这么 zhème HSK2 so Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: so All meanings 915 zhème 915 so 562this way 353 562 sentences for 这么 (zhème — so) — page 28 of 29 1…26272829 Go to page Go 他那双笨拙的大手很难处理这么精细的零件。 tā nà shuāng bènzhuō de dà shǒu hěn nán chǔlǐ zhème jīngxì de língjiàn. His clumsy hands have trouble handling such delicate parts. Source: Dong Chinese Dictionary走了这么久大家都累了，坐在这儿歇一会儿吧。 zǒu le zhème jiǔ dàjiā dōu lèi le, zuò zài zhèr xiē yīhuìr ba. Everyone is tired after walking for so long; let's sit down and rest here for a while. Source: Dong Chinese Dictionary他真是个呆子，连这么简单的骗局都看不出来。 tā zhēn shì gè dāizi, lián zhème jiǎndān de piànjú dōu kàn bù chulai. He is such a fool; he couldn't even see through such a simple scam. Source: Dong Chinese Dictionary你应该多看事物好的一面，不要总是这么消极。 nǐ yīnggāi duō kàn shìwù hǎo de yīmiàn, bù yào zǒngshì zhème xiāojí. You should look on the bright side and not be so negative. Source: Dong Chinese Dictionary倒霉了这么久，他觉得该是自己转运的时候了。 dǎoméi le zhème jiǔ, tā juéde gāi shì zìjǐ zhuǎnyùn de shíhou le. After having bad luck for so long, he felt it was time for his luck to change. Source: Dong Chinese Dictionary为什么他们明明知道答案还要问这么多问题？ wèishénme tāmen míngmíng zhīdào dá'àn hái yào wèn zhème duō wèntí? Why do they ask so many questions when they already know the answers? Source: OpenSubtitles怪不得他今天这么累，原来他昨晚通宵加班了。 guàibude tā jīntiān zhème lèi, yuánlái tā zuówǎn tōngxiāo jiābān le. No wonder he is so tired today; it turns out he worked overtime all night. Source: Dong Chinese Dictionary想要在这么多优秀的选手中脱颖而出，好不容易。 xiǎngyào zài zhème duō yōuxiù de xuǎnshǒu zhōng tuōyǐng'érchū, hǎobùróngyì. It is very difficult to stand out among so many excellent contestants. Source: Dong Chinese Dictionary你真是个疯子，竟然想在这么大的暴风雨中出海。 nǐ zhēn shì gè fēngzi, jìngrán xiǎng zài zhème dà de bàofēngyǔ zhōng chūhǎi. You are a lunatic to want to go out to sea in such a heavy storm. Source: Dong Chinese Dictionary谁也没料到会议会持续这么久，大家都没吃晚饭。 shéi yě méi liàodào huìyì huì chíxù zhème jiǔ, dàjiā dōu méi chī wǎnfàn. No one expected the meeting to last so long, so no one has had dinner. Source: Dong Chinese Dictionary第一次在这么多观众面前演讲，我未免感到紧张。 dìyī cì zài zhème duō guānzhòng miànqián yǎnjiǎng, wǒ wèimiǎn gǎndào jǐnzhāng. Giving a speech in front of such a large audience for the first time, I couldn't help but feel a bit nervous. Source: Dong Chinese Dictionary既然今天天气这么好，我邀你一起去公园散步吧。 jìrán jīntiān tiānqì zhème hǎo, wǒ yāo nǐ yīqǐ qù gōngyuán sànbù ba. Since the weather is so nice today, I'd like to invite you for a walk in the park. Source: Dong Chinese Dictionary过了这么多年，他身上的那种孩子气一点都没变。 guò le zhème duō nián, tā shēnshang de nà zhǒng háiziqì yīdiǎn dōu méi biàn. After all these years, his childishness hasn't changed a bit. Source: Dong Chinese Dictionary即使过了这么多年，他心里还是放不下那段往事。 jíshǐ guò le zhème duō nián, tā xīnli háishi fàngbuxià nà duàn wǎngshì. Even after all these years, he still can't let go of the past. Source: Dong Chinese Dictionary看到孩子哭得这么伤心，母亲开始替他向父亲求情。 kàndào háizi kū de zhème shāngxīn, mǔqīn kāishǐ tì tā xiàng fùqīn qiúqíng. Seeing the child cry so bitterly, the mother began to plead with the father on his behalf. Source: Dong Chinese Dictionary别傻了，他怎么可能平白无故地送你这么昂贵的礼物？ bié shǎ le, tā zěnme kěnéng píngbáiwúgù de sòng nǐ zhème ángguì de lǐwù? Don't be silly; why would he give you such an expensive gift for no reason at all? Source: Dong Chinese Dictionary爸爸像我们这么大的时候，居然住在这里，感觉真奇怪。 bàba xiàng wǒmen zhème dà de shíhou, jūrán zhù zài zhèlǐ, gǎnjué zhēn qíguài. It's so weird that Dad lived here when he was our age. Source: OpenSubtitles甚至带着男士太阳镜和帽子，你看起来还是这么性感。 shènzhì dài zhuó nánshì tàiyángjìng hé màozi, nǐ kàn qilai háishi zhème xìnggǎn. Even in men's sunglasses and cap you look sexy. Source: OpenSubtitles我爷常跟我说，他像我这么大的时候就开始下地干活了。 wǒ yé cháng gēn wǒ shuō, tā xiàng wǒ zhème dà de shíhou jiù kāishǐ xiàdì gànhuó le. My grandpa often tells me that he started working in the fields when he was my age. Source: Dong Chinese Dictionary他在这么短的时间内完成了这项艰巨的任务，真了不起。 tā zài zhème duǎn de shíjiān nèi wánchéng le zhè xiàng jiānjù de rènwu, zhēn liǎobuqǐ. It's remarkable that he completed such a daunting task in such a short time. Source: Dong Chinese Dictionary 1…26272829 Go to page Go