12,659 sentences for 这 (zhè) — page 487 of 633

9721. 这种植物是该地区主要的油料作物。

      zhè zhǒng zhí​wù shì gāi dì​qū zhǔ​yào de yóu​liào zuò​wù.

      This plant is the main oilseed crop in the region.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9722. 这种刻苦学习的精神值得我们效法。

      zhè zhǒng kè​kǔ xué​xí de jīng​shén zhí​de wǒ​men xiào fǎ.

      This spirit of hard study is worth emulating.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9723. 我建议你再仔细考虑一下这个计划。

      wǒ jiàn​yì nǐ zài zǐ​xì kǎo​lǜ yī​xià zhè gè jì​huà.

      I suggest you reconsider the plan carefully.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9724. 这件衬衫洗过几次后就开始褪色了。

      zhè jiàn chèn​shān xǐ guo jǐ cì hòu jiù kāi​shǐ tuì​sè le.

      This shirt started to fade after being washed a few times.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9725. 这块地非常肥沃，很适合用来种西瓜。

      zhè kuài dì fēi​cháng féi​wò, hěn shì​hé yòng​lái zhòng xī​guā.

      This plot of land is very fertile and suitable for growing watermelons.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9726. 老师对这篇课文进行了深入的解析。

      lǎo​shī duì zhè piān kè​wén jìn​xíng le shēn​rù de jiě​xī.

      The teacher provided an in-depth analysis of this text.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9727. 这违反了我们几乎所有的安全规程。

      zhè wéi​fǎn le wǒ​men jī​hū suǒ​yǒu de ān​quán guī​chéng.

      This goes against almost all of our safety protocols.

      Source: OpenSubtitles

9728. 这件皮大衣表里的颜色完全不一样。

      zhè jiàn pí​dà​yī biǎo lǐ de yán​sè wán​quán bù yī​yàng.

      The colors of the outside and inside of this fur coat are completely different.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9729. 这家店出售各种各样的圣诞装饰品。

      zhè jiā diàn chū​shòu gè zhǒng gè yàng de Shèng​dàn zhuāng​shì​pǐn.

      This shop sells all kinds of Christmas decorations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9730. 在这次班委选举中，大家举他当班长。

      zài zhè cì bān​wěi xuǎn​jǔ zhōng, dà​jiā jǔ tā dāng bān​zhǎng.

      In this class committee election, everyone elected him to be the class monitor.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9731. 这种搜索算法显著提高了查询效率。

      zhè zhǒng sōu​suǒ suàn​fǎ xiǎn​zhù tí​gāo le chá​xún xiào​lǜ.

      This search algorithm significantly improved query efficiency.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9732. 这件毛衣的质地非常柔软且有弹性。

      zhè jiàn máo​yī de zhì​dì fēi​cháng róu​ruǎn qiě yǒu tán​xìng.

      The texture of this sweater is very soft and elastic.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9733. 这只美洲豹的皮毛上有美丽的斑纹。

      zhè zhī Měi​zhōu​bào de pí​máo shàng yǒu měi​lì de bān​wén.

      This jaguar has beautiful patterns on its fur.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9734. 我们必须把这批货里的次品剔出来。

      wǒ​men bì​xū bǎ zhè pī huò lǐ de cì​pǐn tī chu​lai.

      We must pick out the defective items from this batch of goods.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9735. 这座古镇的建筑风格别有一番韵味。

      zhè zuò gǔ zhèn de jiàn​zhù fēng​gé bié yǒu yī fān yùn​wèi.

      The architectural style of this ancient town has a unique charm.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9736. 这个博物馆每天早上九点对外开放。

      zhè gè bó​wù​guǎn měi tiān zǎo​shang jiǔ​diǎn duì wài kāi​fàng.

      This museum is open to the public starting at 9 a.m. every day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9737. 在这场谈判中，我们的名誉就是赌注。

      zài zhè cháng tán​pàn zhōng, wǒ​men de míng​yù jiù shì dǔ​zhù.

      In this negotiation, our reputation is at stake.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9738. 这架米格战斗机的飞行速度非常快。

      zhè jià Mǐ​gé zhàn​dòu​jī de fēi​xíng sù​dù fēi​cháng kuài.

      This MiG fighter jet flies extremely fast.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9739. 他这不过是在虚张声势，没必要害怕。

      tā zhè bù​guò shì zài xū​zhāng​shēng​shì, méi bì​yào hài​pà.

      He's just bluffing; there's no need to be afraid.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9740. 如果不及时治疗，这种病可是要命的。

      rú​guǒ bù jí​shí zhì​liáo, zhè zhǒng bìng kě​shì yào​mìng de.

      If not treated in time, this disease can be fatal.

      Source: Dong Chinese Dictionary