12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 351 of 633

7001. 他并不想卷入这场无谓的争论。

      tā bìng bù xiǎng juǎn​rù zhè cháng wú​wèi de zhēng​lùn.

      He didn't want to get caught up in this pointless argument.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7002. 这个国家的政治局势非常稳定。

      zhè gè guó​jiā de zhèng​zhì jú​shì fēi​cháng wěn​dìng.

      The political situation in this country is very stable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7003. 由于这件丑闻，他已经名誉扫地。

      yóu​yú zhè jiàn chǒu​wén, tā yǐ​jīng míng​yù sǎo​dì.

      His reputation has been completely ruined due to the scandal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7004. 这不是火药。

      zhè bù shì huǒ​yào.

      It's not gunpowder.

      Source: OpenSubtitles

7005. 这项新规定从今天起正式生效。

      zhè xiàng xīn guī​dìng cóng jīn​tiān qǐ zhèng​shì shēng​xiào.

      This new regulation officially takes effect today.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7006. 我要怎么才能离开这个地方呢？

      wǒ yào zěn​me cái néng lí​kāi zhè gè dì​fang ne?

      How can I leave this place?

      Source: OpenSubtitles

7007. 这道代数式的解法一共有三种。

      zhè dào dài​shù shì de jiě​fǎ yī​gòng yǒu sān zhǒng.

      There are three ways to solve this algebraic expression.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7008. 这种产品的包装既美观又环保。

      zhè zhǒng chǎn​pǐn de bāo​zhuāng jì měi​guān yòu huán​bǎo.

      The packaging of this product is both attractive and environmentally friendly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7009. 这是家中小儿，目前还在读大学。

      zhè shì jiā zhōng xiǎo'ér, mù​qián hái zài dú dà​xué.

      This is my son; he is currently at university.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7010. 这就是我反对这桩婚事的原因。

      zhè jiù shì wǒ fǎn​duì zhè zhuāng hūn​shì de yuán​yīn.

      This is why I was against this marriage.

      Source: OpenSubtitles

7011. 这就是生活。

      zhè jiù shì shēng​huó.

      That's life.

      Source: OpenSubtitles

7012. 这种布料色泽鲜艳，非常受欢迎。

      zhè zhǒng bù​liào sè​zé xiān​yàn, fēi​cháng shòu huān​yíng.

      This fabric has a bright luster and is very popular.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7013. 这座山终年积雪，景色十分壮观。

      zhè zuò shān zhōng​nián jī​xuě, jǐng​sè shí​fēn zhuàng​guān.

      The mountain is covered in snow year-round, and the scenery is spectacular.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7014. 这种药剂是从葛的根部提取的。

      zhè zhǒng yào​jì shì cóng gé de gēn​bù tí​qǔ de.

      This medicine is extracted from the root of the kudzu plant.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7015. 这个区我已经赢下过11次了。

      zhè gè qū wǒ yǐ​jīng yíng xià guo11 cì le.

      I've won this district 11 times.

      Source: OpenSubtitles

7016. 这个周末我们打算去野外露营。

      zhè gè zhōu​mò wǒ​men dǎ​suàn qù yě​wài lù​yíng.

      We plan to go camping in the wild this weekend.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7017. 请把这段课文大声念给大家听。

      qǐng bǎ zhè duàn kè​wén dà​shēng niàn gěi dà​jiā tīng.

      Please read this passage of the text aloud to everyone.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7018. 这是我的书。

      zhè shì wǒ de shū.

      This is my book.

      Source: OpenSubtitles

7019. 看这场大雨，今年准是个好年头。

      kàn zhè cháng dà​yǔ, jīn​nián zhǔn shì gè hǎo nián​tóu.

      Judging by this heavy rain, this year is bound to be a good one.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7020. 这起攻击被视为一种复仇行为。

      zhè qǐ gōng​jī bèi shì​wéi yī zhǒng fù​chóu xíng​wéi.

      The attack was seen as an act of revenge.

      Source: Dong Chinese Dictionary