3,467 sentences for 经 (jīng) — page 100 of 174

1981. 我女儿自学编织，到目前为止已经做了三条围巾。

      wǒ nǚ'ér zì​xué biān​zhī, dào​mù​qián​wéi​zhǐ yǐ​jing zuò le sān tiáo wéi​jīn.

      My daughter taught herself to knit and has made three scarves so far.

      Source: CCMatrix

1982. 我已经去过米兰了，到目前为止一切都非常平静。

      wǒ yǐ​jing qù guo mǐ​lán le, dào​mù​qián​wéi​zhǐ yī​qiè dōu fēi​cháng píng​jìng.

      I’ve already been to Milan and everything’s been very calm so far.

      Source: CCMatrix

1983. 橄榄油是一种古老的食物，人们已经用了几千年。

      gǎn​lǎn​yóu shì yī​zhǒng gǔ​lǎo de shí​wù, rén​men yǐ​jing yòng le jǐ qiān​nián.

      Olive oil is an ancient food that has been used by people for thousands of years.

      Source: CCMatrix

1984. 我们已经额外雇用员工来应付增加了的工作量。

      wǒ​men yǐ​jing é​wài gù​yòng yuán​gōng lái yìng​fu zēng​jiā le de gōng​zuò​liàng.

      We have taken on extra staff to cope with the increased workload.

      Source: UM-Corpus: Education

1985. 规则已经改变，但没有人确定新的规则会是什么。

      guī​zé yǐ​jing gǎi​biàn, dàn méi​yǒu rén què​dìng xīn de guī​zé huì shì shén​me.

      The rules are changing, and no one is really sure what the new rules are going to be.

      Source: CCMatrix

1986. 中国的一些餐馆已经开始用机器人代替服务员。

      zhōng​guó de yī​xiē cān​guǎn yǐ​jing kāi​shǐ yòng jī​qì​rén dài​tì fú​wù​yuán.

      Some restaurants in China have started replacing waiters with robots.

      Source: CCMatrix

1987. 我已经有了一件舒适的毛衣和两个最好的朋友。

      wǒ yǐ​jing yǒu​le yī​jiàn shū​shì de máo​yī hé liǎng​ge zuì​hǎo de péng​you.

      I already have a comfy sweater and two best friends.

      Source: OpenSubtitles

1988. 一个奇怪的新物种可能已经加入了人类的大家庭。

      yī​ge qí​guài de xīn wù​zhǒng kě​néng yǐ​jing jiā​rù le rén​lèi de dà​jiā​tíng.

      A strange new species may have joined the human family.

      Source: CCMatrix

1989. 当你说话的时候，你只是在重复你已经知道的东西。

      dāng nǐ shuō​huà de shí​hou, nǐ zhǐ​shì zài chóng​fù nǐ yǐ​jing zhī​dao de dōng​xi.

      When you talk, you’re only repeating what you already know.

      Source: CCMatrix

1990. 过去两周的时间内，他的身体状况已经改善了很多。

      guò​qù liǎng zhōu de shí​jiān nèi, tā de shēn​tǐ zhuàng​kuàng yǐ​jing gǎi​shàn le hěn​duō.

      His physical condition has improved considerably in the past two weeks.

      Source: CCMatrix

1991. 认识新人的最好办法是通过那些你已经认识的人。

      rèn​shi xīn​rén de zuì​hǎo bàn​fǎ shì tōng​guò nà​xiē nǐ yǐ​jing rèn​shi de rén.

      The best way to meet new people is via the people you already know.

      Source: CCMatrix

1992. 由于闲来无事，你试图搞明白蜡烛已经燃烧了多久。

      yóu​yú xián​lái​wú​shì, nǐ shì​tú gǎo míng​bai là​zhú yǐ​jing rán​shāo le duō​jiǔ.

      With nothing else to do, you try to figure out how long the candle has been burning.

      Source: CCMatrix

1993. 从那时起，这只巨大的乌龟已经经历了39位美国总统。

      cóng nà​shí qǐ, zhè zhī jù​dà de wū​guī yǐ​jing jīng​lì le39 wèi měi​guó zǒng​tǒng.

      Since then, the giant tortoise has lived through 39 US presidents.

      Source: CCMatrix

1994. 第二天早上，我注意到剩下的八千美元已经不见了。

      dì'èr​tiān zǎo​shang, wǒ zhù​yì dào shèng xia de bā qiān měi​yuán yǐ​jing bù​jiàn le.

      The next morning I noticed that the remaining eight thousand dollars was gone.

      Source: CCMatrix

1995. 我已经迫不及待想看你告诉她真相时她的表情了。

      wǒ yǐ​jing pò​bù​jí​dài xiǎng kàn nǐ gào​sù tā zhēn​xiàng shí tā de biǎo​qíng le.

      I can't wait to see her face when you tell her the truth.

      Source: OpenSubtitles

1996. 自2002年以来，已经有6条非洲岩蟒在佛罗里达州被发现。

      zì2002 nián yǐ​lái, yǐ​jing yǒu6 tiáo fēi​zhōu yán mǎng zài fó​luó​lǐ​dá​zhōu bèi fā​xiàn.

      Six African rock pythons have been found in Florida since 2002.

      Source: CCMatrix

1997. 他们到达3号营地时，却发现营地已经被雪崩掩埋了。

      tā​men dào​dá3 hào yíng​dì shí, què fā​xiàn yíng​dì yǐ​jing bèi xuě​bēng yǎn​mái le.

      They reached Camp 3 only to discover that it had been buried by an avalanche.

      Source: CCMatrix

1998. 想像你是一个经验丰富的司机，驾驶车辆已经有10年。

      xiǎng​xiàng nǐ shì yī​ge jīng​yàn​fēng​fù de sī​jī, jià​shǐ chē​liàng yǐ​jing yǒu10 nián.

      Imagine that you are an experienced driver who has been driving for 10 years.

      Source: CCMatrix

1999. 多年来，开幕式已经变成了一个真正受欢迎的活动。

      duō​nián​lái, kāi​mù​shì yǐ​jing biàn​chéng le yī​ge zhēn​zhèng shòu huān​yíng de huó​dòng.

      Over the years, the opening ceremony has become a really popular event.

      Source: CCMatrix

2000. 很多房客已经被吓跑，而我只不过是其中之一罢了。

      hěn​duō fáng​kè yǐ​jing bèi xià pǎo, ér wǒ zhǐ​bu​guò shì qí​zhōng zhī​yī bà​le.

      Many tenants have been scared away, and I am only one of them.

      Source: CCMatrix