14,335 sentences for 要 (yào) — page 694 of 717

13861. 主要的公共休息室由学生自己设计，用于放松，听音乐或吃午餐。

       zhǔ​yào de gōng​gòng​xiū​xi​shì yóu xué​sheng zì​jǐ shè​jì, yòng​yú fàng​sōng, tīng yīn​yuè huò chī wǔ​cān.

       The main common room was designed by the students themselves, for relaxing, listening to music or having lunch.

       Source: CCMatrix

13862. 在俄罗斯学习的主要优势之一是大多数大学提供的免费住宿。

       zài é​luó​sī xué​xí de zhǔ​yào yōu​shì zhī​yī shì dà​duō​shù dà​xué tí​gōng de miǎn fèi zhù​sù.

       One of the main advantages of studying in Russia is the free accommodation that most universities provide.

       Source: CCMatrix

13863. 城堡的主要部分是一个大型方形塔楼，中间有一个封闭的庭院。

       chéng​bǎo de zhǔ​yào bù​fen shì yī​ge dà​xíng fāng​xíng tǎ​lóu, zhōng​jiān yǒu yī​ge fēng​bì de tíng​yuàn.

       The main part of the castle is a big square tower with an enclosed courtyard in the middle.

       Source: CCMatrix

13864. 这些聪明、高度社会化的动物生活在日本四个主要岛屿中的三个。

       zhè​xiē cōng​ming, gāo​dù shè​huì​huà de dòng​wù shēng​huó zài rì​běn sì ge zhǔ​yào dǎo​yǔ zhōng de sān​ge.

       These intelligent, highly social animals live on three of Japan’s four main islands.

       Source: CCMatrix

13865. 毕竟，当现代漫画书在20世纪30年代首次出现时，他们的主要读者是儿童。

       bì​jìng, dāng xiàn​dài màn​huà​shū zài20 shì​jì30 nián​dài shǒu​cì chū​xiàn shí, tā​men de zhǔ​yào dú​zhě shì ér​tóng.

       After all, when modern comic books first emerged in the 1930s, their main readers were children.

       Source: CCMatrix

13866. 但我们有一条规定令他十分不爽：禁止使用幻灯片，而这恰恰是他的主要展示工具。

       dàn wǒ​men yǒu yī tiáo guī​dìng lìng tā shí​fēn bù​shuǎng: jìn​zhǐ shǐ​yòng huàn​dēng​piàn, ér zhè qià​qià shì tā de zhǔ​yào zhǎn​shì gōng​jù.

       We had one rule that really bothered him: We never allowed slides, which were his main presentation tool.

       Source: CCMatrix

13867. 我不要任何人受伤害。

       wǒ bù​yào rèn​hé​rén shòu shāng​hài.

       I don't want anybody getting hurt.

       Source: OpenSubtitles

13868. 为什么她什么都不要？

       wèi​shén​me tā shén​me dōu bù​yào?

       Why doesn’t she want anything?

       Source: CCMatrix

13869. 我再也不要看见你了。

       wǒ zài​yě bù​yào kàn jiàn nǐ le.

       I never want to see you again.

       Source: OpenSubtitles

13870. 我们决定了不要孩子。

       wǒ​men jué​dìng le bù​yào hái​zi.

       We decided not to have kids.

       Source: OpenSubtitles

13871. 我们不要你们的粮食。

       wǒ​men bù​yào nǐ​men de liáng​shi.

       We do not want your food.

       Source: CCMatrix

13872. 我不要别人来照顾你。

       wǒ bù​yào bié​ren lái zhào​gu nǐ.

       I don't want anyone else taking care of you.

       Source: OpenSubtitles

13873. 我不要跟爸爸一起吃饭。

       wǒ bù​yào gēn bà​ba yī​qǐ chī fàn.

       I don't want to eat with Dad.

       Source: OpenSubtitles

13874. 告诉他我不要他的礼物。

       gào​sù tā wǒ bù​yào tā de lǐ​wù.

       Tell him I don't want his gift.

       Source: OpenSubtitles

13875. 我不要像他们一样！

       wǒ bù​yào xiàng tā​men yī​yàng!

       I don't want to be like them!

       Source: CCMatrix

13876. 我不要舒适的生活。

       wǒ bù​yào shū​shì de shēng​huó.

       I don’t want a comfortable life.

       Source: CCMatrix

13877. 我宁可不要单独去那里。

       wǒ nìng​kě bù​yào dān​dú qù nà​li.

       I would rather not go there alone.

       Source: Tatoeba

13878. 你确定不要搬去加州吗？

       nǐ què​dìng bù​yào bān qù jiā​zhōu ma?

       Are you sure you don't want to move to California?

       Source: OpenSubtitles

13879. 我不要鱼头，也不要鱼骨。

       wǒ bù​yào yú​tóu, yě bù​yào yú​gǔ.

       I don't want the fish head or the bones.

       Source: Tatoeba

13880. 你们为什么不要我？

       nǐ​men wèi​shén​me bù​yào wǒ?

       Why didn't you want me?

       Source: OpenSubtitles