著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All "zhe5" meanings All meanings 2,427 zhe 2,357 ongoing 2,349continuous aspect marker 8zháo 57 fall asleep 26succeed 15burn 8be affected 6touch 2zhuó 6 wear 3touch 2apply 1zhù 4 book 2notable 1write 1zhāo 3 add 1move 1okay 1 2,357 sentences for 著 (zhe) — page 118 of 118 1…116117118 Go to page Go 餐厅经理正忙着修改下个季度的菜谱，准备增加几道新菜。 cāntīng jīnglǐ zhèng máng zhe xiūgǎi xià gè jìdù de càipǔ, zhǔnbèi zēngjiā jǐ dào xīn cài. The restaurant manager is busy revising the menu for next quarter, planning to add several new dishes. Source: Dong Chinese Dictionary在春节的游行中，几十名演员共同舞动着一条红色的巨龙。 zài Chūnjié de yóuxíng zhōng, jǐshí míng yǎnyuán gòngtóng wǔdòng zhe yī tiáo hóngsè de jùlóng. During the Spring Festival parade, dozens of performers danced together with a giant red dragon. Source: Dong Chinese Dictionary万圣节派对上，他穿着一件黑斗篷，把自己打扮成死神的模样。 Wànshèngjié pàiduì shàng, tā chuān zhe yī jiàn hēi dǒupeng, bǎ zìjǐ dǎban chéng sǐshén de múyàng. At the Halloween party, he wore a black cloak and dressed up as the Grim Reaper. Source: Dong Chinese Dictionary那匹母马血统极佳，牧场主正忙着找一匹良种公马去跟它配。 nà pǐ mǔmǎ xuètǒng jí jiā, mùchǎngzhǔ zhèng máng zhe zhǎo yī pǐ liángzhǒng gōngmǎ qù gēn tā pèi. That mare has an excellent pedigree, and the rancher is busy finding a fine stallion to mate with her. Source: Dong Chinese Dictionary学生中流传着一个传言，说这位老师会让所有学生考试不及格。 xuésheng zhōng liúchuán zhe yī gè chuányán, shuō zhè wèi lǎoshī huì ràng suǒyǒu xuésheng kǎoshì bù jígé. Among the students there's a rumor that this teacher fails everyone on their exams. Source: Tatoeba地缘政治因素在当前的国际能源贸易中扮演着至关重要的角色。 dìyuán zhèngzhì yīnsù zài dāngqián de guójì néngyuán màoyì zhōng bànyǎn zhe zhìguānzhòngyào de juésè. Geopolitical factors play a crucial role in current international energy trade. Source: Dong Chinese Dictionary他这个人的思想非常古板，总是守着那些老规矩，不肯尝试新事物。 tā zhè gè rén de sīxiǎng fēicháng gǔbǎn, zǒngshì shǒu zhe nàxiē lǎo guīju, bù kěn chángshì xīn shìwù. His thinking is very old-fashioned; he always sticks to old rules and refuses to try new things. Source: Dong Chinese Dictionary两名女子挥舞着巨大的锅铲，不停地翻炒着盛满咖哩酱汁的牛肉丝。 liǎng míng nǚzǐ huīwǔ zhe jùdà de guōchǎn, bùtíng de fānchǎo zhe chéng mǎn gālíjiàng zhī de niúròusī. Two women wielding giant spatulas continuously stir a brimming wok of shredded beef simmering in curry sauce. Source: Tatoeba虽然已经进入了现代社会，但一些偏远地区依然沿用着古老的耕作方式。 suīrán yǐjīng jìnrù le xiàndài shèhuì, dàn yīxiē piānyuǎn dìqū yīrán yányòng zhe gǔlǎo de gēngzuò fāngshì. Despite entering modern society, some remote areas still use ancient farming methods. Source: Dong Chinese Dictionary我们要跟著这些人吗？ wǒmen yào gēn zhe zhèxiē rén ma? Are we following these people? Source: OpenSubtitles我们应该跟著地图走。 wǒmen yīnggāi gēn zhe dìtú zǒu. We should follow the map. Source: OpenSubtitles他一晚上都在盯著你看。 tā yī wǎnshang dōu zài dīng zhe nǐ kàn. He was staring at you all night. Source: OpenSubtitles他突然就睡著了。 tā tūrán jiù shuì zhe le. He suddenly fell asleep. Source: OpenSubtitles跟著我就行了。 gēn zhe wǒ jiù xíng le. Just follow me. Source: OpenSubtitles病人等著呢。 bìngrén děng zhe ne. You've got a patient waiting. Source: OpenSubtitles我看著她。 wǒ kàn zhe tā. I looked at her. Source: OpenSubtitles她看著我。 tā kàn zhe wǒ. She looked at me. Source: OpenSubtitles 1…116117118 Go to page Go