13,816 sentences for 这 (zhè — this) — page 465 of 691

9281. 我很感谢你提出这个话题。

      wǒ hěn gǎn​xiè nǐ tí chū zhè​ge huà​tí.

      I appreciate you bringing up this topic.

      Source: CCMatrix

9282. 你是这个队的心脏跟灵魂。

      nǐ shì zhè​ge duì de xīn​zàng gēn líng​hún.

      You're the heart and soul of this team.

      Source: OpenSubtitles

9283. 生活在这个世界并不容易。

      shēng​huó zài zhè​ge shì​jiè bìng​bù róng​yì.

      It is not easy living in this world.

      Source: CCMatrix

9284. 确保她不会离开这个公寓。

      què​bǎo tā bù​huì lí kāi zhè​ge gōng​yù.

      Make sure she does not leave this apartment.

      Source: OpenSubtitles

9285. 这个男孩取笑了这个女孩。

      zhè​ge nán​hái qǔ​xiào le zhè​ge nǚ​hái.

      The boy made fun of the girl.

      Source: Tatoeba

9286. 明年这个时候我在做什么？

      míng​nián zhè​ge shí​hou wǒ zài zuò​shén​me?

      What will I be doing this time next year?

      Source: Tatoeba

9287. 这个经历改变了他的思想。

      zhè​ge jīng​lì gǎi​biàn le tā de sī​xiǎng.

      This experience changed his mind.

      Source: CCMatrix

9288. 我喜欢这个沙发。

      wǒ xǐ​huan zhè​ge shā​fā.

      I like this couch.

      Source: OpenSubtitles

9289. 我只是想让这个星期结束。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng zhè​ge xīng​qī jié​shù.

      I just want this week to be over.

      Source: CCMatrix

9290. 我的女儿喜欢这个博物馆。

      wǒ​de nǚ'ér xǐ​huan zhè​ge bó​wù​guǎn.

      My daughter loves this museum.

      Source: CCMatrix

9291. 当时他无法回答这个问题。

      dāng​shí tā wú​fǎ huí​dá zhè​ge wèn​tí.

      He could not answer the question at that time.

      Source: CCMatrix

9292. 看看你这个硬汉。

      kàn​kan nǐ zhè​ge yìng​hàn.

      Look at you, the tough guy.

      Source: OpenSubtitles

9293. 我会想念这个家。

      wǒ huì xiǎng​niàn zhè​ge jiā.

      I will miss this home.

      Source: CCMatrix

9294. 这个人是我哥哥。

      zhè​ge rén shì wǒ gē​ge.

      This man is my elder brother.

      Source: OpenSubtitles

9295. 这个传说有28个不同的版本。

      zhè​ge chuán​shuō yǒu28 ge bù​tóng de bǎn​běn.

      There are 28 different versions of this legend.

      Source: CCMatrix

9296. 这个派对上还有其他人呢。

      zhè​ge pài​duì shang hái​yǒu qí​tā rén ne.

      There are other people at this party.

      Source: OpenSubtitles

9297. 你应该认真对待这个忠告。

      nǐ yīng​gāi rèn zhēn duì​dài zhè​ge zhōng​gào.

      You should take this advice seriously.

      Source: CCMatrix

9298. 就像我说的，我爱这个家伙。

      jiù xiàng wǒ shuō de, wǒ ài zhè​ge jiā​huo.

      As I said, I love this guy.

      Source: CCMatrix

9299. 这个传统可以追溯到18世纪。

      zhè​ge chuán​tǒng kě​yǐ zhuī​sù dào18 shì​jì.

      This tradition dates back to the 18th century.

      Source: CCMatrix

9300. 这个产品是假的。

      zhè​ge chǎn​pǐn shì jiǎ​de.

      This product is fake.

      Source: CCMatrix