226 sentences for 解 (jiě — to explain) — page 11 of 12

201. 这些矿物质也解释了为什么喜马拉雅盐的味道与普通食盐不同。

     zhè​xiē kuàng​wù​zhì yě jiě​shì le wèi​shén​me xǐ​mǎ​lā​yǎ yán de wèi​dao yǔ pǔ​tōng shí​yán bù​tóng.

     These minerals also explain why Himalayan salt tastes different from regular table salt.

     Source: CCMatrix

202. 不要说“现在就做作业，因为我说过”，而是解释这个规则的根本原因。

     bù​yào shuō“ xiàn​zài jiù zuò zuò​yè, yīn​wèi wǒ shuō guo”, ér​shì jiě​shì zhè​ge guī​zé de gēn​běn yuán​yīn.

     Instead of saying, “Do your homework now because I said so,” explain the underlying reason for the rule.

     Source: CCMatrix

203. 它讲述了一个故事，每个人都可以根据自己的经验以自己的方式解释。

     tā jiǎng​shù le yī​ge gù​shi, měi​gè rén dōu kě​yǐ gēn​jù zì​jǐ de jīng​yàn yǐ zì​jǐ de fāng​shì jiě​shì.

     It tells a story everyone can interpret in their own way, based on their own experience.

     Source: CCMatrix

204. 这些原因或许有助于解释为什么您在试图烹制美食时，烹饪视频却总在缓冲、缓冲、缓冲。

     zhè​xiē yuán​yīn huò​xǔ yǒu​zhù​yú jiě​shì wèi​shén​me nín zài shì​tú pēng​zhì měi​shí shí, pēng​rèn shì​pín què zǒng zài huǎn​chōng, huǎn​chōng, huǎn​chōng.

     This might help explain why your cooking video is buffering, buffering, buffering as you’re trying to make dinner.

     Source: CCMatrix

205. 这些全都是他们的解读。

     zhè​xiē quán​dōu shì tā​men de jiě​dú.

     These are all their interpretations.

     Source: CCMatrix

206. 你的解读完全正确。

     nǐ de jiě​dú wán​quán zhèng​què.

     Your interpretation is exactly correct.

     Source: CCMatrix

207. 因为你看不到她的脸，你无法解读她的情绪。

     yīn​wèi nǐ kàn​bu​dào tā de liǎn, nǐ wú​fǎ jiě​dú tā de qíng​xù.

     Because you can't see her face, you can't read her emotions.

     Source: CCMatrix

208. 你可能会认为你很擅长解读他人的表情和情绪。

     nǐ kě​néng huì rèn​wéi nǐ hěn shàn​cháng jiě​dú tā​rén de biǎo​qíng hé qíng​xù.

     You may think you’re good at reading other people’s faces and moods.

     Source: CCMatrix

209. 尽管它们很复杂，历史学家已经能够解读大部分的符号。

     jǐn​guǎn tā​men hěn fù​zá, lì​shǐ​xué​jiā yǐ​jing néng​gòu jiě​dú dà​bù​fen de fú​hào.

     Despite their complexity, historians have been able to decipher most of the symbols.

     Source: CCMatrix

210. 我无法为我的行为辩解。

     wǒ wú​fǎ wèi wǒ​de xíng​wéi biàn​jiě.

     I can't justify my actions.

     Source: OpenSubtitles

211. 他们曲解了我每一个字。

     tā​men qū​jiě le wǒ měi yī ge zì.

     They twisted every word I said.

     Source: OpenSubtitles

212. 你还有时间替自己解释。

     nǐ hái​yǒu shí​jiān tì zì​jǐ jiě​shì.

     You still have time to explain yourself.

     Source: OpenSubtitles

213. 你在曲解我的话！

     nǐ zài qū​jiě wǒ​de huà!

     You're twisting my words!

     Source: OpenSubtitles

214. 他们无法辩解自己的行为。

     tā​men wú​fǎ biàn​jiě zì​jǐ de xíng​wéi.

     They cannot justify their actions.

     Source: CCMatrix

215. 他在为她辩解。

     tā zài wèi tā biàn​jiě.

     He's defending her.

     Source: OpenSubtitles

216. 我不需要对你解释自己的行为。

     wǒ bù​xū​yào duì nǐ jiě​shì zì​jǐ de xíng​wéi.

     I do not need to explain my actions to you.

     Source: CCMatrix

217. 我不觉得有必要向她解释我的行为。

     wǒ bù jué​de yǒu bì​yào xiàng tā jiě​shì wǒ​de xíng​wéi.

     I don’t feel the need to explain my actions to her.

     Source: CCMatrix

218. 任何人都可能误读，曲解，或者误解了什么。

     rèn​hé​rén dōu kě​néng wù​dú, qū​jiě, huò​zhě wù​jiě le shén​me.

     Anyone can misread, misinterpret, or misunderstand something.

     Source: CCMatrix

219. 这本书解答了三个问题。

     zhè běn shū jiě​dá le sān​ge wèn​tí.

     This book answers three questions.

     Source: CCMatrix

220. 社区非常欢迎并乐于解答学生们的问题。

     shè​qū fēi​cháng huān​yíng bìng lè​yú jiě​dá xué​sheng men de wèn​tí.

     The community is very welcoming and happy to answer student questions.

     Source: CCMatrix