2,453 sentences for 起 (qǐ — to rise) — page 99 of 123

1961. 我和你在一起，因为我选择和你在一起。

      wǒ hé nǐ zài​yī​qǐ, yīn​wèi wǒ xuǎn​zé hé nǐ zài​yī​qǐ.

      I'm with you because I choose to be with you.

      Source: CCMatrix

1962. 不，妈妈，爸爸，我想让他和我们住在一起。

      bù, mā​ma, bà​ba, wǒ xiǎng ràng tā hé wǒ​men zhù zài​yī​qǐ.

      No, Mom and Dad, I want him to live with us.

      Source: UM-Corpus: Education

1963. 我们在一起喝了杯咖啡，聊了很长时间。

      wǒ​men zài​yī​qǐ hē le bēi kā​fēi, liáo le hěn cháng​shí​jiān.

      We had a cup of coffee and talked for a long time.

      Source: CCMatrix

1964. 我们希望他们知道我们和他们在一起。

      wǒ​men xī​wàng tā​men zhī​dao wǒ​men hé tā​men zài​yī​qǐ.

      We want them to know we are with them.

      Source: CCMatrix

1965. 我有两个18岁以上的儿子和我住在一起。

      wǒ yǒu liǎng​ge18 suì yǐ​shàng de ér​zi hé wǒ zhù zài​yī​qǐ.

      I have two sons over 18 who live with me.

      Source: CCMatrix

1966. 我不工作的时候，我喜欢和家人在一起。

      wǒ bù gōng​zuò de shí​hou, wǒ xǐ​huan hé jiā​rén zài​yī​qǐ.

      When I’m not working I like to be with my family.

      Source: CCMatrix

1967. 他还戴着用胶带粘在一起的廉价眼镜。

      tā hái dài zhe yòng jiāo​dài zhān zài​yī​qǐ de lián​jià yǎn​jìng.

      He also wears cheap glasses that are held together by tape.

      Source: CCMatrix

1968. 吃午饭时，没有人愿意和她坐在一起吃。

      chī wǔ​fàn shí, méi​yǒu​rén yuàn​yi hé tā zuò zài​yī​qǐ chī.

      During lunch, no one wanted to sit with her.

      Source: CCMatrix

1969. 我开始意识到我也并不想和她在一起。

      wǒ kāi​shǐ yì​shí dào wǒ yě bìng​bù xiǎng hé tā zài​yī​qǐ.

      I began to realize that I didn’t want to be with her either.

      Source: CCMatrix

1970. 和你在一起的那个女人以前来过这里。

      hé nǐ zài​yī​qǐ de nà​ge nǚ​rén yǐ​qián lái guo zhè​lǐ.

      The woman with you has been here before.

      Source: CCMatrix

1971. 现在我跟他和他的两个女儿住在一起。

      xiàn​zài wǒ gēn tā hé tā de liǎng​ge nǚ'ér zhù zài​yī​qǐ.

      I now live with him and his two daughters.

      Source: UM-Corpus: News

1972. 我喜欢和你在一起，我想和你共度余生。

      wǒ xǐ​huan hé nǐ zài​yī​qǐ, wǒ xiǎng hé nǐ gòng​dù yú​shēng.

      I love being with you and I want to spend the rest of my life with you.

      Source: CCMatrix

1973. 他将和我们在一起，直到这个赛季结束。

      tā jiāng hé wǒ​men zài​yī​qǐ, zhí​dào zhè​ge sài​jì jié​shù.

      He will be with us to the end of the season.

      Source: CCMatrix

1974. 结果，他与家人在一起的时间越来越少。

      jié​guǒ, tā yǔ jiā​rén zài​yī​qǐ de shí​jiān yuè​lái​yuè shǎo.

      As a result, he spent less and less time with his family.

      Source: CCMatrix

1975. 你应该得到一个愿意和你在一起的人。

      nǐ yīng​gāi dé dào yī​ge yuàn​yi hé nǐ zài​yī​qǐ de rén.

      You deserve someone who wants to be with you.

      Source: CCMatrix

1976. 我为现在和他在一起的女人感到难过。

      wǒ wèi xiàn​zài hé tā zài​yī​qǐ de nǚ​rén gǎn dào nán​guò.

      I feel sorry for the woman he is with now.

      Source: CCMatrix

1977. 不久之后，他搬回佛罗里达和我在一起。

      bù​jiǔ zhī​hòu, tā bān huí fó​luó​lǐ​dá hé wǒ zài​yī​qǐ.

      Shortly after, he moved back to Florida to be with me.

      Source: CCMatrix

1978. 鸽子和人类已经在一起生活了数千年。

      gē​zi hé rén​lèi yǐ​jing zài​yī​qǐ shēng​huó le shù qiān​nián.

      Pigeons and humans have lived together for thousands of years.

      Source: CCMatrix

1979. 人们挤在一起，试图用衬衫和水扑灭火焰。

      rén​men jǐ zài​yī​qǐ, shì​tú yòng chèn​shān hé shuǐ pū​miè huǒ​yàn.

      People crowded around, trying to put out the flames with shirts and water.

      Source: CCMatrix

1980. 在过去的两个星期里，我一直和她在一起。

      zài guò​qù de liǎng​ge xīng​qī li, wǒ yī​zhí hé tā zài​yī​qǐ.

      I’ve been with her for the past two weeks.

      Source: CCMatrix