这
zhè HSK1

this

Showing: this

13,816 sentences for 这 (zhè — this) — page 639 of 691

  1. 我永远也不会理解这样的人。

    wǒ yǒng​yuǎn yě bù​huì lǐ​jiě zhè​yàng de rén.

    I will never understand such people.

    Source: CCMatrix

  2. 你想对这样一个人说些什么？

    nǐ xiǎng duì zhè​yàng yī​ge rén shuō xiē shén​me?

    What would you like to say to someone like that?

    Source: CCMatrix

  3. 其实，这样的秘密是保不住的。

    qí​shí, zhè​yàng de mì​mì shì bǎo bu zhù de.

    In fact, such a secret cannot be kept.

    Source: CCMatrix

  4. 我很高兴能有你这样的朋友。

    wǒ hěn gāo​xìng néng yǒu nǐ zhè​yàng de péng​you.

    I'm very happy to have a friend like you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 像我这样的人只有两个选择。

    xiàng wǒ zhè​yàng de rén zhǐ​yǒu liǎng​ge xuǎn​zé.

    There are only two choices for people like me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 即便天使也没有这样的特权。

    jí​biàn tiān​shǐ yě méi​yǒu zhè​yàng de tè​quán.

    Even angels don’t have such a privilege.

    Source: CCMatrix

  7. 是甚么让她作出这样的决定？

    shì shén me ràng tā zuò​chū zhè​yàng de jué​dìng?

    What made her make such a decision?

    Source: CCMatrix

  8. 这样的歌曲在世上多了去了。

    zhè​yàng de gē​qǔ zài shì​shàng duō​le​qù​le.

    There are plenty more songs like that in the world.

    Source: CCMatrix

  9. 我希望我能有这样的想象力。

    wǒ xī​wàng wǒ néng yǒu zhè​yàng de xiǎng​xiàng​lì.

    I wish that I had that kind of imagination.

    Source: CCMatrix

  10. 我从未听过别人有这样的经验。

    wǒ cóng​wèi tīng guo bié​ren yǒu zhè​yàng de jīng​yàn.

    I have never heard of anyone else having such an experience.

    Source: CCMatrix

  11. 在现实生活中，你是这样的人吗？

    zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng, nǐ shì zhè​yàng de rén ma?

    Are you that type of person in real life?

    Source: CCMatrix

  12. 可惜的是，这样的工作并不存在。

    kě​xī de shì, zhè​yàng de gōng​zuò bìng​bù cún​zài.

    Unfortunately, such a job does not exist.

    Source: CCMatrix

  13. 我们甚至无法想象这样的生活。

    wǒ​men shèn​zhì wú​fǎ xiǎng xiàng zhè​yàng de shēng​huó.

    We cannot even imagine such a life.

    Source: CCMatrix

  14. 他们不需要像我这样的老妇人。

    tā​men bù​xū​yào xiàng wǒ zhè​yàng de lǎo​fù​rén.

    They don't need an old woman like me.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我从来没遇过像你这样的女人。

    wǒ cóng​lái méi yù guo xiàng nǐ zhè​yàng de nǚ​rén.

    I've never met a woman like you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 当然，这样的建议通常不请而来。

    dāng​rán, zhè​yàng de jiàn​yì tōng​cháng bù​qǐng'ér​lái.

    Of course such advice is usually unsolicited.

    Source: CCMatrix

  17. 我很高兴世界上有你这样的人。

    wǒ hěn gāo​xìng shì​jiè​shang yǒu nǐ zhè​yàng de rén.

    I'm glad that there are people like you in the world.

    Source: CCMatrix

  18. 并不是每个人都有这样的幸运。

    bìng​bù​shì měi​ge​rén dōu yǒu zhè​yàng de xìng​yùn.

    Not everyone is so lucky.

    Source: UM-Corpus: News

  19. 我不认为存在这样的解决方案。

    wǒ bù rèn​wéi cún​zài zhè​yàng de jiě​jué fāng'àn.

    I don’t think such a solution exists.

    Source: CCMatrix

  20. 我这辈子都在寻找你这样的人。

    wǒ zhè​bèi​zi dōu zài xún​zhǎo nǐ zhè​yàng de rén.

    I've been looking for somebody like you my whole life.

    Source: OpenSubtitles