1,231 sentences for 许 (xǔ — maybe) — page 48 of 62

941. 你们也许会对你们所发现的表示惊讶。

     nǐ​men yě​xǔ huì duì nǐ​men suǒ fā​xiàn de biǎo​shì jīng​yà.

     You might be surprised at what you find out.

     Source: UM-Corpus: News

942. 也许我们有朝一日还会听到你的消息。

     yě​xǔ wǒ​men yǒu​zhāo​yī​rì hái huì tīng dào nǐ de xiāo​xi.

     Maybe one day we'll hear from you again.

     Source: CCMatrix

943. 也许她有男朋友，不希望浪费你的时间。

     yě​xǔ tā yǒu nán​péng​you, bù xī​wàng làng​fèi nǐ de shí​jiān.

     Maybe she has a boyfriend and doesn't want to waste your time.

     Source: CCMatrix

944. 也许我该跟大巴上的其他人待在一起。

     yě​xǔ wǒ gāi gēn dà​bā shang de qí​tā rén dāi zài yī​qǐ.

     Maybe I should stay with the others from the bus.

     Source: OpenSubtitles

945. 也许不是整个世界，而是某个人的世界。

     yě​xǔ bù​shì zhěng​gè shì​jiè, ér​shì mǒu​gè rén de shì​jiè.

     Maybe not the entire world, but someone’s world.

     Source: CCMatrix

946. 也许一台机器并不能修好另一台机器。

     yě​xǔ yī tái jī​qì bìng bù​néng xiū hǎo lìng​yī tái jī​qì.

     Perhaps one machine cannot fix another.

     Source: CCMatrix

947. 也许我们可以去参加那个曲棍球比赛。

     yě​xǔ wǒ​men kě​yǐ qù cān​jiā nà​ge qū​gùn​qiú bǐ​sài.

     Maybe we can go to that hockey game.

     Source: OpenSubtitles

948. 也许他甚至说服了自己，这将是对她更好。

     yě​xǔ tā shèn​zhì shuō fú le zì​jǐ, zhè jiāng shì duì tā gèng​hǎo.

     Perhaps he even convinced himself that it would be better for her.

     Source: CCMatrix

949. 也许真正的教训是，我们并没有真正尝试。

     yě​xǔ zhēn​zhèng de jiào​xun shì, wǒ​men bìng méi​yǒu zhēn​zhèng cháng​shì.

     Perhaps the real lesson is that we didn't really try.

     Source: CCMatrix

950. 你听起来像个可爱的人，也许不愿意妥协。

     nǐ tīng qi​lai xiàng ge kě'ài de rén, yě​xǔ bù​yuàn​yi tuǒ​xié.

     You sound like a lovely person who perhaps isn’t willing to compromise.

     Source: CCMatrix

951. 也许他们应该咨询约会教练，或者读博客。

     yě​xǔ tā​men yīng​gāi zī​xún yuē​huì jiào​liàn, huò​zhě dú bó​kè.

     Perhaps they should consult a dating coach, or read a blog.

     Source: CCMatrix

952. 也许您可以使用的最简单的元素是一行。

     yě​xǔ nín kě​yǐ shǐ​yòng de zuì jiǎn​dān de yuán​sù shì yī​háng.

     Perhaps the simplest element you can use is a line.

     Source: CCMatrix

953. 也许不是在战场上，但有很多形式的勇气。

     yě​xǔ bù​shì zài zhàn​chǎng shang, dàn yǒu hěn​duō xíng​shì de yǒng​qì.

     Perhaps not on the battlefield but there are many forms of courage.

     Source: CCMatrix

954. 他们可能四处走动，也许正试图离开医院。

     tā​men kě​néng sì​chù zǒu​dòng, yě​xǔ zhèng shì​tú lí kāi yī​yuàn.

     They may be walking around and perhaps trying to leave the hospital.

     Source: CCMatrix

955. 当你老了的时候，也许有一天你会来看我。

     dāng nǐ lǎo le de​shí​hou, yě​xǔ yǒu​yī​tiān nǐ huì lái kàn wǒ.

     When you are old, maybe you'll come and see me someday.

     Source: CCMatrix

956. 不过很快，您也许可以询问您的智能手机。

     bù​guò hěn kuài, nín yě​xǔ kě​yǐ xún​wèn nín de zhì​néng​shǒu​jī.

     Soon, though, you may be able to ask your smartphone.

     Source: CCMatrix

957. 也许你的拖延帮助你逃离了错误的专业。

     yě​xǔ nǐ de tuō​yán bāng​zhù nǐ táo​lí le cuò​wù de zhuān​yè.

     Perhaps your procrastination helped you escape the wrong major.

     Source: CCMatrix

958. 也许我们也不应该在公共场合一起出现。

     yě​xǔ wǒ​men yě bù yīng​gāi zài gōng​gòng chǎng​hé yī​qǐ chū​xiàn.

     Maybe we shouldn't be seen together in public, either.

     Source: OpenSubtitles

959. 总有一天，我也许能解释自己，但现在不行。

     zǒng​yǒu​yì​tiān, wǒ yě​xǔ néng jiě​shì zì​jǐ, dàn xiàn​zài bù​xíng.

     Some day I may be able to explain myself, but not now.

     Source: CCMatrix

960. 也许最重要的是，他们的生活中确实有爱。

     yě​xǔ zuì zhòng​yào de shì, tā​men de shēng​huó zhōng què​shí yǒu ài.

     Most importantly, perhaps, they do have love in their lives.

     Source: CCMatrix