1,407 sentences for 远 (yuǎn — far) — page 52 of 71

1021. 你肖像中最重要的部分永远是眼睛。

      nǐ xiào​xiàng zhōng zuì zhòng​yào de bù​fen yǒng​yuǎn shì yǎn​jing.

      The most important part of your portrait will always be the eyes.

      Source: CCMatrix

1022. 不要妄图永远活下去，你不会成功的。

      bù​yào wàng​tú yǒng​yuǎn huó xià​qu, nǐ bù​huì chéng​gōng de.

      Do not try to live forever, you will not succeed.

      Source: CCMatrix

1023. 他给了一次演讲，我永远也不会忘记。

      tā gěi le yī​cì yǎn​jiǎng, wǒ yǒng​yuǎn yě bù​huì wàng​jì.

      He gave a speech that I will never forget.

      Source: CCMatrix

1024. 最好的部分是，你永远不会停止学习。

      zuì​hǎo de bù​fen shì, nǐ yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ xué​xí.

      The best part is that you never stop learning.

      Source: CCMatrix

1025. 我永远不会忘记你妈对我说过的话。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nǐ mā duì wǒ shuō guo de huà.

      I'll never forget what your mom said to me.

      Source: OpenSubtitles

1026. 我永远忘不了今天这个特别的日子。

      wǒ yǒng​yuǎn wàng bù liǎo jīn​tiān zhè​ge tè​bié de rì​zi.

      I will never forget this special day.

      Source: CCMatrix

1027. 他永远不会停止尝试打破这种循环。

      tā yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ cháng​shì dǎ pò zhè​zhǒng xún​huán.

      He will never stop trying to break this cycle.

      Source: OpenSubtitles

1028. 我希望他们的友谊将永远持续下去。

      wǒ xī​wàng tā​men de yǒu​yì jiāng yǒng​yuǎn chí​xù xia qù.

      I hope their friendship lasts forever.

      Source: CCMatrix

1029. 永远记住敞开心扉去给予和接受爱。

      yǒng​yuǎn jì zhu chǎng kāi xīn​fēi qù jǐ​yǔ hé jiē​shòu ài.

      Always remember to keep your heart open to give and to receive love.

      Source: CCMatrix

1030. 我永远不会做出我不能兑现的承诺。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zuò chū wǒ bù​néng duì xiàn de chéng​nuò.

      I will never make a promise that I cannot keep.

      Source: CCMatrix

1031. 新年的决议似乎永远不会对我有用。

      xīn​nián de jué​yì sì​hū yǒng​yuǎn bù​huì duì wǒ yǒu yòng.

      New year’s resolutions never seemed to work very well for me.

      Source: CCMatrix

1032. 我永远不会忘记在那里度过的时间。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì zài nà​li dù​guò de shí​jiān.

      I will never forget the time I spent there.

      Source: CCMatrix

1033. 对他们来说，工作时间永远都不够长。

      duì tā​men lái​shuō, gōng​zuò​shí​jiān yǒng​yuǎn dōu bù​gòu cháng.

      For them the working hours are never long enough.

      Source: CCMatrix

1034. 永远不要低估我对风险的承受能力。

      yǒng​yuǎn bù​yào dī​gū wǒ duì fēng​xiǎn de chéng​shòu​néng​lì.

      Never underestimate my tolerance for risk.

      Source: OpenSubtitles

1035. 你的社会保障号码永远不会被暂停。

      nǐ de shè​huì​bǎo​zhàng hào​mǎ yǒng​yuǎn bù​huì bèi zàn​tíng.

      Your Social Security number will never be suspended.

      Source: CCMatrix

1036. 他们永远不会知道他们是多么幸运。

      tā​men yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao tā​men shì duō​me xìng​yùn.

      They will never know how lucky they are.

      Source: CCMatrix

1037. 永远不要害怕坦诚你的喜好和厌恶。

      yǒng​yuǎn bù​yào hài​pà tǎn​chéng nǐ de xǐ​hào hé yàn​wù.

      Never be afraid of being totally honest about your likes and dislikes.

      Source: CCMatrix

1038. 我永远都不会再让你接近我的家人。

      wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì zài ràng nǐ jiē​jìn wǒ​de jiā​rén.

      I'll never let you near my family again.

      Source: OpenSubtitles

1039. 他们永远不会让我离开这个国家的。

      tā​men yǒng​yuǎn bù​huì ràng wǒ lí kāi zhè​ge guó​jiā de.

      They'll never let me leave this country.

      Source: OpenSubtitles

1040. 她怎能让他离开呢，让他永远离开呢？

      tā zěn​néng ràng tā lí kāi ne, ràng tā yǒng​yuǎn lí kāi ne?

      How could she let him leave, let him go forever?

      Source: OpenSubtitles