{"type":"character","character":{"character":"规","codepoint":"U+89C4","gloss":"rules","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 規. Depicts a kind of drawing tool for drawing circles with. The 见 (see) component was later added to suggest watching something being drawn. Based on the original meaning \"compass; a kind of drawing tool\", now written as 椝. The meaning has shifted over time and now means \"rules\".","originalMeaning":"compass; a kind of drawing tool","strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts a compass or a kind of drawing tool. Modern form looks like unrelated 夫.","type":["iconic"],"character":"◎","pinyin":[" "],"gloss":"characterless component","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["meaning"],"character":"见","pinyin":["jiàn","xiàn","jian"],"gloss":"see","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%A7%84","Wenlin Dictionaries|https://wenlin.co/wow/Zi:%E8%A7%84"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["規"],"variantOf":null,"junDaRank":321,"junDaFrequency":134528,"junDaPerMillion":695.220705959708,"subtlexRank":824,"subtlexCount":7030,"subtlexPerMillion":150.08,"subtlexContextDiversity":3128,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[159,570],[222,571],[354,611],[421,619]],[[80,386],[99,381],[141,383],[363,457],[403,465],[429,463]],[[267,787],[292,771],[315,746],[304,385],[284,276],[261,212],[215,139],[153,86],[83,51]],[[329,324],[342,300],[398,253],[412,225],[410,218]],[[469,742],[500,710],[508,680],[511,531],[493,386],[495,328]],[[529,730],[536,721],[562,721],[714,753],[735,748],[765,715],[759,646],[762,393],[755,326]],[[575,651],[595,643],[621,616],[601,369],[568,248],[538,182],[490,119],[443,77],[381,36],[351,24]],[[626,364],[658,310],[646,222],[645,158],[652,98],[664,70],[695,50],[726,42],[805,39],[890,51],[936,72],[936,227]]],"strokes":["M 335 578 Q 363 588 392 594 Q 425 604 429 609 Q 436 616 432 625 Q 425 635 395 641 Q 367 644 338 630 Q 337 630 336 629 L 288 611 Q 222 590 166 581 Q 132 572 158 558 Q 203 540 269 560 Q 278 563 289 565 L 335 578 Z","M 329 423 Q 372 438 424 450 Q 440 454 440 461 Q 440 474 421 481 Q 390 490 330 468 L 285 453 Q 146 411 85 399 Q 72 396 70 388 Q 69 378 84 368 Q 129 344 165 362 Q 234 392 282 409 L 329 423 Z","M 320 331 Q 326 374 329 423 L 330 468 Q 331 523 335 578 L 336 629 Q 343 704 358 746 Q 365 759 353 770 Q 331 788 292 798 Q 267 804 259 797 Q 250 790 258 778 Q 288 733 288 611 L 289 565 Q 289 510 285 453 L 282 409 Q 270 253 198 157 Q 158 111 88 63 Q 76 56 76 51 Q 77 47 89 47 Q 105 43 142 60 Q 274 114 315 297 L 320 331 Z","M 315 297 Q 397 215 408 211 L 411 211 Q 420 210 425 221 Q 429 233 425 257 Q 419 294 320 331 C 292 342 294 318 315 297 Z","M 519 730 Q 500 746 476 752 Q 467 753 461 746 Q 458 740 466 730 Q 509 597 473 432 Q 458 390 464 369 Q 474 336 485 324 Q 495 311 505 324 Q 530 351 531 520 Q 531 652 538 702 C 540 715 540 715 519 730 Z","M 724 388 Q 717 364 731 342 Q 744 314 754 314 Q 769 315 785 348 Q 798 375 798 396 Q 786 487 788 630 Q 788 672 810 707 Q 820 723 813 732 Q 786 756 740 777 Q 724 781 701 774 Q 634 744 519 730 C 489 726 509 696 538 702 Q 539 703 542 703 Q 588 713 625 720 Q 701 736 717 726 Q 729 701 733 633 Q 736 428 724 388 Z","M 623 371 Q 630 428 639 537 Q 640 574 654 616 Q 658 626 651 633 Q 603 673 572 663 Q 556 656 569 641 Q 593 616 593 590 Q 594 451 576 359 Q 549 197 442 99 Q 409 71 358 35 Q 348 29 345 25 Q 341 19 355 19 Q 368 19 414 42 Q 448 58 497 101 Q 534 134 560 176 Q 590 231 616 336 L 623 371 Z","M 977 82 Q 958 131 947 214 Q 944 230 937 234 Q 930 238 927 219 Q 915 114 900 95 Q 875 67 779 63 Q 724 62 701 70 Q 680 80 676 93 Q 666 118 667 186 Q 673 258 687 293 Q 699 321 681 338 Q 641 368 623 371 C 603 379 607 365 616 336 Q 629 305 625 260 Q 619 86 648 54 Q 672 30 732 20 Q 783 13 862 17 Q 934 21 962 37 Q 990 52 977 82 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[159,570],[222,571],[354,611],[421,619]],[[80,386],[99,381],[141,383],[363,457],[403,465],[429,463]],[[267,787],[292,771],[315,746],[304,385],[284,276],[261,212],[215,139],[153,86],[83,51]],[[329,324],[342,300],[398,253],[412,225],[410,218]],[[469,742],[500,710],[508,680],[511,531],[493,386],[495,328]],[[529,730],[536,721],[562,721],[714,753],[735,748],[765,715],[759,646],[762,393],[755,326]],[[575,651],[595,643],[621,616],[601,369],[568,248],[538,182],[490,119],[443,77],[381,36],[351,24]],[[626,364],[658,310],[646,222],[645,158],[652,98],[664,70],[695,50],[726,42],[805,39],[890,51],[936,72],[936,227]]],"strokes":["M 335 578 Q 363 588 392 594 Q 425 604 429 609 Q 436 616 432 625 Q 425 635 395 641 Q 367 644 338 630 Q 337 630 336 629 L 288 611 Q 222 590 166 581 Q 132 572 158 558 Q 203 540 269 560 Q 278 563 289 565 L 335 578 Z","M 329 423 Q 372 438 424 450 Q 440 454 440 461 Q 440 474 421 481 Q 390 490 330 468 L 285 453 Q 146 411 85 399 Q 72 396 70 388 Q 69 378 84 368 Q 129 344 165 362 Q 234 392 282 409 L 329 423 Z","M 320 331 Q 326 374 329 423 L 330 468 Q 331 523 335 578 L 336 629 Q 343 704 358 746 Q 365 759 353 770 Q 331 788 292 798 Q 267 804 259 797 Q 250 790 258 778 Q 288 733 288 611 L 289 565 Q 289 510 285 453 L 282 409 Q 270 253 198 157 Q 158 111 88 63 Q 76 56 76 51 Q 77 47 89 47 Q 105 43 142 60 Q 274 114 315 297 L 320 331 Z","M 315 297 Q 397 215 408 211 L 411 211 Q 420 210 425 221 Q 429 233 425 257 Q 419 294 320 331 C 292 342 294 318 315 297 Z","M 519 730 Q 500 746 476 752 Q 467 753 461 746 Q 458 740 466 730 Q 509 597 473 432 Q 458 390 464 369 Q 474 336 485 324 Q 495 311 505 324 Q 530 351 531 520 Q 531 652 538 702 C 540 715 540 715 519 730 Z","M 724 388 Q 717 364 731 342 Q 744 314 754 314 Q 769 315 785 348 Q 798 375 798 396 Q 786 487 788 630 Q 788 672 810 707 Q 820 723 813 732 Q 786 756 740 777 Q 724 781 701 774 Q 634 744 519 730 C 489 726 509 696 538 702 Q 539 703 542 703 Q 588 713 625 720 Q 701 736 717 726 Q 729 701 733 633 Q 736 428 724 388 Z","M 623 371 Q 630 428 639 537 Q 640 574 654 616 Q 658 626 651 633 Q 603 673 572 663 Q 556 656 569 641 Q 593 616 593 590 Q 594 451 576 359 Q 549 197 442 99 Q 409 71 358 35 Q 348 29 345 25 Q 341 19 355 19 Q 368 19 414 42 Q 448 58 497 101 Q 534 134 560 176 Q 590 231 616 336 L 623 371 Z","M 977 82 Q 958 131 947 214 Q 944 230 937 234 Q 930 238 927 219 Q 915 114 900 95 Q 875 67 779 63 Q 724 62 701 70 Q 680 80 676 93 Q 666 118 667 186 Q 673 258 687 293 Q 699 321 681 338 Q 641 368 623 371 C 603 379 607 365 616 336 Q 629 305 625 260 Q 619 86 648 54 Q 672 30 732 20 Q 783 13 862 17 Q 934 21 962 37 Q 990 52 977 82 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":752,"pinyin":"guī"}],"pinyin":["guī"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"窥","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"规定","traditional":"規定","pinyin":"gui1 ding4","gloss":"regulation","definition":"regulations, rules, provisions, or stipulations","perMillion":309.893802956408},{"simplified":"规划","traditional":"規劃","pinyin":"gui1 hua4","gloss":"plan","definition":"to draw up a plan or map out a program","perMillion":149.907736905572},{"simplified":"规模","traditional":"規模","pinyin":"gui1 mo2","gloss":"scale","definition":"scale; scope; extent","perMillion":132.586305782736},{"simplified":"规范","traditional":"規範","pinyin":"gui1 fan4","gloss":"regulate","definition":"to standardize, specify, or bring into conformity with established rules","perMillion":102.170578058988},{"simplified":"法规","traditional":"法規","pinyin":"fa3 gui1","gloss":"statutes","definition":"legislation, statutes, and formal legal regulations","perMillion":61.0452845392701},{"simplified":"规则","traditional":"規則","pinyin":"gui1 ze2","gloss":"rule","definition":"a set of regulations or principles governing conduct or procedure","perMillion":60.1517275000202},{"simplified":"规律","traditional":"規律","pinyin":"gui1 lu:4","gloss":"law","definition":"an objective rule or principle governing the development of natural, social, or scientific phenomena","perMillion":50.4508125440638},{"simplified":"规矩","traditional":"規矩","pinyin":"gui1 ju5","gloss":"rules","definition":"established standards, rules, customs, or practices","perMillion":45.85},{"simplified":"大规模","traditional":"大規模","pinyin":"da4 gui1 mo2","gloss":"large-scale","definition":"on a large scale; extensive or wide-ranging in scope","perMillion":37.9857874482068},{"simplified":"常规","traditional":"常規","pinyin":"chang2 gui1","gloss":"conventions","definition":"established rules, customs, or a code of conduct","perMillion":33.0122693627665},{"simplified":"违规","traditional":"違規","pinyin":"wei2 gui1","gloss":"violate rules","definition":"to violate the rules","perMillion":31.2989279142902},{"simplified":"规","traditional":"規","pinyin":"gui1","gloss":"admonish","definition":"to advise, urge, or warn someone about their behavior","perMillion":21.1778435730802},{"simplified":"规格","traditional":"規格","pinyin":"gui1 ge2","gloss":"standard","definition":"the scale, level, or degree of formality of an event, treatment, or protocol","perMillion":19.4617402982819},{"simplified":"犯规","traditional":"犯規","pinyin":"fan4 gui1","gloss":"foul","definition":"an infringement of the rules in a sports competition; to commit a foul","perMillion":17.2541381622604},{"simplified":"正规","traditional":"正規","pinyin":"zheng4 gui1","gloss":"formal","definition":"conforming to official, systematic, or authorized standards, such as in education or professional institutions","perMillion":15.7608930268281},{"simplified":"规章","traditional":"規章","pinyin":"gui1 zhang1","gloss":"regulation","definition":"rule; regulation","perMillion":13.7358901003252},{"simplified":"规范化","traditional":"規範化","pinyin":"gui1 fan4 hua4","gloss":"standardize","definition":"to make something conform to a set standard or the process of doing so","perMillion":11.6204373617775},{"simplified":"规避","traditional":"規避","pinyin":"gui1 bi4","gloss":"evade","definition":"to avoid or circumvent something through cleverness or formal means, such as a law, responsibility, or risk","perMillion":7.48454933256707},{"simplified":"常规赛","traditional":"常規賽","pinyin":"chang2 gui1 sai4","gloss":"regular season","definition":"regular season (in sports)","perMillion":5.89129421705226},{"simplified":"不规则","traditional":"不規則","pinyin":"bu4 gui1 ze2","gloss":"irregular","definition":"irregular","perMillion":5.82166432651156},{"simplified":"规程","traditional":"規程","pinyin":"gui1 cheng2","gloss":"regulations","definition":"rules; regulations","perMillion":5.22675631434804},{"simplified":"规范性","traditional":"規範性","pinyin":"gui1 fan4 xing4","gloss":"normativity","definition":"the quality of being standardized or conforming to established rules and norms","perMillion":3.38238745171162},{"simplified":"规律性","traditional":"規律性","pinyin":"gui1 lu:4 xing4","gloss":"regularity","definition":"regularity; the quality of being regular","perMillion":2.46169015764371},{"simplified":"循规蹈矩","traditional":"循規蹈矩","pinyin":"xun2 gui1 dao3 ju3","gloss":"conform","definition":"To follow established rules and act according to convention; to be well-behaved and law-abiding (literally: to follow the compass and go with the set square).","perMillion":2},{"simplified":"初具规模","traditional":"初具規模","pinyin":"chu1 ju4 gui1 mo2","gloss":"take shape","definition":"to have begun to take shape (of a project, organization, etc.)","perMillion":1.77532320458691},{"simplified":"规劝","traditional":"規勸","pinyin":"gui1 quan4","gloss":"admonish","definition":"to advise or urge someone to change their behavior","perMillion":1.15258448102496},{"simplified":"正规军","traditional":"正規軍","pinyin":"zheng4 gui1 jun1","gloss":"regular army","definition":"The official, professional military forces of a state, as opposed to militia or irregular units.","perMillion":1.09309899101308},{"simplified":"规整","traditional":"規整","pinyin":"gui1 zheng3","gloss":"orderly","definition":"neat, tidy, and well-organized in arrangement or appearance","perMillion":0.787864070389582},{"simplified":"校规","traditional":"校規","pinyin":"xiao4 gui1","gloss":"school rules","definition":"school rules and regulations","perMillion":0.753819249766708},{"simplified":"规章制度","traditional":"規章制度","pinyin":"gui1 zhang1 zhi4 du4","gloss":"rules and regulations","definition":"rules and regulations","perMillion":0.66},{"simplified":"教规","traditional":"教規","pinyin":"jiao4 gui1","gloss":"canon","definition":"the established rules, laws, or codes of conduct of a religious organization","perMillion":0.6},{"simplified":"墨守成规","traditional":"墨守成規","pinyin":"mo4 shou3 cheng2 gui1","gloss":"hidebound","definition":"clinging to old habits; hidebound by convention","perMillion":0.54},{"simplified":"守规矩","traditional":"守規矩","pinyin":"shou3 gui1 ju5","gloss":"behave","definition":"to behave oneself; to abide by the rules","perMillion":0.526393474560547},{"simplified":"陈规","traditional":"陳規","pinyin":"chen2 gui1","gloss":"convention","definition":"outmoded conventions or old-fashioned ways","perMillion":0.51},{"simplified":"常规武器","traditional":"常規武器","pinyin":"chang2 gui1 wu3 qi4","gloss":"conventional weapons","definition":"conventional weapon","perMillion":0.489161931258464},{"simplified":"规约","traditional":"規約","pinyin":"gui1 yue1","gloss":"terms","definition":"terms of an agreement; convention; statute","perMillion":0.336358578790429},{"simplified":"家规","traditional":"家規","pinyin":"jia1 gui1","gloss":"family rules","definition":"family rules; family code of conduct","perMillion":0.33},{"simplified":"明文规定","traditional":"明文規定","pinyin":"ming2 wen2 gui1 ding4","gloss":"stipulated","definition":"expressly stipulated in writing","perMillion":0.3},{"simplified":"圆规","traditional":"圓規","pinyin":"yuan2 gui1","gloss":"compass","definition":"compass (drafting tool)","perMillion":0.29275359012993},{"simplified":"成规","traditional":"成規","pinyin":"cheng2 gui1","gloss":"convention","definition":"a set pattern or the beaten track","perMillion":0.27},{"simplified":"条规","traditional":"條規","pinyin":"tiao2 gui1","gloss":"regulations","definition":"rule; regulation","perMillion":0.265772671445967},{"simplified":"定规","traditional":"定規","pinyin":"ding4 gui1","gloss":"decide","definition":"to make a decision or determine a course of action","perMillion":0.189556887368236},{"simplified":"陈规陋习","traditional":"陳規陋習","pinyin":"chen2 gui1 lou4 xi2","gloss":"outdated habits","definition":"outmoded conventions and undesirable habits","perMillion":0.158433229201303},{"simplified":"厂规","traditional":"廠規","pinyin":"chang3 gui1","gloss":"factory regulations","definition":"factory regulations","perMillion":0.1446240975914},{"simplified":"线性规划","traditional":"線性規劃","pinyin":"xian4 xing4 gui1 hua4","gloss":"linear programming","definition":"linear programming","perMillion":0.144411649412786},{"simplified":"规则性","traditional":"規則性","pinyin":"gui1 ze2 xing4","gloss":"regularity","definition":"regularity","perMillion":0.12656600240922},{"simplified":"子规","traditional":"子規","pinyin":"zi3 gui1","gloss":"cuckoo","definition":"cuckoo","perMillion":0.102134461868624},{"simplified":"陋规","traditional":"陋規","pinyin":"lou4 gui1","gloss":"corrupt practices","definition":"objectionable practices","perMillion":0.100222428261099},{"simplified":"规例","traditional":"規例","pinyin":"gui1 li4","gloss":"regulations","definition":"regulations","perMillion":0.096504585135356},{"simplified":"量规","traditional":"量規","pinyin":"liang2 gui1","gloss":"gauge","definition":"a measuring tool used to check dimensions such as thickness, diameter, or clearance","perMillion":0.082164333078919}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"规","traditional":"規","senses":[{"id":520944,"simplified":"规","traditional":"規","pinyin":"gui1","gloss":"admonish","definition":"to advise, urge, or warn someone about their behavior","example":"老师规劝学生要珍惜时间。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"老师规劝学生要珍惜时间。"},{"id":520945,"simplified":"规","traditional":"規","pinyin":"gui1","gloss":"compass","definition":"a tool used for drawing circles or measuring distances","example":"圆规是数学课必备的工具。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"圆规是数学课必备的工具。"},{"id":520946,"simplified":"规","traditional":"規","pinyin":"gui1","gloss":"plan","definition":"to plan, design, or map out a project or scheme","example":"政府正在进行城市规划。","variantPinyin":[],"posTags":["vn"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"政府正在进行城市规划。"},{"id":520947,"simplified":"规","traditional":"規","pinyin":"gui1","gloss":"rule","definition":"a regulation, law, or established custom","example":"我们必须严格遵守校规。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我们必须严格遵守校规。"}],"references":[{"id":7798,"sourceSimplified":"规","sourceTraditional":"槼","sourcePinyin":"gui1","targetSimplified":"规","targetTraditional":"規","targetPinyin":"gui1","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.83,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":21.177843573080196}}}

Components

Sources