13,816 sentences for 这 (zhè — this) — page 481 of 691

9601. 这个项目花了他两年的时间。

      zhè​ge xiàng​mù huā le tā liǎng nián de shí​jiān.

      The project took him two years.

      Source: CCMatrix

9602. 你为什么和这个女人在一起？

      nǐ wèi​shén​me hé zhè​ge nǚ​rén zài yī​qǐ?

      Why are you with this woman?

      Source: CCMatrix

9603. 这个地区有熊。

      zhè​ge dì​qū yǒu xióng.

      There are bears in this area.

      Source: CCMatrix

9604. 就是这个地方。

      jiù​shì zhè​ge dì​fang.

      This is the place.

      Source: OpenSubtitles

9605. 我不知道这个月发生了什么。

      wǒ bù​zhī​dào zhè​ge yuè fā​shēng le shén​me.

      I don’t know what happened this month.

      Source: CCMatrix

9606. 我觉得在这个空间非常舒适。

      wǒ jué​de zài zhè​ge kōng​jiān fēi​cháng shū​shì.

      I feel very comfortable in this space.

      Source: CCMatrix

9607. 保持这个姿势，直到测试完成。

      bǎo​chí zhè​ge zī​shì, zhí​dào cè​shì wán chéng.

      Hold this position until the test is complete.

      Source: CCMatrix

9608. 我们知道这个机会有多重要。

      wǒ​men zhī​dao zhè​ge jī​huì yǒu​duō zhòng​yào.

      We know how important this opportunity is.

      Source: CCMatrix

9609. 我只是想让你回答这个问题。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ huí​dá zhè​ge wèn​tí.

      I simply want you to answer the question.

      Source: OpenSubtitles

9610. 有谁知道这个女演员的名字？

      yǒu shéi zhī​dao zhè​ge nǚ​yǎn​yuán de míng​zi?

      Does anyone know the name of this actress?

      Source: CCMatrix

9611. 这个列表每个星期都在增长。

      zhè​ge liè​biǎo měi​gè xīng​qī dōu zài zēng​zhǎng.

      This list is growing each week.

      Source: CCMatrix

9612. 不要让那条狗离开这个公园。

      bù​yào ràng nà tiáo gǒu lí kāi zhè​ge gōng​yuán.

      Do not let that dog leave this park.

      Source: OpenSubtitles

9613. 我知道这个社会不是完美的。

      wǒ zhī​dao zhè​ge shè​huì bù​shì wán​měi de.

      I know this society isn't perfect.

      Source: CCMatrix

9614. 父母把我们带到这个世界来。

      fù​mǔ bǎ wǒ​men dài dào zhè​ge shì​jiè lái.

      Our parents brought us into this world.

      Source: CCMatrix

9615. 为什么不准我离开这个山洞？

      wèi​shén​me bù zhǔn wǒ lí kāi zhè​ge shān​dòng?

      Why am I not allowed to leave this cave?

      Source: OpenSubtitles

9616. 这个故事开始于一个星期二。

      zhè​ge gù​shi kāi​shǐ yú yī​ge xīng​qī'èr.

      This story began on a Tuesday.

      Source: CCMatrix

9617. 我真的很感激你讲这个故事。

      wǒ zhēn​de hěn gǎn​jī nǐ jiǎng zhè​ge gù​shi.

      I really appreciate you telling this story.

      Source: CCMatrix

9618. 人们对这个话题持防御态度。

      rén​men duì zhè​ge huà​tí chí fáng​yù tài​du.

      People are defensive about this topic.

      Source: CCMatrix

9619. 我很高兴终于解开了这个谜。

      wǒ hěn gāo​xìng zhōng​yú jiě kāi le zhè​ge mí.

      I’m glad to have finally solved this mystery.

      Source: CCMatrix

9620. 这个世界不需要更多的英雄。

      zhè​ge shì​jiè bù xū​yào gèng​duō de yīng​xióng.

      The world does not need more heroes.

      Source: CCMatrix