{"type":"character","character":{"character":"谈","codepoint":"U+8C08","gloss":"talk","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 炎 represents the sound. Simplified form of 談. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"讠 is a component form of 言. ","type":["meaning"],"character":"讠","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"炎","pinyin":["yán"],"gloss":"flame","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["談"],"variantOf":null,"junDaRank":474,"junDaFrequency":86089,"junDaPerMillion":444.895154580201,"subtlexRank":228,"subtlexCount":35703,"subtlexPerMillion":762.22,"subtlexContextDiversity":5314,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[233,784],[324,723],[350,683]],[[67,460],[102,454],[142,461],[258,511],[294,510],[303,496],[266,199],[268,172],[276,157],[309,165],[404,246]],[[459,654],[518,603],[531,578]],[[820,741],[835,719],[838,698],[718,612]],[[605,813],[653,771],[647,661],[626,546],[602,500],[563,456],[529,434],[453,409]],[[657,552],[682,549],[747,513],[783,467]],[[440,321],[491,278],[507,250]],[[804,409],[819,387],[822,366],[702,280]],[[596,407],[630,370],[627,324],[612,244],[580,170],[527,105],[485,75],[433,48],[380,34]],[[644,250],[649,232],[675,199],[815,58],[843,46],[965,25]]],"strokes":["M 255 739 Q 286 711 321 676 Q 334 663 352 663 Q 362 663 369 677 Q 373 692 365 724 Q 359 746 325 764 Q 247 798 228 791 Q 222 787 224 774 Q 228 762 255 739 Z","M 150 488 Q 101 473 74 471 Q 59 472 57 464 Q 53 457 64 449 Q 98 427 137 438 Q 254 489 260 488 Q 261 488 264 486 Q 274 480 268 454 Q 261 270 228 164 Q 210 134 252 83 Q 262 70 272 77 Q 281 84 292 107 Q 326 153 400 232 Q 413 242 410 250 Q 409 257 398 249 Q 364 228 330 204 Q 287 168 294 222 Q 295 286 321 446 Q 325 470 347 492 Q 360 502 350 515 Q 340 531 302 548 Q 290 554 273 544 Q 194 502 150 488 Z","M 462 626 Q 496 575 524 558 Q 537 554 547 565 Q 554 575 554 592 Q 547 631 496 651 Q 465 666 454 663 Q 448 663 449 651 Q 449 641 462 626 Z","M 796 702 Q 775 675 712 618 Q 700 602 717 604 Q 741 613 831 654 Q 850 667 875 673 Q 897 680 889 699 Q 879 717 855 735 Q 834 751 821 750 Q 809 750 811 737 Q 812 718 796 702 Z","M 653 571 Q 665 616 683 728 Q 684 743 697 767 Q 704 780 694 792 Q 672 811 632 823 Q 607 830 597 823 Q 588 816 596 804 Q 638 731 614 577 Q 598 496 520 449 Q 445 413 445 411 Q 446 407 458 405 Q 468 401 498 408 Q 600 426 646 548 L 653 571 Z","M 646 548 L 647 548 Q 695 517 755 469 Q 771 454 784 453 Q 791 453 796 462 Q 805 475 788 510 Q 770 555 653 571 C 623 575 619 562 646 548 Z","M 442 294 Q 472 246 500 230 Q 513 226 523 237 Q 530 247 530 264 Q 520 312 462 326 Q 459 327 458 328 Q 443 334 434 331 Q 428 331 429 319 Q 429 309 442 294 Z","M 780 370 Q 759 343 696 286 Q 684 270 701 272 Q 725 281 815 322 Q 834 335 859 341 Q 881 348 873 367 Q 863 385 839 403 Q 818 419 805 418 Q 793 418 795 405 Q 796 386 780 370 Z","M 641 259 Q 650 295 658 341 Q 662 363 668 373 Q 675 380 669 390 Q 663 397 635 408 Q 604 424 589 418 Q 579 412 587 397 Q 624 286 550 169 Q 547 165 544 160 Q 502 97 368 37 Q 344 25 373 24 Q 458 20 548 93 Q 560 105 572 118 Q 606 157 632 230 L 641 259 Z","M 632 230 Q 701 131 789 26 Q 805 7 834 9 Q 931 13 962 18 Q 971 21 972 25 Q 973 29 960 37 Q 825 88 763 144 Q 705 195 641 259 C 620 280 615 255 632 230 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[233,784],[324,723],[350,683]],[[67,460],[102,454],[142,461],[258,511],[294,510],[303,496],[266,199],[268,172],[276,157],[309,165],[404,246]],[[459,654],[518,603],[531,578]],[[820,741],[835,719],[838,698],[718,612]],[[605,813],[653,771],[647,661],[626,546],[602,500],[563,456],[529,434],[453,409]],[[657,552],[682,549],[747,513],[783,467]],[[440,321],[491,278],[507,250]],[[804,409],[819,387],[822,366],[702,280]],[[596,407],[630,370],[627,324],[612,244],[580,170],[527,105],[485,75],[433,48],[380,34]],[[644,250],[649,232],[675,199],[815,58],[843,46],[965,25]]],"strokes":["M 255 739 Q 286 711 321 676 Q 334 663 352 663 Q 362 663 369 677 Q 373 692 365 724 Q 359 746 325 764 Q 247 798 228 791 Q 222 787 224 774 Q 228 762 255 739 Z","M 150 488 Q 101 473 74 471 Q 59 472 57 464 Q 53 457 64 449 Q 98 427 137 438 Q 254 489 260 488 Q 261 488 264 486 Q 274 480 268 454 Q 261 270 228 164 Q 210 134 252 83 Q 262 70 272 77 Q 281 84 292 107 Q 326 153 400 232 Q 413 242 410 250 Q 409 257 398 249 Q 364 228 330 204 Q 287 168 294 222 Q 295 286 321 446 Q 325 470 347 492 Q 360 502 350 515 Q 340 531 302 548 Q 290 554 273 544 Q 194 502 150 488 Z","M 462 626 Q 496 575 524 558 Q 537 554 547 565 Q 554 575 554 592 Q 547 631 496 651 Q 465 666 454 663 Q 448 663 449 651 Q 449 641 462 626 Z","M 796 702 Q 775 675 712 618 Q 700 602 717 604 Q 741 613 831 654 Q 850 667 875 673 Q 897 680 889 699 Q 879 717 855 735 Q 834 751 821 750 Q 809 750 811 737 Q 812 718 796 702 Z","M 653 571 Q 665 616 683 728 Q 684 743 697 767 Q 704 780 694 792 Q 672 811 632 823 Q 607 830 597 823 Q 588 816 596 804 Q 638 731 614 577 Q 598 496 520 449 Q 445 413 445 411 Q 446 407 458 405 Q 468 401 498 408 Q 600 426 646 548 L 653 571 Z","M 646 548 L 647 548 Q 695 517 755 469 Q 771 454 784 453 Q 791 453 796 462 Q 805 475 788 510 Q 770 555 653 571 C 623 575 619 562 646 548 Z","M 442 294 Q 472 246 500 230 Q 513 226 523 237 Q 530 247 530 264 Q 520 312 462 326 Q 459 327 458 328 Q 443 334 434 331 Q 428 331 429 319 Q 429 309 442 294 Z","M 780 370 Q 759 343 696 286 Q 684 270 701 272 Q 725 281 815 322 Q 834 335 859 341 Q 881 348 873 367 Q 863 385 839 403 Q 818 419 805 418 Q 793 418 795 405 Q 796 386 780 370 Z","M 641 259 Q 650 295 658 341 Q 662 363 668 373 Q 675 380 669 390 Q 663 397 635 408 Q 604 424 589 418 Q 579 412 587 397 Q 624 286 550 169 Q 547 165 544 160 Q 502 97 368 37 Q 344 25 373 24 Q 458 20 548 93 Q 560 105 572 118 Q 606 157 632 230 L 641 259 Z","M 632 230 Q 701 131 789 26 Q 805 7 834 9 Q 931 13 962 18 Q 971 21 972 25 Q 973 29 960 37 Q 825 88 763 144 Q 705 195 641 259 C 620 280 615 255 632 230 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":693,"pinyin":"tán"}],"pinyin":["tán"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"谈","traditional":"談","pinyin":"tan2","gloss":"discuss","definition":"to talk about a specific subject or negotiate a matter","perMillion":347.37},{"simplified":"谈谈","traditional":"談談","pinyin":"tan2 tan2","gloss":"discuss","definition":"to discuss; to have a chat","perMillion":262.92},{"simplified":"谈话","traditional":"談話","pinyin":"tan2 hua4","gloss":"conversation","definition":"a talk, discussion, or formal dialogue","perMillion":60.3},{"simplified":"谈判","traditional":"談判","pinyin":"tan2 pan4","gloss":"negotiation","definition":"a formal discussion, series of talks, or a conference aimed at reaching a settlement","perMillion":50.8170732039941},{"simplified":"谈论","traditional":"談論","pinyin":"tan2 lun4","gloss":"discuss","definition":"to discuss; to talk about","perMillion":49.36},{"simplified":"会谈","traditional":"會談","pinyin":"hui4 tan2","gloss":"talks","definition":"formal discussions or negotiations between representatives of organizations or nations","perMillion":36.9714536194148},{"simplified":"谈到","traditional":"談到","pinyin":"tan2 dao4","gloss":"mention","definition":"to refer to or speak about a specific topic during a conversation or in writing","perMillion":33.4810893809227},{"simplified":"交谈","traditional":"交談","pinyin":"jiao1 tan2","gloss":"converse","definition":"to talk with someone or engage in a conversation; to discuss things informally","perMillion":20.42},{"simplified":"座谈会","traditional":"座談會","pinyin":"zuo4 tan2 hui4","gloss":"symposium","definition":"a conference, forum, or informal meeting for discussion and exchange of views","perMillion":20.1192674110919},{"simplified":"访谈","traditional":"訪談","pinyin":"fang3 tan2","gloss":"interview","definition":"to conduct a formal discussion with a person to obtain information, especially for media, research, or professional purposes","perMillion":10.0293067280488},{"simplified":"谈起","traditional":"談起","pinyin":"tan2 qi3","gloss":"mention","definition":"to mention, speak of, or bring up a person or subject in the course of conversation","perMillion":9.94252164708504},{"simplified":"洽谈","traditional":"洽談","pinyin":"qia4 tan2","gloss":"discuss","definition":"to discuss; to negotiate","perMillion":8.12099096364961},{"simplified":"座谈","traditional":"座談","pinyin":"zuo4 tan2","gloss":"discuss","definition":"to have an informal discussion","perMillion":6.73975913039145},{"simplified":"谈及","traditional":"談及","pinyin":"tan2 ji2","gloss":"mention","definition":"to talk about or mention someone or something in speech or writing","perMillion":5.78963776358552},{"simplified":"洽谈会","traditional":"洽談會","pinyin":"qia4 tan2 hui4","gloss":"business conference","definition":"a meeting or conference organized for the purpose of business negotiations and discussions.","perMillion":5.21889573173932},{"simplified":"面谈","traditional":"面談","pinyin":"mian4 tan2","gloss":"interview","definition":"a formal personal discussion or evaluative meeting","perMillion":4.77},{"simplified":"商谈","traditional":"商談","pinyin":"shang1 tan2","gloss":"confer","definition":"to discuss something formally or engage in negotiations","perMillion":4.66068814243135},{"simplified":"谈心","traditional":"談心","pinyin":"tan2 xin1","gloss":"heart-to-heart","definition":"to have a heart-to-heart chat","perMillion":3.88275602439197},{"simplified":"畅谈","traditional":"暢談","pinyin":"chang4 tan2","gloss":"talk freely","definition":"to talk freely or discuss a topic at length without inhibition","perMillion":3.48632772309846},{"simplified":"和谈","traditional":"和談","pinyin":"he2 tan2","gloss":"peace talks","definition":"peace talks","perMillion":2.80803380082899},{"simplified":"无稽之谈","traditional":"無稽之談","pinyin":"wu2 ji1 zhi1 tan2","gloss":"nonsense","definition":"complete nonsense; groundless talk","perMillion":2.53},{"simplified":"谈吐","traditional":"談吐","pinyin":"tan2 tu3","gloss":"manner of speech","definition":"manner of speaking; style of conversation","perMillion":1.67021446821769},{"simplified":"谈笑","traditional":"談笑","pinyin":"tan2 xiao4","gloss":"talk and laugh","definition":"to talk and laugh pleasantly together","perMillion":1.59739785499778},{"simplified":"言谈","traditional":"言談","pinyin":"yan2 tan2","gloss":"manner of speech","definition":"the way or style in which someone speaks","perMillion":1.55469577109639},{"simplified":"健谈","traditional":"健談","pinyin":"jian4 tan2","gloss":"talkative","definition":"entertaining in conversation","perMillion":1.52},{"simplified":"混为一谈","traditional":"混為一談","pinyin":"hun4 wei2 yi1 tan2","gloss":"conflate","definition":"to confuse one thing with another; to muddle","perMillion":1.43},{"simplified":"侃侃而谈","traditional":"侃侃而談","pinyin":"kan3 kan3 er2 tan2","gloss":"speak eloquently","definition":"to speak frankly with assurance","perMillion":1.38601191727697},{"simplified":"谈何容易","traditional":"談何容易","pinyin":"tan2 he2 rong2 yi4","gloss":"easier said than done","definition":"easier said than done","perMillion":1.33783929277627},{"simplified":"空谈","traditional":"空談","pinyin":"kong1 tan2","gloss":"idle talk","definition":"empty talk or prattle without practical action; to talk without doing anything","perMillion":1.26188906892181},{"simplified":"闲谈","traditional":"閒談","pinyin":"xian2 tan2","gloss":"chat","definition":"to chat","perMillion":1.19},{"simplified":"谈笑风生","traditional":"談笑風生","pinyin":"tan2 xiao4 feng1 sheng1","gloss":"banter","definition":"to talk cheerfully and wittily; to engage in lively and humorous conversation","perMillion":1.12199194330457},{"simplified":"谈判桌","traditional":"談判桌","pinyin":"tan2 pan4 zhuo1","gloss":"negotiation table","definition":"conference table","perMillion":1.09442679212941},{"simplified":"攀谈","traditional":"攀談","pinyin":"pan1 tan2","gloss":"chat","definition":"to chat; to engage in conversation","perMillion":1.06707408913288},{"simplified":"夸夸其谈","traditional":"誇誇其談","pinyin":"kua1 kua1 qi2 tan2","gloss":"talk big","definition":"(idiom) to talk big; to sound off; to be full of hot air","perMillion":1.01},{"simplified":"谈情说爱","traditional":"談情說愛","pinyin":"tan2 qing2 shuo1 ai4","gloss":"courting","definition":"to get into a romantic relationship or engage in courtship","perMillion":0.945341282787122},{"simplified":"笑谈","traditional":"笑談","pinyin":"xiao4 tan2","gloss":"chat lightly","definition":"to talk and laugh about something; to engage in lighthearted conversation","perMillion":0.867372801235828},{"simplified":"详谈","traditional":"詳談","pinyin":"xiang2 tan2","gloss":"discuss in detail","definition":"to discuss something in detail; to have a thorough conversation.","perMillion":0.86},{"simplified":"纸上谈兵","traditional":"紙上談兵","pinyin":"zhi3 shang4 tan2 bing1","gloss":"idle theorizing","definition":"engaging in impractical or theoretical discussion that is useless in actual practice; literally planning military tactics on paper","perMillion":0.836408479202854},{"simplified":"约谈","traditional":"約談","pinyin":"yue1 tan2","gloss":"summon","definition":"To arrange a meeting for a formal talk (usually by an authority with a subordinate); to summon for questioning or a warning.","perMillion":0.756952860401262},{"simplified":"老生常谈","traditional":"老生常談","pinyin":"lao3 sheng1 chang2 tan2","gloss":"platitude","definition":"a common saying or a tired topic that is frequently repeated; a cliché or truism","perMillion":0.75},{"simplified":"谈资","traditional":"談資","pinyin":"tan2 zi1","gloss":"fodder","definition":"something that people like to chat about or a topic of idle conversation","perMillion":0.714091440365912},{"simplified":"高谈阔论","traditional":"高談闊論","pinyin":"gao1 tan2 kuo4 lun4","gloss":"harangue","definition":"to talk loudly and at length, often in a boastful or opinionated way","perMillion":0.603724611576},{"simplified":"杂谈","traditional":"雜談","pinyin":"za2 tan2","gloss":"miscellaneous talk","definition":"discussion of various topics","perMillion":0.594111331493722},{"simplified":"无话不谈","traditional":"無話不談","pinyin":"wu2 hua4 bu4 tan2","gloss":"unreserved","definition":"to tell each other everything and hold nothing back, typically describing the relationship between close friends","perMillion":0.563996802175204},{"simplified":"谈古论今","traditional":"談古論今","pinyin":"tan2 gu3 lun4 jin1","gloss":"chat freely","definition":"to talk about a wide range of topics or chat without restraint","perMillion":0.55751713272748},{"simplified":"谈天说地","traditional":"談天說地","pinyin":"tan2 tian1 shuo1 di4","gloss":"chat idly","definition":"to talk endlessly; to talk about everything under the sun","perMillion":0.521294718273814},{"simplified":"谈不上","traditional":"談不上","pinyin":"tan2 bu5 shang4","gloss":"far from","definition":"to be out of the question","perMillion":0.51},{"simplified":"密谈","traditional":"密談","pinyin":"mi4 tan2","gloss":"secret talk","definition":"a private, confidential, or secret conversation, often held behind closed doors","perMillion":0.468395121798957},{"simplified":"谈天","traditional":"談天","pinyin":"tan2 tian1","gloss":"chat","definition":"to chat","perMillion":0.420488057521526},{"simplified":"清谈","traditional":"清談","pinyin":"qing1 tan2","gloss":"idle talk","definition":"light intellectual conversation","perMillion":0.409865648590832}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"谈","traditional":"談","senses":[{"id":523510,"simplified":"谈","traditional":"談","pinyin":"tan2","gloss":"discuss","definition":"to talk about a specific subject or negotiate a matter","example":"我们明天再谈这个问题。","variantPinyin":[],"posTags":["v","l","Ng","n","r"],"source":"cedict","occurrences":142,"sentenceCount":134,"exampleSentenceHtml":"我们明天再谈这个问题。"},{"id":523511,"simplified":"谈","traditional":"談","pinyin":"tan2","gloss":"talk","definition":"to speak, converse, or chat with others","example":"晚饭后，老人们常在树下的长椅上聚在一起谈天。","variantPinyin":[],"posTags":["v","a"],"source":"cedict","occurrences":91,"sentenceCount":75,"exampleSentenceHtml":"晚饭后，老人们常在树下的长椅上聚在一起谈天。"},{"id":523512,"simplified":"谈","traditional":"談","pinyin":"Tan2","gloss":"Tan","definition":"surname Tan","example":"谈先生在上海工作。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"谈先生在上海工作。"}],"references":[{"id":7961,"sourceSimplified":"谭","sourceTraditional":"譚","sourcePinyin":"tan2","targetSimplified":"谈","targetTraditional":"談","targetPinyin":"tan2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":347.37,"subtlexContextDiversityPct":64,"bccPerMillion":92.64896936578197,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3}}}

Components

Sources