这么
zhè​me HSK2

so

Showing: so

562 sentences for 这么 (zhè​me — so) — page 7 of 29

  1. 为什么你这么紧张？

    wèi​shén​me nǐ zhè​me jǐn​zhāng?

    Why are you so nervous?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我从来没见过这么多钱。

    wǒ cóng​lái méi jiàn guo zhè​me duō qián.

    I've never seen so much money.

    Source: OpenSubtitles

  3. 不好意思这么晚打给你。

    bù​hǎo​yì​si zhè​me wǎn dǎ gěi nǐ.

    I'm sorry to call you at this hour.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他对我们就是这么重要。

    tā duì wǒ​men jiù shì zhè​me zhòng​yào.

    He's that important to us.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你为何对我这么好？

    nǐ wèi​hé duì wǒ zhè​me hǎo?

    Why are you so good to me?

    Source: OpenSubtitles

  6. 干吗弄得这么严肃？

    gàn​má nòng de zhè​me yán​sù?

    Why are you being so serious?

    Source: OpenSubtitles

  7. 抱歉这么晚给你打电话。

    bào​qiàn zhè​me wǎn gěi nǐ dǎ diàn​huà.

    Sorry for calling you so late.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他这么做绝对是故意的。

    tā zhè​me zuò jué​duì shì gù​yì de.

    He did this absolutely on purpose.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 你为什么这么安静？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me ān​jìng?

    Why are you so quiet?

    Source: Tatoeba

  10. 你为什么这么兴奋？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me xīng​fèn?

    Why are you so excited?

    Source: OpenSubtitles

  11. ‎怎么变得这么贵了？

    ‎ zěn​me biàn de zhè​me guì le?

    Why has this become so expensive?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你为什么有这么多灯泡？

    nǐ wèi​shén​me yǒu zhè​me duō dēng​pào?

    Why do you have so many light bulbs?

    Source: OpenSubtitles

  13. 谁需要这么多安保措施？

    shéi xū​yào zhè​me duō ān​bǎo cuò​shī?

    Who needs this much security?

    Source: OpenSubtitles

  14. 抱歉，这么晚打给你。

    bào​qiàn, zhè​me wǎn dǎ gěi nǐ.

    Sorry I'm calling you so late.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你怎么对我这么好？

    nǐ zěn​me duì wǒ zhè​me hǎo?

    How come you're so good to me?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我怎么会这么幸运？

    wǒ zěn​me huì zhè​me xìng​yùn?

    How did I get so lucky?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你们干嘛都这么怕？

    nǐ​men gàn​má dōu zhè​me pà?

    Why are you all so scared?

    Source: OpenSubtitles

  18. 你今天为什么这么生气？

    nǐ jīn​tiān wèi​shén​me zhè​me shēng​qì?

    Why are you so angry today?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我从来没有这么认真过。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu zhè​me rèn​zhēn guo.

    I've never been more serious.

    Source: OpenSubtitles

  20. 别生这么大的气啦。

    bié shēng zhè​me dà de qì la.

    Don't be so angry.

    Source: OpenSubtitles