104 sentences for 表現 (biǎo​xiàn) — page 5 of 6

81. 重要的是要记住，想要控制疼痛并不是软弱的表现。

    zhòng​yào de shì yào jì zhu, xiǎng​yào kòng​zhì téng​tòng bìng​bù​shì ruǎn​ruò de biǎo​xiàn.

    It is important to remember that wanting to control pain is not a sign of weakness.

    Source: CCMatrix

82. 耐心不仅仅是等待的能力，它是我们在等待时的表现。

    nài​xīn bù​jǐn​jǐn shì děng​dài de néng​lì, tā shì wǒ​men zài děng​dài shí de biǎo​xiàn.

    Patience is not simply the ability to wait, it’s how we behave while we’re waiting.

    Source: CCMatrix

83. 人们吃的蘑菇越多，他们在思维和加工测试中的表现就越好。

    rén​men chī de mó​gu yuè duō, tā​men zài sī​wéi hé jiā gōng cè​shì zhōng de biǎo​xiàn jiù yuè hǎo.

    The more mushrooms people ate, the better they performed in tests of thinking and processing.

    Source: CCMatrix

84. 也许你倾向于消极地考虑你的个人外表或你在学校的表现。

    yě​xǔ nǐ qīng​xiàng​yú xiāo​jí de kǎo​lǜ nǐ de gè​rén wài​biǎo huò nǐ zài xué​xiào de biǎo​xiàn.

    Perhaps you tend to think negatively about your personal appearance or your performance in school.

    Source: CCMatrix

85. 你工作的方式直接影响到你的结果，你取得了多少成就，你表现如何。

    nǐ gōng​zuò de fāng​shì zhí​jiē yǐng​xiǎng dào nǐ de jié​guǒ, nǐ qǔ​dé le duō​shao chéng​jiù, nǐ biǎo​xiàn rú​hé.

    The way you work directly affects your results, how much you achieve and how well you perform.

    Source: CCMatrix

86. 我们的期望会影响我们如何看待他人以及我们认为他们应该如何表现。

    wǒ​men de qī​wàng huì yǐng​xiǎng wǒ​men rú​hé kàn​dài tā​rén yǐ​jí wǒ​men rèn​wéi tā​men yīng​gāi rú​hé biǎo​xiàn.

    Our expectations influence how we view others and how we think they should behave.

    Source: CCMatrix

87. 如果孩子因为在学校表现不好丢了面子，暑假去欧洲的旅行就可能会被取消。

    rú​guǒ hái​zi yīn​wèi zài xué​xiào biǎo​xiàn bù​hǎo diū le miàn​zi, shǔ​jià qù ōu​zhōu de lǚ​xíng jiù kě​néng huì bèi qǔ​xiāo.

    If a child loses face by doing badly in school, a summer trip to Europe could be cancelled.

    Source: CCMatrix

88. 他没有表现出任何症状。

    tā méi​yǒu biǎo​xiàn chū rèn​hé zhèng​zhuàng.

    He did not show any symptoms.

    Source: CCMatrix

89. 他也表现出真正的悔意。

    tā yě biǎo​xiàn chū zhēn​zhèng de huǐ​yì.

    He also demonstrated genuine remorse.

    Source: CCMatrix

90. 他没有表现出任何怨恨。

    tā méi​yǒu biǎo​xiàn chū rèn​hé yuàn​hèn.

    He did not show any resentment.

    Source: CCMatrix

91. 她表现出了极大的兴趣。

    tā biǎo​xiàn chū le jí​dà de xìng​qù.

    She showed great interest.

    Source: CCMatrix

92. 他需要表现出一些尊重。

    tā xū​yào biǎo​xiàn chū yī​xiē zūn​zhòng.

    He needs to show some respect.

    Source: CCMatrix

93. 几支球队对他表现出兴趣。

    jǐ zhī qiú​duì duì tā biǎo​xiàn chū xìng​qù.

    Several teams have shown an interest in him.

    Source: CCMatrix

94. 不要表现出绝望。

    bù​yào biǎo​xiàn chū jué wàng.

    Do not show desperation.

    Source: CCMatrix

95. 你应该表现出更多的尊重。

    nǐ yīng​gāi biǎo​xiàn chū gèng​duō de zūn​zhòng.

    You should show more respect.

    Source: CCMatrix

96. 不要表现出弱点。

    bù​yào biǎo​xiàn chū ruò​diǎn.

    Do not show any weakness.

    Source: CCMatrix

97. 不同的人会表现出不同的症状。

    bù​tóng de rén huì biǎo​xiàn chū bù​tóng de zhèng​zhuàng.

    Different people will show different symptoms.

    Source: CCMatrix

98. 你就不能表现出一定的尊重吗？

    nǐ jiù bù​néng biǎo​xiàn chū yī​dìng de zūn​zhòng ma?

    Can't you show some respect?

    Source: OpenSubtitles

99. 他在被判刑时没有表现出任何反应。

    tā zài bèi pàn xíng shí méi​yǒu biǎo​xiàn chū rèn​hé fǎn​yìng.

    He showed no reaction when he was sentenced.

    Source: CCMatrix

100. 你必须通过你的行为表现出你爱某人。

     nǐ bì​xū tōng​guò nǐ de xíng​wéi biǎo​xiàn chū nǐ ài mǒu​rén.

     You have to show by your actions that you love someone.

     Source: CCMatrix