{"type":"character","character":{"character":"艘","codepoint":"U+8258","gloss":"counter for ships","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 舟 represents the meaning and 叟 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":15,"strokeCountTrad":15,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"舟","pinyin":["zhōu"],"gloss":"boat","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"叟","pinyin":["sǒu","sōu","xiāo"],"gloss":"old man","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1470,"junDaFrequency":14438,"junDaPerMillion":74.6134377426726,"subtlexRank":1712,"subtlexCount":1462,"subtlexPerMillion":31.21,"subtlexContextDiversity":577,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[280,821],[318,786],[224,630]],[[172,634],[216,590],[204,336],[162,181],[74,24]],[[234,615],[341,639],[376,608],[377,71],[354,32],[261,83]],[[259,525],[313,459]],[[37,358],[96,336],[356,402]],[[253,303],[322,233]],[[538,698],[557,659],[488,597]],[[437,599],[470,576],[515,366]],[[509,509],[608,528]],[[729,661],[838,660],[864,628],[783,402]],[[712,543],[819,552]],[[523,403],[772,431]],[[600,836],[657,782],[636,310]],[[528,285],[700,316],[746,289],[646,100],[564,54],[441,27]],[[517,232],[782,23],[969,-1]]],"strokes":["M230,624C262,664 294,706 325,749C333,762 343,773 355,783C365,793 366,803 357,810C346,818 332,824 314,827C303,830 262,837 276,811C285,794 264,733 216,631C214,626 227,620 230,624Z","M232,623C231,624 230,624 230,624C226,628 220,628 216,631C212,634 206,636 201,638C173,652 159,635 169,622C187,600 202,522 187,383C184,353 184,353 182,338C172,255 138,166 91,71C42,-28 92,28 123,70C169,135 212,226 229,352C232,378 232,378 234,391C244,477 239,587 248,595C252,605 242,618 232,623Z","M353,390C355,242 353,146 348,102C346,77 341,75 317,78C303,79 284,83 266,87C236,95 256,78 268,69C295,47 318,26 335,7C346,-5 363,-25 378,-8C402,21 412,54 411,85C396,351 390,515 398,576C399,585 402,599 406,604C413,616 412,626 406,631C393,642 375,651 353,659C336,666 319,647 232,623C221,621 238,591 248,595C250,597 272,604 315,617C338,625 339,617 343,584C347,550 350,494 353,414C353,398 353,398 353,390Z","M255,515C275,477 292,456 306,452C306,452 330,451 321,487C313,506 293,521 261,533C253,537 248,525 255,515Z","M229,352C302,375 344,387 353,390C360,393 361,416 353,414C314,408 274,398 234,391C203,386 203,386 187,383C140,376 98,366 51,369C31,371 31,348 40,340C51,329 67,317 87,303C92,300 100,301 108,305C130,319 155,331 182,338C213,347 213,347 229,352Z","M251,289C278,245 298,223 309,220C316,219 334,225 324,257C320,268 311,276 300,284C280,298 267,306 258,309C249,312 244,300 251,289Z","M494,589C553,631 581,649 585,650C595,655 598,663 593,671C586,681 575,687 562,694C535,708 527,703 528,690C530,656 498,629 480,601C477,596 489,585 494,589Z","M527,416C525,433 518,457 510,499C507,512 507,512 506,519C495,573 499,551 494,589C493,595 486,599 480,601C471,604 459,606 446,608C433,611 424,607 435,586C455,545 472,490 484,421C487,401 493,384 505,370C526,344 530,373 529,390C528,407 528,407 527,416Z","M510,499C512,497 534,504 599,515C625,520 610,541 578,543C554,545 530,535 506,519C501,515 503,499 510,499Z","M769,420C782,393 797,383 815,405C827,421 841,480 868,576C872,594 884,607 898,619C904,625 906,633 901,640C893,651 880,666 857,679C846,685 811,678 729,670C720,670 717,668 720,661C723,652 734,641 757,642C768,643 784,648 797,648C828,649 835,640 818,567C813,548 813,548 811,538C797,482 785,453 773,446C767,440 765,428 769,420Z","M818,567C800,573 765,567 714,550C705,548 703,535 717,535C780,537 780,537 811,538C821,538 828,565 818,567Z","M667,408C695,412 729,417 769,420C778,420 780,441 773,446C750,468 693,448 668,442C643,437 643,437 630,434C593,427 559,422 527,416C518,414 520,389 529,390C543,392 597,399 629,403C654,406 654,406 667,408Z","M664,325C664,354 666,382 667,408C668,431 668,431 668,442C673,630 680,749 693,798C694,805 690,815 677,822C655,835 635,840 621,843C603,847 585,839 599,816C616,787 627,764 628,744C632,648 633,544 630,434C629,413 629,413 629,403C628,375 627,344 625,312C625,298 664,311 664,325Z","M693,117C717,148 739,187 755,235C762,257 770,273 783,283C793,292 792,301 782,310C769,321 753,332 733,340C722,345 700,338 664,325C638,316 638,316 625,312C584,299 553,298 537,294C521,291 508,286 530,274C546,265 566,264 591,271C634,284 662,294 686,295C697,296 703,295 704,282C705,241 687,195 655,147C639,128 639,128 631,118C584,76 526,56 466,40C415,26 433,15 473,18C555,26 618,48 662,83C683,106 683,106 693,117Z","M662,83Q767,-29 806,-28Q884,-27 947,-15Q980,-9 977,-1Q974,5 819,50Q765,68 693,117C668,137 668,137 655,147Q624,175 590,207Q556,241 525,240Q509,240 506,235Q505,229 519,220Q555,201 631,118C652,95 652,95 662,83Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[286,817],[312,790],[284,730],[227,636]],[[180,630],[215,591],[214,431],[200,309],[151,154],[107,68],[79,29]],[[247,601],[254,614],[335,639],[353,634],[373,611],[371,497],[381,178],[376,69],[360,39],[258,82]],[[262,523],[301,482],[308,464]],[[49,355],[97,336],[324,394],[341,399],[347,408]],[[258,299],[299,257],[312,234]],[[582,663],[552,664],[505,611],[488,603]],[[440,601],[470,574],[516,370]],[[515,505],[522,513],[559,525],[602,524]],[[729,661],[825,661],[848,651],[862,631],[822,490],[798,431],[799,410]],[[725,544],[798,553],[812,561]],[[533,397],[550,405],[684,430],[750,437],[760,428]],[[609,829],[653,790],[656,765],[647,361],[645,339],[630,320]],[[524,285],[579,285],[698,316],[727,309],[740,290],[727,236],[705,181],[678,137],[634,89],[547,47],[445,26]],[[511,233],[561,211],[688,90],[778,25],[806,12],[974,-3]]],"strokes":["M 230 624 Q 279 684 325 749 Q 337 768 355 783 Q 371 798 357 810 Q 341 820 314 827 Q 289 831 279 826 Q 269 822 276 811 Q 288 784 216 631 C 203 604 211 601 230 624 Z","M 232 623 Q 231 624 230 624 L 216 631 Q 210 635 201 638 Q 183 647 173 641 Q 163 634 169 622 Q 200 591 187 383 L 182 338 Q 160 200 76 40 Q 72 34 71 28 Q 70 18 78 21 Q 93 24 123 70 Q 196 164 229 352 L 234 391 Q 240 445 240 496 Q 243 590 248 595 C 251 613 251 613 232 623 Z","M 353 390 Q 357 99 342 76 Q 338 73 266 87 Q 247 93 249 84 Q 304 41 335 7 Q 348 -9 362 -14 Q 369 -17 378 -8 Q 412 37 411 85 Q 384 536 402 594 Q 403 600 406 604 Q 416 622 406 631 Q 387 647 353 659 Q 338 666 290 640 Q 262 633 232 623 C 203 614 220 585 248 595 Q 251 598 315 617 Q 333 623 338 614 Q 348 586 353 414 L 353 390 Z","M 255 515 Q 286 458 306 452 Q 315 451 322 462 Q 325 472 321 487 Q 309 515 261 533 Q 255 536 253 528 Q 250 522 255 515 Z","M 229 352 Q 340 385 353 390 C 381 400 383 419 353 414 Q 295 404 234 391 L 187 383 Q 145 377 101 369 Q 82 365 51 369 Q 39 369 36 360 Q 33 348 40 340 Q 59 324 87 303 Q 96 299 108 305 Q 142 326 182 338 L 229 352 Z","M 251 289 Q 293 223 309 220 Q 319 217 326 231 Q 329 241 324 257 Q 318 273 300 284 Q 272 305 258 309 Q 251 312 249 303 Q 246 297 251 289 Z","M 494 589 Q 513 602 527 611 Q 540 620 554 629 Q 567 642 585 650 Q 601 657 593 671 Q 583 684 562 694 Q 543 704 534 701 Q 524 700 528 690 Q 531 671 493 619 Q 487 612 480 601 C 464 576 469 572 494 589 Z","M 527 416 Q 526 423 524 432 Q 515 471 510 499 L 506 519 Q 496 565 496 580 Q 495 586 494 589 C 492 598 492 598 480 601 Q 467 605 446 608 Q 436 611 432 606 Q 428 600 435 586 Q 466 523 484 421 Q 488 390 505 370 Q 521 351 526 365 Q 529 375 529 390 L 527 416 Z","M 510 499 Q 511 498 519 499 Q 565 509 599 515 Q 618 519 610 530 Q 600 540 578 543 Q 542 543 506 519 C 481 503 481 503 510 499 Z","M 769 420 Q 782 401 793 395 Q 800 388 815 405 Q 831 430 868 576 Q 877 601 898 619 Q 908 628 901 640 Q 889 655 857 679 Q 853 682 729 670 Q 716 670 720 661 Q 723 652 735 646 Q 745 642 757 642 Q 814 651 820 643 Q 833 627 829 610 Q 823 588 818 567 L 811 538 Q 792 471 785 456 Q 781 449 773 446 C 758 435 758 435 769 420 Z","M 818 567 Q 791 576 714 550 Q 701 547 717 535 L 811 538 C 841 539 847 559 818 567 Z","M 667 408 Q 710 415 769 420 C 799 423 796 427 773 446 Q 769 450 762 454 Q 747 461 668 442 L 630 434 Q 575 424 527 416 C 497 411 500 398 529 390 Q 530 390 532 389 Q 542 386 553 389 Q 581 396 629 403 L 667 408 Z","M 664 325 Q 665 368 667 408 L 668 442 Q 674 724 693 798 Q 696 808 677 822 Q 643 838 621 843 Q 605 846 598 838 Q 591 831 599 816 Q 627 773 628 744 Q 635 599 630 434 L 629 403 Q 628 360 625 312 C 623 282 663 295 664 325 Z","M 693 117 Q 730 163 755 235 Q 764 268 783 283 Q 798 296 782 310 Q 763 326 733 340 Q 717 346 664 325 L 625 312 Q 523 291 521 289 Q 514 283 530 274 Q 555 261 591 273 Q 639 283 686 295 Q 702 301 704 282 Q 704 219 655 147 L 631 118 Q 625 114 620 107 Q 571 67 445 33 Q 430 30 439 22 Q 446 16 473 18 Q 596 30 662 83 L 693 117 Z","M 662 83 Q 767 -29 806 -28 Q 884 -27 947 -15 Q 980 -9 977 -1 Q 974 5 819 50 Q 765 68 693 117 L 655 147 Q 624 175 590 207 Q 556 241 525 240 Q 509 240 506 235 Q 505 229 519 220 Q 555 201 631 118 L 662 83 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10,11,12,13,14]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"見說苑，說文從木","source":"zhengzhang","oldChinese":"suːw","rhymeGroup":"幽","phoneticSeries":"叟"},{"notes":"見說苑","source":"zhengzhang","oldChinese":"sɯːw","rhymeGroup":"幽","phoneticSeries":"叟"},{"source":"tang","middleChinese":"seu"},{"source":"tang","middleChinese":"sɑu"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":30,"pinyin":"sōu"}],"pinyin":["sōu"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"艘","traditional":"艘","pinyin":"sou1","gloss":"classifier","definition":"classifier for ships and large vessels","perMillion":43.58}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"艘","traditional":"艘","senses":[{"id":513928,"simplified":"艘","traditional":"艘","pinyin":"sou1","gloss":"classifier","definition":"classifier for ships and large vessels","example":"海面上停泊着一艘巨大的货轮。","variantPinyin":["sao1"],"posTags":["q","n","p","r"],"source":"cedict","occurrences":111,"sentenceCount":111,"exampleSentenceHtml":"海面上停泊着一艘巨大的货轮。"}],"references":[{"id":1087,"sourceSimplified":"军舰","sourceTraditional":"軍艦","sourcePinyin":"jun1 jian4","targetSimplified":"艘","targetTraditional":"艘","targetPinyin":"sou1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":5194,"sourceSimplified":"油轮","sourceTraditional":"油輪","sourcePinyin":"you2 lun2","targetSimplified":"艘","targetTraditional":"艘","targetPinyin":"sou1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7187,"sourceSimplified":"船","sourceTraditional":"船","sourcePinyin":"chuan2","targetSimplified":"艘","targetTraditional":"艘","targetPinyin":"sou1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8006,"sourceSimplified":"货轮","sourceTraditional":"貨輪","sourcePinyin":"huo4 lun2","targetSimplified":"艘","targetTraditional":"艘","targetPinyin":"sou1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8187,"sourceSimplified":"轮船","sourceTraditional":"輪船","sourcePinyin":"lun2 chuan2","targetSimplified":"艘","targetTraditional":"艘","targetPinyin":"sou1","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":43.58,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":36.90288596976718,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}}}

	Middle Chinese	Old Chinese
Zhengzhang		suːw
		sɯːw
Unicode	seu
	sɑu

Components

Historical Pronunciations

Sources