 773 Q 675 772 680 757 Q 680 727 568 613 Q 541 589 515 562 C 494 541 504 536 530 551 Q 575 578 609 599 L 638 618 Z","M 515 562 Q 503 569 473 578 Q 457 581 452 576 Q 445 570 456 552 Q 474 527 480 494 Q 487 464 484 351 Q 483 260 464 208 Q 460 174 426 133 Q 414 121 422 101 Q 432 74 445 63 Q 457 54 470 68 Q 507 123 629 238 Q 642 248 644 258 Q 645 264 640 263 Q 630 262 532 194 Q 525 190 521 192 Q 514 195 516 212 Q 529 551 530 551 C 530 555 530 555 515 562 Z","M 703 418 Q 832 467 834 469 Q 841 478 836 485 Q 829 495 799 499 Q 772 500 696 465 L 651 447 Q 609 434 560 421 Q 526 411 553 398 Q 595 380 648 400 Q 652 403 661 404 L 703 418 Z","M 661 404 Q 722 161 853 61 Q 923 21 943 35 Q 962 42 956 79 Q 949 116 954 254 Q 955 275 950 278 Q 946 279 941 261 Q 902 125 876 130 Q 753 182 703 418 L 696 465 Q 690 528 699 559 Q 708 584 667 605 Q 651 615 638 618 C 610 630 596 626 609 599 Q 609 598 611 593 Q 633 556 639 515 Q 643 481 651 447 L 661 404 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[277,783],[300,756],[306,727],[202,538],[163,479],[156,455],[199,450],[283,456],[302,468]],[[367,587],[386,545],[322,449],[230,337],[221,323],[218,291],[254,290],[391,337]],[[115,118],[173,108],[412,233]],[[689,763],[707,738],[712,719],[583,602],[533,563],[523,565]],[[459,569],[499,536],[505,489],[502,285],[489,197],[493,161],[538,175],[640,259]],[[554,410],[618,414],[709,443],[767,469],[804,479],[829,477]],[[616,598],[642,590],[664,565],[667,499],[680,416],[710,311],[750,220],[801,149],[870,94],[906,88],[911,98],[926,142],[950,274]]],"strokes":["M 310 470 Q 256 471 212 471 Q 175 471 195 493 Q 268 617 340 710 Q 356 729 353 736 Q 350 751 310 784 Q 294 797 274 794 Q 262 791 269 775 Q 287 730 191 558 Q 172 518 127 481 Q 108 466 109 454 Q 113 435 128 415 Q 138 405 152 411 Q 180 426 272 441 Q 281 442 290 442 C 320 444 340 469 310 470 Z","M 290 442 Q 184 304 164 294 Q 149 285 153 271 Q 154 258 181 237 Q 191 225 207 238 Q 276 287 377 322 Q 396 328 399 337 Q 402 347 381 343 Q 323 333 252 310 Q 228 301 243 321 Q 280 372 369 472 Q 400 509 426 531 Q 439 541 432 551 Q 422 572 388 591 Q 372 601 362 599 Q 352 595 354 579 Q 355 549 310 470 L 290 442 Z","M 113 133 Q 100 130 99 119 Q 98 106 109 98 Q 134 85 170 68 Q 180 67 192 76 Q 297 146 405 218 Q 418 228 417 237 Q 411 241 399 238 Q 293 192 159 142 Q 143 135 113 133 Z","M 638 618 Q 639 619 641 620 Q 722 680 756 692 Q 780 702 769 722 Q 756 741 729 759 Q 704 775 690 773 Q 675 772 680 757 Q 680 727 568 613 Q 541 589 515 562 C 494 541 504 536 530 551 Q 575 578 609 599 L 638 618 Z","M 515 562 Q 503 569 473 578 Q 457 581 452 576 Q 445 570 456 552 Q 474 527 480 494 Q 487 464 484 351 Q 483 260 464 208 Q 460 174 426 133 Q 414 121 422 101 Q 432 74 445 63 Q 457 54 470 68 Q 507 123 629 238 Q 642 248 644 258 Q 645 264 640 263 Q 630 262 532 194 Q 525 190 521 192 Q 514 195 516 212 Q 529 551 530 551 C 530 555 530 555 515 562 Z","M 703 418 Q 832 467 834 469 Q 841 478 836 485 Q 829 495 799 499 Q 772 500 696 465 L 651 447 Q 609 434 560 421 Q 526 411 553 398 Q 595 380 648 400 Q 652 403 661 404 L 703 418 Z","M 661 404 Q 722 161 853 61 Q 923 21 943 35 Q 962 42 956 79 Q 949 116 954 254 Q 955 275 950 278 Q 946 279 941 261 Q 902 125 876 130 Q 753 182 703 418 L 696 465 Q 690 528 699 559 Q 708 584 667 605 Q 651 615 638 618 C 610 630 596 626 609 599 Q 609 598 611 593 Q 633 556 639 515 Q 643 481 651 447 L 661 404 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":466,"pinyin":"zhǐ"}],"pinyin":["zhǐ"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"纸","traditional":"紙","pinyin":"zhi3","gloss":"paper","definition":"paper (material for writing, printing, or wrapping)","perMillion":93.2876948147846},{"simplified":"报纸","traditional":"報紙","pinyin":"bao4 zhi3","gloss":"newspaper","definition":"a periodical publication containing news, features, and advertisements","perMillion":50.97},{"simplified":"纸条","traditional":"紙條","pinyin":"zhi3 tiao2","gloss":"slip of paper","definition":"slip of paper","perMillion":11.86},{"simplified":"纸巾","traditional":"紙巾","pinyin":"zhi3 jin1","gloss":"tissue","definition":"paper towel, napkin, or facial tissue","perMillion":6.44},{"simplified":"图纸","traditional":"圖紙","pinyin":"tu2 zhi3","gloss":"blueprint","definition":"technical drawings or design plans used for engineering or construction","perMillion":5.25708329184517},{"simplified":"造纸","traditional":"造紙","pinyin":"zao4 zhi3","gloss":"papermaking","definition":"papermaking","perMillion":5.10422682733248},{"simplified":"纸杯","traditional":"紙杯","pinyin":"zhi3 bei1","gloss":"paper cup","definition":"a disposable cup made of paper","perMillion":4.47},{"simplified":"壁纸","traditional":"壁紙","pinyin":"bi4 zhi3","gloss":"wallpaper","definition":"wallpaper","perMillion":4.15994778543843},{"simplified":"纸张","traditional":"紙張","pinyin":"zhi3 zhang1","gloss":"paper","definition":"paper","perMillion":3.73499831616601},{"simplified":"纸牌","traditional":"紙牌","pinyin":"zhi3 pai2","gloss":"playing cards","definition":"playing card","perMillion":2.95},{"simplified":"废纸","traditional":"廢紙","pinyin":"fei4 zhi3","gloss":"waste paper","definition":"waste paper","perMillion":2.88239066334385},{"simplified":"白纸","traditional":"白紙","pinyin":"bai2 zhi3","gloss":"white paper","definition":"paper that has not been written or printed on; blank paper","perMillion":2.81918733020622},{"simplified":"贴纸","traditional":"貼紙","pinyin":"tie1 zhi3","gloss":"sticker","definition":"sticker","perMillion":2.6665964259168},{"simplified":"剪纸","traditional":"剪紙","pinyin":"jian3 zhi3","gloss":"papercutting","definition":"the traditional Chinese folk art of papercutting or the resulting paper cutout","perMillion":2.59585118243837},{"simplified":"纸币","traditional":"紙幣","pinyin":"zhi3 bi4","gloss":"banknotes","definition":"currency issued in paper form","perMillion":2.47624285787876},{"simplified":"卫生纸","traditional":"衛生紙","pinyin":"wei4 sheng1 zhi3","gloss":"toilet paper","definition":"toilet paper or bathroom tissue used for personal hygiene","perMillion":2.12},{"simplified":"纸片","traditional":"紙片","pinyin":"zhi3 pian4","gloss":"paper scrap","definition":"a piece, scrap or fragment of paper","perMillion":1.98617802186119},{"simplified":"纸箱","traditional":"紙箱","pinyin":"zhi3 xiang1","gloss":"cardboard box","definition":"a carton or container made of corrugated cardboard or heavy paper, typically used for packaging or storage","perMillion":1.92270912850029},{"simplified":"纸浆","traditional":"紙漿","pinyin":"zhi3 jiang1","gloss":"paper pulp","definition":"paper pulp","perMillion":1.68731654659611},{"simplified":"包装纸","traditional":"包裝紙","pinyin":"bao1 zhuang1 zhi3","gloss":"wrapping paper","definition":"wrapping paper","perMillion":1.67},{"simplified":"墙纸","traditional":"牆紙","pinyin":"qiang2 zhi3","gloss":"wallpaper","definition":"wallpaper","perMillion":1.61},{"simplified":"纸板","traditional":"紙板","pinyin":"zhi3 ban3","gloss":"cardboard","definition":"cardboard","perMillion":1.44969325881648},{"simplified":"纸袋","traditional":"紙袋","pinyin":"zhi3 dai4","gloss":"paper bag","definition":"paper bag","perMillion":1.34},{"simplified":"纸盒","traditional":"紙盒","pinyin":"zhi3 he2","gloss":"carton","definition":"paperboard box; cardboard box; carton","perMillion":1.23517371046111},{"simplified":"手纸","traditional":"手紙","pinyin":"shou3 zhi3","gloss":"toilet paper","definition":"toilet paper","perMillion":1.22},{"simplified":"餐巾纸","traditional":"餐巾紙","pinyin":"can1 jin1 zhi3","gloss":"napkin","definition":"paper napkin or serviette","perMillion":1.13},{"simplified":"白纸黑字","traditional":"白紙黑字","pinyin":"bai2 zhi3 hei1 zi4","gloss":"black and white","definition":"(written) in black and white","perMillion":1.01},{"simplified":"纸老虎","traditional":"紙老虎","pinyin":"zhi3 lao3 hu3","gloss":"paper tiger","definition":"paper tiger","perMillion":0.967967013809501},{"simplified":"折纸","traditional":"摺紙","pinyin":"zhe2 zhi3","gloss":"origami","definition":"to fold paper; origami","perMillion":0.931107254819992},{"simplified":"纸上谈兵","traditional":"紙上談兵","pinyin":"zhi3 shang4 tan2 bing1","gloss":"idle theorizing","definition":"engaging in impractical or theoretical discussion that is useless in actual practice; literally planning military tactics on paper","perMillion":0.836408479202854},{"simplified":"宣纸","traditional":"宣紙","pinyin":"xuan1 zhi3","gloss":"rice paper","definition":"fine writing paper, originally from Jing county, Xuancheng, Anhui","perMillion":0.803266563339089},{"simplified":"锡纸","traditional":"錫紙","pinyin":"xi1 zhi3","gloss":"tinfoil","definition":"tinfoil","perMillion":0.8},{"simplified":"烧纸","traditional":"燒紙","pinyin":"shao1 zhi3","gloss":"burn joss paper","definition":"to burn paper offerings (as part of a religious ceremony)","perMillion":0.77941925528968},{"simplified":"纸尿裤","traditional":"紙尿褲","pinyin":"zhi3 niao4 ku4","gloss":"diaper","definition":"disposable diaper","perMillion":0.712869863338882},{"simplified":"信纸","traditional":"信紙","pinyin":"xin4 zhi3","gloss":"letter paper","definition":"paper used for writing letters","perMillion":0.707824219096802},{"simplified":"滤纸","traditional":"濾紙","pinyin":"lu:4 zhi3","gloss":"filter paper","definition":"filter paper","perMillion":0.699538740130861},{"simplified":"纸钱","traditional":"紙錢","pinyin":"zhi3 qian2","gloss":"joss paper","definition":"ritual money made of paper burnt for the Gods or the dead","perMillion":0.695342888603237},{"simplified":"油纸","traditional":"油紙","pinyin":"you2 zhi3","gloss":"oilpaper","definition":"oilpaper","perMillion":0.5884283427158},{"simplified":"羊皮纸","traditional":"羊皮紙","pinyin":"yang2 pi2 zhi3","gloss":"parchment","definition":"parchment","perMillion":0.57},{"simplified":"试纸","traditional":"試紙","pinyin":"shi4 zhi3","gloss":"test strip","definition":"(chemistry, medicine) test strip","perMillion":0.5677677573456},{"simplified":"一纸空文","traditional":"一紙空文","pinyin":"yi1 zhi3 kong1 wen2","gloss":"dead letter","definition":"a worthless piece of paper (idiom)","perMillion":0.556773564102332},{"simplified":"相纸","traditional":"相紙","pinyin":"xiang4 zhi3","gloss":"photographic paper","definition":"photographic paper","perMillion":0.521188494184507},{"simplified":"稿纸","traditional":"稿紙","pinyin":"gao3 zhi3","gloss":"draft paper","definition":"draft paper","perMillion":0.511150317745001},{"simplified":"纸醉金迷","traditional":"紙醉金迷","pinyin":"zhi3 zui4 jin1 mi2","gloss":"decadent","definition":"lit. dazzling with paper and gold; fig. indulging in a life of luxury","perMillion":0.464836614807174},{"simplified":"跃然纸上","traditional":"躍然紙上","pinyin":"yue4 ran2 zhi3 shang4","gloss":"vividly depicted","definition":"to appear vividly on paper in writing or painting; to show forth vividly or stand out markedly","perMillion":0.462234124619154},{"simplified":"玻璃纸","traditional":"玻璃紙","pinyin":"bo1 li5 zhi3","gloss":"cellophane","definition":"cellophane","perMillion":0.39},{"simplified":"牛皮纸","traditional":"牛皮紙","pinyin":"niu2 pi2 zhi3","gloss":"kraft paper","definition":"kraft paper","perMillion":0.386337012809345},{"simplified":"草纸","traditional":"草紙","pinyin":"cao3 zhi3","gloss":"straw paper","definition":"coarse, unbleached paper made from straw or grass pulp, often used for wrapping or low-cost printing","perMillion":0.354469786017263},{"simplified":"纸品","traditional":"紙品","pinyin":"zhi3 pin3","gloss":"paper products","definition":"general goods manufactured from paper or paperboard, such as tissues or packaging","perMillion":0.338217500353301},{"simplified":"砂纸","traditional":"砂紙","pinyin":"sha1 zhi3","gloss":"sandpaper","definition":"sandpaper (abrasive material)","perMillion":0.33}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"纸","traditional":"紙","senses":[{"id":506579,"simplified":"纸","traditional":"紙","pinyin":"zhi3","gloss":"paper","definition":"paper (material for writing, printing, or wrapping)","example":"请给我一张纸。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":59,"sentenceCount":59,"exampleSentenceHtml":"请给我一张纸。"},{"id":506578,"simplified":"纸","traditional":"紙","pinyin":"zhi3","gloss":"classifier","definition":"classifier for documents, letters, or certificates","example":"他收到一纸公文。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他收到一纸公文。"}],"references":[{"id":6727,"sourceSimplified":"纸","sourceTraditional":"帋","sourcePinyin":"zhi3","targetSimplified":"纸","targetTraditional":"紙","targetPinyin":"zhi3","type":"variant","source":"cedict"},{"id":682,"sourceSimplified":"任命","sourceTraditional":"任命","sourcePinyin":"ren4 ming4","targetSimplified":"纸","targetTraditional":"紙","targetPinyin":"zhi3","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":42.45,"subtlexContextDiversityPct":15,"bccPerMillion":93.2876948147846,"hsk3Level":2}}}

Components

Sources