{"type":"character","character":{"character":"蕾","codepoint":"U+857E","gloss":"buds","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 雷 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":16,"strokeCountTrad":16,"isVerified":null,"components":[{"hint":"艹 is a component form of 艸. ","type":["meaning"],"character":"艹","pinyin":["cao","cǎo"],"gloss":"grass","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"雷","pinyin":["léi"],"gloss":"thunder","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3329,"junDaFrequency":1268,"junDaPerMillion":6.55283550752936,"subtlexRank":1569,"subtlexCount":1814,"subtlexPerMillion":38.73,"subtlexContextDiversity":615,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[179,687],[737,744],[842,729]],[[340,800],[385,768],[409,630]],[[604,853],[640,816],[578,651]],[[314,598],[420,594],[666,635]],[[210,508],[223,462],[175,304]],[[242,472],[768,530],[837,477],[744,409]],[[464,582],[495,549],[489,300]],[[331,418],[418,388]],[[326,333],[404,288]],[[580,456],[669,422]],[[578,365],[656,320]],[[253,252],[301,205],[337,-40]],[[308,233],[339,221],[652,272],[700,259],[726,225],[668,-68]],[[386,123],[610,141]],[[461,225],[493,191],[489,32]],[[352,13],[646,32]]],"strokes":["M627,711C699,717 766,719 827,715C837,715 844,717 847,722C850,729 848,739 839,747C808,774 763,777 708,765C687,761 666,758 646,754C611,748 611,748 594,745C537,736 478,730 418,721C388,717 388,717 373,715C313,708 250,704 186,696C167,694 164,689 178,679C200,664 236,657 285,666C316,673 347,680 381,685C407,689 407,689 420,691C447,696 561,707 584,708C613,710 613,710 627,711Z","M418,721C416,740 416,757 416,771C416,784 410,791 399,795C372,806 353,811 342,806C331,802 329,792 339,780C354,762 366,741 373,715C378,695 378,695 381,685C388,656 393,637 404,627C412,620 417,621 420,628C423,639 422,658 420,691C419,711 419,711 418,721Z","M646,754C654,773 662,788 671,802C677,813 679,817 674,824C666,834 653,845 633,856C622,862 612,863 603,857C596,854 596,849 600,841C607,826 606,793 594,745C587,720 587,720 584,708C576,680 569,659 571,645C571,637 590,645 595,652C599,656 611,676 627,711C640,740 640,740 646,754Z","M571,645C488,622 407,611 330,605C307,604 303,596 319,585C334,575 355,571 383,571C409,571 433,575 457,578C486,583 486,583 501,585C535,591 572,597 611,603C643,609 661,614 666,618C670,623 672,628 670,633C666,642 655,648 638,652C623,656 608,657 595,652C579,647 579,647 571,645Z","M244,482C236,497 228,506 221,510C208,519 200,515 202,498C203,478 197,452 176,421C154,392 142,373 145,360C149,338 155,322 163,311C173,295 185,296 198,314C208,331 216,352 224,377C232,407 239,432 247,452C251,461 248,473 244,482Z","M472,512C337,495 262,484 244,482C234,480 238,456 247,452C263,444 283,442 305,448C377,468 433,478 474,483C503,487 503,487 517,489C639,507 720,523 751,512C763,508 765,497 764,492C763,490 753,466 737,423C733,414 732,409 737,405C741,403 749,406 761,414C795,439 827,454 856,462C880,470 891,477 891,482C890,489 865,510 817,543C801,554 764,552 708,544C631,534 568,525 518,518C487,514 487,514 472,512Z","M457,578C467,556 470,534 472,512C473,493 473,493 474,483C475,457 475,416 466,359C462,340 466,320 485,298C490,292 497,291 502,298C513,318 517,360 518,422C518,444 516,467 517,489C518,508 518,508 518,518C519,566 534,565 501,585C489,594 451,592 457,578Z","M332,404C368,379 393,367 410,369C416,370 421,376 421,388C421,395 416,403 407,412C392,427 366,431 329,426C324,426 322,423 323,416C323,412 326,408 332,404Z","M326,319C359,291 383,278 397,279C403,280 409,286 410,296C410,303 405,312 398,321C391,329 381,333 369,335C348,340 333,342 325,341C320,341 318,339 319,332C319,328 321,323 326,319Z","M583,440C622,412 648,400 661,402C668,404 674,409 674,420C674,427 668,435 660,444C644,461 617,467 581,462C576,462 574,458 575,452C575,448 578,444 583,440Z","M578,351C611,323 635,310 649,311C655,312 661,318 662,328C662,335 657,344 650,353C643,361 633,365 621,367C600,372 585,374 577,373C572,373 570,371 571,364C571,360 573,355 578,351Z","M308,239C294,248 279,255 264,259C259,261 255,259 252,256C247,253 247,247 253,239C275,206 292,141 298,44C300,7 310,-23 335,-42C357,-59 357,-11 357,-6C356,5 354,15 353,25C345,72 334,143 333,200C333,215 320,230 308,239Z","M630,15C630,-5 634,-25 648,-55C662,-86 680,-72 693,-44C705,-16 722,43 736,139C740,172 749,199 766,217C777,231 780,242 772,250C757,266 734,280 704,295C691,302 674,302 652,294C559,264 444,246 308,239C293,239 318,195 333,200C337,203 378,208 454,220C481,225 481,225 495,227C535,234 579,240 627,246C647,250 663,249 671,237C682,219 681,173 669,100C662,66 656,53 647,46C639,38 630,27 630,15Z","M519,119C545,123 572,127 598,129C612,131 618,138 613,145C606,155 595,161 579,164C564,168 545,164 521,158C485,149 485,149 467,145C439,139 412,135 387,128C376,126 377,117 390,110C397,107 407,104 421,106C437,109 452,110 468,112C502,117 502,117 519,119Z","M514,44C514,71 517,96 519,119C520,145 520,145 521,158C523,209 531,205 495,227C483,234 447,232 454,220C460,212 465,188 467,145C468,123 468,123 468,112C468,92 469,67 471,37C471,22 514,29 514,44Z","M357,-6C371,-9 390,1 630,15C642,15 658,42 647,46C618,61 579,55 514,44C485,39 485,39 471,37C428,31 389,29 353,25C343,23 347,-4 357,-6Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[180,689],[199,683],[255,682],[427,709],[753,745],[801,741],[837,728]],[[348,792],[367,783],[386,764],[412,630]],[[607,848],[628,831],[638,809],[612,726],[576,650]],[[322,596],[394,590],[607,629],[657,628]],[[212,503],[223,478],[221,454],[183,368],[179,316]],[[247,475],[264,465],[293,466],[460,499],[743,532],[788,517],[804,501],[806,491],[742,412]],[[465,573],[494,556],[495,549],[496,411],[489,348],[494,303]],[[335,416],[389,397],[405,384]],[[330,331],[381,307],[394,294]],[[587,451],[628,438],[659,417]],[[582,363],[633,339],[646,326]],[[260,248],[292,219],[304,191],[326,22],[344,-34]],[[317,236],[345,222],[439,231],[652,270],[678,270],[696,261],[721,233],[688,36],[668,0],[667,-57]],[[388,119],[427,121],[561,146],[602,140]],[[461,219],[494,188],[493,69],[477,46]],[[362,3],[389,14],[586,34],[618,47]]],"strokes":["M 627 711 Q 736 720 827 715 Q 842 714 847 722 Q 851 732 839 747 Q 791 784 708 765 Q 677 761 646 754 L 594 745 Q 509 733 418 721 L 373 715 Q 283 708 186 696 Q 158 693 178 679 Q 212 655 285 666 Q 331 679 381 687 L 420 693 Q 420 694 422 694 Q 498 704 584 708 L 627 711 Z","M 418 721 Q 417 749 416 771 Q 417 790 399 795 Q 360 813 342 806 Q 326 799 339 780 Q 363 753 373 715 L 381 687 Q 390 642 404 627 Q 417 617 420 628 Q 426 643 420 693 L 418 721 Z","M 646 754 Q 646 761 671 802 Q 684 815 674 824 Q 664 840 633 856 Q 618 865 603 857 Q 593 851 600 841 Q 609 817 594 745 L 584 708 Q 569 666 571 645 C 572 619 578 628 595 652 Q 601 658 627 711 L 646 754 Z","M 571 645 Q 447 612 330 605 Q 296 601 319 585 Q 352 564 424 574 Q 439 577 457 578 L 501 585 Q 553 595 611 603 Q 659 612 666 618 Q 673 625 670 633 Q 664 645 638 652 Q 616 658 595 652 L 571 645 Z","M 244 482 Q 232 504 221 510 Q 202 523 202 498 Q 206 468 176 421 Q 142 379 145 360 Q 152 327 163 311 Q 179 286 198 314 Q 213 339 224 377 Q 236 422 247 452 C 252 467 252 467 244 482 Z","M 472 512 Q 271 485 244 482 C 214 478 218 461 247 452 Q 272 439 305 448 Q 413 478 474 483 L 517 489 Q 700 522 747 512 Q 763 499 760 492 Q 760 488 737 423 Q 730 410 737 405 Q 744 401 761 414 Q 813 450 856 462 Q 892 474 891 482 Q 890 492 817 543 Q 793 559 708 544 Q 593 531 518 518 L 472 512 Z","M 457 578 Q 472 544 472 512 L 474 483 Q 477 444 466 359 Q 457 331 485 298 Q 494 288 502 298 Q 517 328 518 422 Q 518 455 517 489 L 518 518 Q 519 534 522 550 Q 528 569 510 580 Q 506 583 501 585 C 475 599 446 606 457 578 Z","M 332 404 Q 386 365 410 369 Q 420 370 421 388 Q 420 398 407 412 Q 385 433 329 426 Q 322 426 323 416 Q 324 409 332 404 Z","M 326 319 Q 377 276 397 279 Q 407 280 410 296 Q 409 306 398 321 Q 388 331 369 335 Q 338 342 325 341 Q 318 341 319 332 Q 319 325 326 319 Z","M 583 440 Q 643 398 661 402 Q 673 403 674 420 Q 673 430 660 444 Q 636 468 581 462 Q 574 461 575 452 Q 576 445 583 440 Z","M 578 351 Q 629 308 649 311 Q 659 312 662 328 Q 661 338 650 353 Q 640 363 621 367 Q 590 374 577 373 Q 570 373 571 364 Q 571 357 578 351 Z","M 308 239 Q 287 252 264 259 Q 257 260 252 256 Q 245 250 253 239 Q 287 188 298 44 Q 299 -13 335 -42 Q 336 -43 339 -45 Q 357 -51 358 -20 Q 358 -13 357 -6 L 353 25 Q 352 37 348 49 Q 333 187 333 200 C 332 225 332 225 308 239 Z","M 618 15 Q 628 -10 648 -55 Q 657 -73 667 -72 Q 683 -71 693 -44 Q 715 -5 736 139 Q 743 188 766 217 Q 784 236 772 250 Q 750 272 704 295 Q 685 305 652 294 Q 513 249 308 239 C 278 237 304 193 333 200 Q 340 204 454 220 L 495 227 Q 556 237 627 246 Q 658 252 671 237 Q 690 203 661 55 Q 660 42 653 40 Q 649 37 629 49 Q 628 50 625 52 C 599 66 607 43 618 15 Z","M 519 119 Q 559 126 598 129 Q 620 133 613 145 Q 603 158 579 164 Q 557 168 521 158 L 467 145 Q 425 138 387 128 Q 371 125 390 110 Q 400 103 421 106 Q 445 110 468 112 L 519 119 Z","M 514 44 Q 515 84 519 119 L 521 158 Q 521 162 522 164 Q 522 171 523 179 Q 532 203 495 227 C 470 244 440 247 454 220 Q 463 208 467 145 L 468 112 Q 469 82 471 37 C 472 7 513 14 514 44 Z","M 357 -6 Q 361 -6 367 -6 Q 448 9 618 15 C 648 16 651 37 625 52 Q 624 53 623 54 Q 616 58 613 57 Q 600 61 581 56 Q 547 50 514 44 L 471 37 Q 407 30 353 25 C 323 22 327 -6 357 -6 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ruːlʔ","rhymeGroup":"微","phoneticSeries":"畾"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["lěi"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"蕾","traditional":"蕾","pinyin":"lei3","gloss":"bud","definition":"bud","perMillion":20.3},{"simplified":"芭蕾","traditional":"芭蕾","pinyin":"ba1 lei3","gloss":"ballet","definition":"ballet (loanword)","perMillion":8.53},{"simplified":"芭蕾舞","traditional":"芭蕾舞","pinyin":"ba1 lei3 wu3","gloss":"ballet","definition":"ballet (loanword)","perMillion":6.47},{"simplified":"花蕾","traditional":"花蕾","pinyin":"hua1 lei3","gloss":"bud","definition":"the undeveloped or unopened flower of a plant","perMillion":1.0582574897204},{"simplified":"味蕾","traditional":"味蕾","pinyin":"wei4 lei3","gloss":"taste bud","definition":"taste bud(s)","perMillion":1.00121515376257},{"simplified":"芭蕾舞团","traditional":"芭蕾舞團","pinyin":"ba1 lei3 wu3 tuan2","gloss":"ballet company","definition":"a professional performing arts organization that consists of dancers, choreographers, and staff dedicated to the production and performance of ballet.","perMillion":0.78},{"simplified":"杜蕾斯","traditional":"杜蕾斯","pinyin":"Du4 lei3 si1","gloss":"Durex","definition":"Durex, a condom brand name","perMillion":0.729547045360072},{"simplified":"蓓蕾","traditional":"蓓蕾","pinyin":"bei4 lei3","gloss":"bud","definition":"flower bud or a young flower still tightly rolled up","perMillion":0.347458996123004},{"simplified":"舒芙蕾","traditional":"舒芙蕾","pinyin":"shu1 fu2 lei3","gloss":"soufflé","definition":"(loanword) soufflé","perMillion":0.09},{"simplified":"水上芭蕾","traditional":"水上芭蕾","pinyin":"shui3 shang4 ba1 lei3","gloss":"synchronized swimming","definition":"synchronized swimming","perMillion":0.0507220026440644},{"simplified":"欧蕾","traditional":"歐蕾","pinyin":"ou1 lei3","gloss":"au lait","definition":"(loanword) au lait; with milk","perMillion":0.0379751119272315},{"simplified":"莫蕾","traditional":"莫蕾","pinyin":"mo4 lei3","gloss":"mole","definition":"mole (Mexican sauce)","perMillion":0.03},{"simplified":"特蕾莎","traditional":"特蕾莎","pinyin":"Te4 lei3 sha1","gloss":"Teresa","definition":"a transliteration of the female given name Teresa, commonly used for historical or religious figures such as Mother Teresa.","perMillion":0.0228912912456458},{"simplified":"蕾拉","traditional":"蕾拉","pinyin":"Lei3 la1","gloss":"Leila","definition":"a female given name, often a transliteration of the name Leila.","perMillion":0},{"simplified":"卡纳蕾","traditional":"卡納蕾","pinyin":"ka3 na4 lei3","gloss":"canelé","definition":"canelé (a French pastry)","perMillion":0},{"simplified":"埃蕾","traditional":"埃蕾","pinyin":"ai1 lei3","gloss":"centaury","definition":"centaury herb with flowers used in Traditional Chinese Medicine (Herba Centaurii altaici cum flore)","perMillion":0},{"simplified":"性蕾期","traditional":"性蕾期","pinyin":"xing4 lei3 qi1","gloss":"phallic stage","definition":"phallic stage (psychology)","perMillion":0},{"simplified":"烤布蕾","traditional":"烤布蕾","pinyin":"kao3 bu4 lei3","gloss":"crème brûlée","definition":"(loanword) crème brûlée","perMillion":0},{"simplified":"蔷薇花蕾","traditional":"薔薇花蕾","pinyin":"qiang2 wei1 hua1 lei3","gloss":"rosebud","definition":"rosebud","perMillion":0},{"simplified":"蕾丝","traditional":"蕾絲","pinyin":"lei3 si1","gloss":"lace","definition":"(textiles) (loanword) lace","perMillion":0},{"simplified":"蕾丝花边","traditional":"蕾絲花邊","pinyin":"lei3 si1 hua1 bian1","gloss":"lace trim","definition":"lace border or trim","perMillion":0},{"simplified":"蕾丝边","traditional":"蕾絲邊","pinyin":"lei3 si1 bian1","gloss":"lesbian","definition":"(slang) (loanword) lesbian","perMillion":0},{"simplified":"蕾哈娜","traditional":"蕾哈娜","pinyin":"Lei3 ha1 na4","gloss":"Rihanna","definition":"Rihanna (1988-), Barbadian pop singer","perMillion":0},{"simplified":"克蕾儿","traditional":"克蕾兒","pinyin":"Ke4 lei3 r5","gloss":"Clare","definition":"Clare (name)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"蕾","traditional":"蕾","senses":[{"id":517528,"simplified":"蕾","traditional":"蕾","pinyin":"lei3","gloss":"bud","definition":"bud","example":"月季花的蕾已经透出了一点红颜色。","variantPinyin":[],"posTags":["n","Ng"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"月季花的蕾已经透出了一点红颜色。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":20.3,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":13.55637138939648}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources