著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All "zhe5" meanings All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,553 sentences for 著 (zhe) — page 172 of 178 1…170171172173174…178 Go to page Go 过了一会儿，他们沿着海滩出发，被雾气吞没了。 guò le yíhuìr, tāmen yánzhe hǎitān chūfā, bèi wùqì tūnmò le. After a while they set off along the beach and were swallowed up by the fog. Source: CCMatrix美国沿着里奥格兰德河部分河段与墨西哥接壤。 měiguó yánzhe lǐ'àogélándéhé bùfen héduàn yǔ mòxīgē jiērǎng. The United States borders Mexico along parts of the Rio Grande. Source: UM-Corpus: Spoken沿着勇士神庙的南墙，有一系列暴露在外的柱子。 yánzhe yǒngshì shénmiào de nán qiáng, yǒu yīxìliè bàolù zài wài de zhùzi. Along the south wall of the Temple of Warriors are a series of exposed columns. Source: CCMatrix乘火车沿着海岸旅行是越南的标志性体验之一。 chéng huǒchē yánzhe hǎi'àn lǚxíng shì yuènán de biāozhìxìng tǐyàn zhīyī. Travelling along the coast by train is one of Vietnam's iconic experiences. Source: CCMatrix一天傍晚，他沿着一条双车道的乡村公路驾车回家。 yītiān bàngwǎn, tā yánzhe yī tiáo shuāng chēdào de xiāngcūn gōnglù jià chē huí jiā. He was driving home one evening on a two-lane country road. Source: CCMatrix记住，你不是把鱼切成鱼片，而是沿着鱼的背部做两个口袋。 jì zhu, nǐ bùshì bǎ yú qiē chéng yúpiàn, érshì yánzhe yú de bèibù zuò liǎngge kǒudai. Remember that you are not filleting the fish but making two pockets along the back of the fish. Source: CCMatrix如果两个设备相距太远，它们的信号可以沿着中间的设备跳跃。 rúguǒ liǎngge shèbèi xiāngjù tài yuǎn, tāmen de xìnhào kěyǐ yánzhe zhōngjiān de shèbèi tiàoyuè. If two devices are too far apart, their signals can hop along intermediate devices. Source: CCMatrix如果您在正确的季节访问，您甚至可能会发现沿着海滩筑巢的海龟。 rúguǒ nín zài zhèngquè de jìjié fǎngwèn, nín shènzhì kěnéng huì fāxiàn yánzhe hǎitān zhù cháo de hǎiguī. If you visit during the right season, you may even find sea turtles nesting along the beach. Source: CCMatrix别让他们对着你呼吸。 bié ràng tāmen duìzhe nǐ hūxī. Don't let them breathe on you. Source: OpenSubtitles他们正朝着城里前进。 tāmen zhèng cháozhe chénglǐ qiánjìn. They're heading towards the city. Source: OpenSubtitles狗总是对着陌生人吠。 gǒu zǒngshì duìzhe mòshēngrén fèi. Dogs always bark at strangers. Source: AI Challenger 2017没有人拿枪对着我的头。 méiyǒurén ná qiāng duìzhe wǒde tóu. No one is holding a gun to my head. Source: OpenSubtitles他朝着灯光慢慢走过去。 tā cháozhe dēngguāng mànmàn zǒu guoqu. He walked slowly towards the light. Source: CCMatrix人们会朝着演员扔水果。 rénmen huì cháozhe yǎnyuán rēng shuǐguǒ. People would throw fruit at the actors. Source: CCMatrix他朝着大狗扔了块石头。 tā cháozhe dà gǒu rēng le kuài shítou. He threw a stone at the big dog. Source: Tatoeba让上帝对着你的心说话。 ràng shàngdì duìzhe nǐ de xīn shuōhuà. Let God talk to your heart. Source: CCMatrix她朝着正确的方向前进。 tā cháozhe zhèngquè de fāngxiàng qiánjìn. She is moving in the right direction. Source: CCMatrix那只狗对着他咆哮。 nà zhī gǒu duìzhe tā páoxiào. The dog growled at him. Source: AI Challenger 2017我不会对着电视大喊大叫。 wǒ bùhuì duìzhe diànshì dàhǎndàjiào. I will not yell at the TV. Source: CCMatrix我要对着树说话。 wǒ yào duìzhe shù shuō huà. I'm going to talk to the trees. Source: OpenSubtitles 1…170171172173174…178 Go to page Go