{"type":"character","character":{"character":"耗","codepoint":"U+8017","gloss":"consume","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 耒 represents the meaning and 毛 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"耒","pinyin":["lěi"],"gloss":"handle of plow","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"毛","pinyin":["máo","mao"],"gloss":"hair","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1730,"junDaFrequency":9999,"junDaPerMillion":51.6733456149732,"subtlexRank":2067,"subtlexCount":817,"subtlexPerMillion":17.44,"subtlexContextDiversity":593,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[187,607],[484,652]],[[193,489],[451,527]],[[78,365],[141,357],[471,418]],[[285,821],[349,754],[314,-49]],[[308,364],[248,237],[79,74]],[[359,297],[440,208]],[[704,727],[761,685],[502,558]],[[503,437],[788,494]],[[447,289],[792,358],[878,351]],[[575,569],[608,542],[601,236],[646,117],[758,76],[887,95],[929,134],[922,267]]],"strokes":["M361,605C440,625 481,639 484,641C489,646 490,653 487,657C482,665 469,671 452,674C431,678 403,669 364,655C333,644 333,644 317,639C306,636 239,623 200,616C175,613 170,603 190,594C234,574 268,582 317,594C346,601 346,601 361,605Z","M359,489C378,494 397,500 418,505C438,511 449,516 452,518C456,523 458,529 455,533C450,541 438,546 421,549C400,553 381,546 360,538C331,527 331,527 317,522C291,513 234,505 206,498C183,493 180,486 198,477C219,466 257,464 315,478C344,485 344,485 359,489Z","M356,386C388,393 422,400 461,405C471,407 477,409 478,414C478,422 472,429 462,434C440,444 408,438 357,426C328,419 328,419 313,416C203,391 128,381 88,377C80,377 74,374 73,368C70,362 74,355 85,347C108,330 134,326 161,334C228,357 280,371 312,377C341,383 341,383 356,386Z","M354,305C354,331 355,358 356,386C357,413 357,413 357,426C357,447 358,468 359,489C360,522 360,522 360,538C360,560 359,583 361,605C363,638 363,638 364,655C366,692 371,725 382,752C386,763 391,774 388,781C384,790 362,802 326,825C309,836 294,838 281,827C278,825 275,817 282,806C301,771 316,738 317,703C318,667 317,661 317,639C317,609 317,609 317,594C317,570 318,546 317,522C316,493 316,493 315,478C314,458 313,438 313,416C312,390 312,390 312,377C310,311 310,311 309,278C306,204 299,136 281,73C273,49 278,15 295,-30C299,-41 304,-47 310,-51C314,-54 317,-53 324,-49C341,-36 352,-11 352,33C352,56 354,136 354,273C354,294 354,294 354,305Z","M312,377C268,295 187,195 76,78C70,73 72,68 81,66C92,64 139,98 219,170C249,199 279,235 309,278C326,306 327,407 312,377Z","M354,273C402,225 416,204 429,200C439,198 442,203 445,209C447,216 448,227 446,243C443,262 399,289 354,305C344,309 346,281 354,273Z","M604,587C642,602 675,617 705,632C735,648 759,656 792,666C804,670 812,672 814,677C816,685 811,694 803,700C786,711 762,720 732,730C718,735 709,737 701,734C695,733 692,727 693,718C694,688 627,641 496,565C489,562 493,551 498,552C502,553 545,566 568,573C580,578 569,574 604,587Z","M626,429C731,459 785,478 789,481C794,486 795,493 792,497C787,505 775,510 755,513C737,516 698,495 631,476C597,467 597,467 580,462C559,457 537,454 514,449C491,444 487,435 506,426C523,418 550,408 579,416C610,425 610,425 626,429Z","M619,300C641,306 720,323 861,335C873,337 879,340 882,345C884,352 881,361 870,367C834,390 801,392 772,381C737,370 670,351 620,338C591,331 591,331 577,327C536,317 493,308 449,297C436,294 435,289 446,279C454,273 463,268 476,265C487,263 499,265 509,268C530,277 553,285 577,290C605,297 605,297 619,300Z","M969,139C959,158 945,197 933,254C930,266 928,272 925,274C920,277 917,271 915,259C900,199 888,158 877,138C870,127 855,118 832,113C776,102 724,107 681,130C637,153 616,211 619,300C620,325 620,325 620,338C620,367 622,397 626,429C629,460 629,460 631,476C633,497 635,519 639,540C641,553 638,562 631,569C624,576 615,582 604,587C593,594 563,585 568,573C579,556 580,503 580,462C579,431 579,431 579,416C578,403 577,340 577,327C577,302 577,302 577,290C577,268 575,146 623,95C675,38 797,26 876,52C919,67 939,77 964,96C976,107 978,122 969,139Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[192,606],[267,605],[426,649],[479,649]],[[199,489],[254,487],[401,526],[444,527]],[[84,364],[147,357],[408,418],[468,417]],[[293,820],[322,796],[346,757],[333,261],[315,61],[315,-37]],[[304,357],[284,285],[256,246],[160,139],[83,74]],[[357,300],[375,275],[422,239],[431,204]],[[803,682],[729,688],[662,637],[544,578],[516,567],[509,570],[503,559]],[[507,438],[570,437],[729,486],[759,492],[784,489]],[[448,288],[484,284],[647,327],[786,356],[839,357],[871,349]],[[575,572],[608,547],[598,258],[614,172],[643,119],[690,91],[750,76],[843,80],[892,98],[923,125],[924,268]]],"strokes":["M 361 605 Q 479 638 484 641 Q 491 648 487 657 Q 480 667 452 674 Q 422 678 364 655 L 317 639 Q 311 639 308 637 Q 259 624 200 616 Q 164 609 190 594 Q 233 576 295 590 Q 305 593 317 594 L 361 605 Z","M 359 489 Q 387 498 418 505 Q 448 514 452 518 Q 459 525 455 533 Q 448 543 421 549 Q 391 553 360 538 L 317 522 Q 245 504 206 498 Q 173 491 198 477 Q 232 461 297 475 Q 304 478 315 478 L 359 489 Z","M 356 386 Q 404 396 461 405 Q 477 406 478 414 Q 479 426 462 434 Q 432 449 357 426 L 313 416 Q 148 383 88 377 Q 76 376 73 368 Q 70 358 85 347 Q 121 320 161 334 Q 263 367 311 377 L 356 386 Z","M 354 305 Q 355 344 356 386 L 357 426 Q 357 457 359 489 L 360 538 Q 360 571 361 605 L 364 655 Q 368 710 382 752 Q 391 767 388 781 Q 381 791 326 825 Q 302 843 281 827 Q 277 823 282 806 Q 316 755 317 703 Q 317 672 317 639 L 317 594 Q 318 569 318 542 Q 317 533 317 522 L 315 478 Q 314 448 313 416 L 311 377 Q 310 376 310 374 L 309 278 Q 309 166 281 73 Q 271 36 295 -30 Q 302 -48 310 -51 Q 316 -58 324 -49 Q 351 -33 352 33 Q 351 67 354 273 L 354 305 Z","M 310 374 Q 244 251 76 78 Q 69 68 81 66 Q 100 62 219 170 Q 265 213 309 278 C 326 303 324 400 310 374 Z","M 354 273 Q 426 201 429 200 Q 429 201 432 200 Q 441 199 445 209 Q 449 219 446 243 Q 442 271 361 304 Q 357 305 354 305 C 324 308 333 294 354 273 Z","M 604 587 Q 662 608 705 632 Q 751 654 792 666 Q 811 669 814 677 Q 817 689 803 700 Q 779 715 732 730 Q 714 737 701 734 Q 694 730 693 718 Q 696 673 496 565 Q 492 555 498 552 L 568 573 L 604 587 Z","M 626 429 Q 783 477 789 481 Q 796 488 792 497 Q 785 507 755 513 Q 728 516 631 476 L 580 462 Q 549 455 514 449 Q 480 440 506 426 Q 534 414 579 416 L 626 429 Z","M 619 300 Q 650 315 861 335 Q 879 336 882 345 Q 886 355 870 367 Q 816 398 772 381 Q 720 365 636 342 Q 627 341 620 338 L 577 327 Q 516 314 449 297 Q 430 293 446 279 Q 459 269 476 265 Q 495 262 509 268 Q 542 281 578 290 L 619 300 Z","M 969 139 Q 954 167 933 254 Q 932 270 925 274 Q 919 277 915 259 Q 893 168 877 138 Q 867 122 832 113 Q 748 97 681 130 Q 618 166 619 300 L 620 338 Q 621 381 626 429 L 631 476 Q 634 507 639 540 Q 643 559 631 569 Q 621 579 604 587 C 579 603 560 602 568 573 Q 568 572 570 567 Q 585 522 580 462 L 579 416 Q 578 368 577 327 L 578 290 Q 579 139 623 95 Q 713 19 876 52 Q 880 53 888 55 Q 927 67 964 96 Q 983 112 969 139 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%80%97_0.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.秦165(隸)秦"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"秏注俗體","source":"zhengzhang","oldChinese":"hmaːws","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"毛"},{"source":"tang","middleChinese":"xɑ̀u"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":86,"pinyin":"hào"}],"pinyin":["hào"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"消耗","traditional":"消耗","pinyin":"xiao1 hao4","gloss":"consume","definition":"to consume, use up, deplete, or expend resources, energy, or time","perMillion":26.4804438871934},{"simplified":"耗","traditional":"耗","pinyin":"hao4","gloss":"consume","definition":"to consume, spend, or waste resources such as time, energy, or money","perMillion":14.1404976564953},{"simplified":"能耗","traditional":"能耗","pinyin":"neng2 hao4","gloss":"energy consumption","definition":"energy consumption","perMillion":7.43276508902994},{"simplified":"耗子","traditional":"耗子","pinyin":"hao4 zi5","gloss":"mouse","definition":"(dialect) mouse; rat","perMillion":5.99},{"simplified":"油耗","traditional":"油耗","pinyin":"you2 hao4","gloss":"fuel consumption","definition":"fuel consumption","perMillion":5.60751656246877},{"simplified":"耗费","traditional":"耗費","pinyin":"hao4 fei4","gloss":"consume","definition":"to expend or use up resources such as time, energy, or money","perMillion":5.48567753203371},{"simplified":"耗资","traditional":"耗資","pinyin":"hao4 zi1","gloss":"cost","definition":"to spend or consume financial resources; to cost a specific amount","perMillion":4.24551128937517},{"simplified":"损耗","traditional":"損耗","pinyin":"sun3 hao4","gloss":"wastage","definition":"wear and tear","perMillion":3.7555526774469},{"simplified":"耗尽","traditional":"耗盡","pinyin":"hao4 jin4","gloss":"exhaust","definition":"to use up or consume resources, funds, or supplies completely","perMillion":3.7},{"simplified":"耗时","traditional":"耗時","pinyin":"hao4 shi2","gloss":"take time","definition":"to consume or last for a specific duration of time","perMillion":2.8770794588785},{"simplified":"功耗","traditional":"功耗","pinyin":"gong1 hao4","gloss":"power consumption","definition":"electric consumption or power dissipation of an electronic device","perMillion":2.35944947168578},{"simplified":"噩耗","traditional":"噩耗","pinyin":"e4 hao4","gloss":"sad news","definition":"news of someone's death; sad news","perMillion":1.84883027438731},{"simplified":"消耗量","traditional":"消耗量","pinyin":"xiao1 hao4 liang4","gloss":"consumption","definition":"rate of consumption","perMillion":1.68306758302383},{"simplified":"耗电","traditional":"耗電","pinyin":"hao4 dian4","gloss":"consume","definition":"to consume electricity or power","perMillion":1.30910567661874},{"simplified":"内耗","traditional":"內耗","pinyin":"nei4 hao4","gloss":"internal friction","definition":"internal dissipation of energy within a physical or mechanical system","perMillion":0.785952036782057},{"simplified":"耗损","traditional":"耗損","pinyin":"hao4 sun3","gloss":"waste","definition":"to waste; wear and tear","perMillion":0.509291396182129},{"simplified":"低耗","traditional":"低耗","pinyin":"di1 hao4","gloss":"low-consumption","definition":"low consumption (energy, fuel etc)","perMillion":0.446619183491034},{"simplified":"耗油量","traditional":"耗油量","pinyin":"hao4 you2 liang4","gloss":"fuel consumption","definition":"fuel consumption","perMillion":0.426808390835289},{"simplified":"耗散","traditional":"耗散","pinyin":"hao4 san4","gloss":"dissipate","definition":"to disperse or lose energy, heat, or other physical properties, often converting it into an unusable form","perMillion":0.399455687838752},{"simplified":"消耗品","traditional":"消耗品","pinyin":"xiao1 hao4 pin3","gloss":"consumables","definition":"consumable goods; expendable items","perMillion":0.248139472621014},{"simplified":"磨耗","traditional":"磨耗","pinyin":"mo2 hao4","gloss":"wear","definition":"wear and tear or wearing out by friction","perMillion":0.224876397062794},{"simplified":"消耗战","traditional":"消耗戰","pinyin":"xiao1 hao4 zhan4","gloss":"war of attrition","definition":"war of attrition","perMillion":0.199807511986356},{"simplified":"燃耗","traditional":"燃耗","pinyin":"ran2 hao4","gloss":"fuel consumption","definition":"fuel consumption","perMillion":0.0933709745008012},{"simplified":"狗拿耗子","traditional":"狗拿耗子","pinyin":"gou3 na2 hao4 zi5","gloss":"meddling","definition":"to interfere in matters that are not one's concern; to be meddlesome","perMillion":0.0705859073444624},{"simplified":"耗材","traditional":"耗材","pinyin":"hao4 cai2","gloss":"consumables","definition":"materials or supplies that are used up during operation and require regular replacement","perMillion":0.06},{"simplified":"折耗","traditional":"折耗","pinyin":"she2 hao4","gloss":"loss","definition":"loss of or damage to goods, including shrinkage and wastage during storage or transportation","perMillion":0.0167302940658432},{"simplified":"损耗品","traditional":"損耗品","pinyin":"sun3 hao4 pin3","gloss":"consumables","definition":"consumables","perMillion":0.00616099717980258},{"simplified":"音耗","traditional":"音耗","pinyin":"yin1 hao4","gloss":"news","definition":"message","perMillion":0.00462074788485194},{"simplified":"耗时耗力","traditional":"耗時耗力","pinyin":"hao4 shi2 hao4 li4","gloss":"labor-intensive","definition":"requiring much time and effort","perMillion":0},{"simplified":"耗子尾汁","traditional":"耗子尾汁","pinyin":"hao4 zi5 wei3 zhi1","gloss":"behave yourself","definition":"internet slang meaning \"behave yourself\" or \"you're on your own\" (a phonetic pun on [[好自为之|好自為之|hao3 zi4 wei2 zhi1]])","perMillion":0},{"simplified":"耗失","traditional":"耗失","pinyin":"hao4 shi1","gloss":"loss","definition":"to be lost or dissipated (specifically of things that should be retained, such as nutrients, moisture, or heat)","perMillion":0},{"simplified":"耗力","traditional":"耗力","pinyin":"hao4 li4","gloss":"strenuous","definition":"to require much effort","perMillion":0},{"simplified":"耗能","traditional":"耗能","pinyin":"hao4 neng2","gloss":"consume energy","definition":"to consume energy","perMillion":0},{"simplified":"瞎猫碰上死耗子","traditional":"瞎貓碰上死耗子","pinyin":"xia1 mao1 peng4 shang4 si3 hao4 zi5","gloss":"blind luck","definition":"a stroke of luck; to achieve something by sheer chance rather than skill","perMillion":0},{"simplified":"猫哭耗子","traditional":"貓哭耗子","pinyin":"mao1 ku1 hao4 zi5","gloss":"crocodile tears","definition":"a hypocritical pretense of sympathy or condolence; literally, the cat weeps for the dead mouse","perMillion":0},{"simplified":"回耗","traditional":"回耗","pinyin":"hui2 hao4","gloss":"reply","definition":"to write back or send a response","perMillion":0},{"simplified":"伤耗","traditional":"傷耗","pinyin":"shang1 hao4","gloss":"damage","definition":"damage (e.g. to goods in transit)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"耗","traditional":"耗","senses":[{"id":510327,"simplified":"耗","traditional":"耗","pinyin":"hao4","gloss":"consume","definition":"to consume, spend, or waste resources such as time, energy, or money","example":"刚才那场激烈的球赛耗了他不少体力。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"刚才那场激烈的球赛耗了他不少体力。"},{"id":510328,"simplified":"耗","traditional":"耗","pinyin":"hao4","gloss":"delay","definition":"to delay, dawdle, or stall for time","example":"再这么耗下去，我们就赶不上火车了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"再这么耗下去，我们就赶不上火车了。"},{"id":510329,"simplified":"耗","traditional":"耗","pinyin":"hao4","gloss":"news","definition":"news, information, or tidings","example":"至今杳无音耗。","variantPinyin":[],"posTags":["v","w"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"至今杳无音耗。"}],"references":[{"id":6435,"sourceSimplified":"秏","sourceTraditional":"秏","sourcePinyin":"hao4","targetSimplified":"耗","targetTraditional":"耗","targetPinyin":"hao4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.48,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":14.140497656495349,"hsk3Level":7}}}

	Middle Chinese	Old Chinese
Zhengzhang		hmaːws
Unicode	xɑ̀u

Components

Character Evolution

Historical Pronunciations

Sources