这么
zhè​me HSK2

so

Showing: so

562 sentences for 这么 (zhè​me — so) — page 8 of 29

  1. 你就这么喜欢他吗？

    nǐ jiù zhè​me xǐ​huan tā ma?

    Do you like him that much?

    Source: OpenSubtitles

  2. 你怎么这么晚才来？

    nǐ zěn​me zhè​me wǎn cái lái?

    Why did you arrive so late?

    Source: OpenSubtitles

  3. ‪你为什么这么怕我？

    ‪ nǐ wèi​shén​me zhè​me pà wǒ?

    Why are you so scared of me?

    Source: OpenSubtitles

  4. 为什么这里这么黑？

    wèi​shén​me zhè​lǐ zhè​me hēi?

    Why is it so dark in here?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你为什么这么粗鲁？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me cū​lǔ?

    Why are you so rude?

    Source: OpenSubtitles

  6. ‎他一向对家人这么好吗？

    ‎ tā yī​xiàng duì jiā​rén zhè​me hǎo ma?

    Is he always this good to his family?

    Source: OpenSubtitles

  7. ‎我怎么突然这么困？

    ‎ wǒ zěn​me tū​rán zhè​me kùn?

    Why do I feel so sleepy all of a sudden?

    Source: OpenSubtitles

  8. 生意从没这么好过。

    shēng​yi cóng méi zhè​me hǎo guo.

    Business has never been better.

    Source: OpenSubtitles

  9. ‪你怎么躲得这么好？

    ‪ nǐ zěn​me duǒ de zhè​me hǎo?

    How did you hide so well?

    Source: OpenSubtitles

  10. 房间怎么这么干净？

    fáng​jiān zěn​me zhè​me gān​jìng?

    Why is the room so clean?

    Source: OpenSubtitles

  11. 他配不上这么好的运气。

    tā pèi​bu​shàng zhè​me hǎo de yùn​qi.

    He doesn't deserve such good luck.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我从没见过你这么高兴。

    wǒ cóng méi jiàn guo nǐ zhè​me gāo​xìng.

    I've never seen you so happy.

    Source: Tatoeba

  13. 有谁能这么诚实啊？

    yǒu shéi néng zhè​me chéng​shí a?

    How can anybody be that honest?

    Source: OpenSubtitles

  14. 你不要这么机车好不好？

    nǐ bù yào zhè​me jī​chē hǎo bù hǎo?

    Could you not be such a pain?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我从没这么开心过。

    wǒ cóng méi zhè​me kāi​xīn guo.

    I have never been happier.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你为什么这么傲慢？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me ào​màn?

    Why are you so arrogant?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你为什么有这么多牙刷？

    nǐ wèi​shén​me yǒu zhè​me duō yá​shuā?

    Why do you have so many toothbrushes?

    Source: OpenSubtitles

  18. 奶奶，你的手怎么这么白？

    nǎi​nai, nǐ de shǒu zěn​me zhè​me bái?

    Why are your hands so white, Granny?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不可以这么不负责任！

    wǒ bù kě​yǐ zhè​me bù fù zé​rèn!

    I can't be so irresponsible!

    Source: OpenSubtitles

  20. 这里离学校这么近。

    zhè​lǐ lí xué​xiào zhè​me jìn.

    It's so close to the school.

    Source: OpenSubtitles